Masquer les pouces Voir aussi pour MP-2L:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Models/Modelos/Modèles
MP-2L, MP-2H & MP-4H
Manual No. PAK016
(Rev 2 May 2009)
Operating Manual
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisation
AIR SYSTEMS INTERNATIONAL, INC.
829 Juniper Crescent, Chesapeake, Va. , 23320
Telephone (757) 424-3967
Toll Free 1-800-866-8100
Fax No. (757) 424-5348
http://www.airsystems.com
e-mail: sales@airsystems.com
Air Systems International, Inc.
Registered to ISO 9001
Printed in U.S.A
Certificate No. A5033
©Copyright Air Systems International, Inc. 2009. All Rights Reserved.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AIR SYSTEMS INTERNATIONAL MP-2L

  • Page 1 829 Juniper Crescent, Chesapeake, Va. , 23320 Telephone (757) 424-3967 Toll Free 1-800-866-8100 Fax No. (757) 424-5348 http://www.airsystems.com e-mail: sales@airsystems.com Air Systems International, Inc. Registered to ISO 9001 Printed in U.S.A Certificate No. A5033 ©Copyright Air Systems International, Inc. 2009. All Rights Reserved.
  • Page 2 MODEL MP-2L ONLY HPBR025/27 Two (2) quick connect fittings (1 additional CGA-347 HAND TIGHT NUT/NIPPLE ordered as an option) Model MP-2L & MP-2H MP-2H AND MP-4H ONLY SS347HT Four (4) quick connect fittings (1 additional BLEEDER VALVE MP-2H AND MP-4H ONLY...
  • Page 3: Setup/Operation

    Install cylinders on MULTI-PAK tray. Secure cylinders by tightening the straps at the buckle, and mate the velcro sections to prevent slipping. MP-2L 2216psi (153 bar) cylinders. MP-2H & MP-4H 4500psi (310 bar) OR 2216psi (153 bar) cylinders. Step 2) Model MP-2L Install CGA-346 wrench tight nuts to the cylinder valves and tighten.
  • Page 5: Changing Cylinders

    CHANGING CYLINDERS When the cylinder in use has been depleted to approximately 500psi (35 bar), the low pressure warning alarm will sound, indicating that the cylinder needs to be replaced. To change a cylinder while the MULTI-PAK is still in use: 1.
  • Page 6: Warranty Disclaimer

    The purchaser shall be solely responsible for compliance with all applicable Federal, State and Local OSHA and/or MSHA requirements. Although Air Systems International believes that its products, if operated and maintained as shipped from the factory and in accordance with our “op- erations manual”, conform to OSHA and/or MSHA requirements, there are no implied or expressed...
  • Page 7 Preajustada a 125psi (8.6 bar) según la ASME Válvula de seguridad: (2) accesorios de conexión rapida (1 adicional ordenado como una opción) MP-2L, MP-2H (4) accesorios de conexión rapida (1 adicional Distribución de aire: ordenado como una opción) MP-4H Intrínsecamente seguro: Sin dispositivos electrónicos...
  • Page 8 . Asegurar los cilindros apretando las tiras en la hebilla y connectar las secciones de Velcro para evitar que se deslice. Cilindros de 2216psi (153 bar) MP-2L Cilindros de 4500psi (310 bar), 2216psi (153 bar), MP-2H, MP-4H Paso 2) Modelo MP-2L Instalar tuercas apretadas con llave CGA-346 a las válvulas de cilindros y apretar.
  • Page 9 SILBATO DE BAJA PRESIÓN VÁLVULA DE ALIVIO...
  • Page 10 -10- CÓMO CAMBIAR LOS CILINDROS Cuando un cilindro en uso se ha agotado a aproximadamente 500psi (35 bar), la alarma de advertencia de presión baja sonorá, indicando que se necesita sustituir el cilindro. Para cambiar el cilindro mientras el MULTI-PAK está...
  • Page 11 El comprador será únicamente responsable por cumplir con todos los requisitos vigentes federales, estatales o locales de OSHA y/o de MSHA. Aunque Air Systems International cree que sus productos cumplen con los requisitos de OSHA y/o MSHA, si se operan y se mantienen como fueron embarcados de la fábrica según nuestro “manual de operación”, no extendemos garantías...
  • Page 12: Piéces De Rechange

    GA206KB SIFFLET DE BASSE PRESSION AC-PA25 GOUPILLE DE DÉVERROUILLAGE POUR SUPPORT DE TUYAU HDWR130 ÉCROUS/MANHCONS FILETÉS SERRÉS À L'AIDE D'UNE CLÉ CGA-346, MP-2L HPBR025/27 AMELONE/ÉCROU SERRÉ MANUELLEMENT CGA-347, MP-2H, MP-4H SS347HT ROBINET DE PURGE MP-2H UNIQUEMENT, MP-2H, MP-4H VAL030 CLAPET DE RETENUE MP-2H UNIQUEMENT, MP-2H, MP-4H...
  • Page 13: Fonctionnement

    . Fixez les cylindres en serrant les sangles de fixation au niveau de la boucle et assemblez les éléments velcro pour éviter le glissement. Cylindres MP-2L 2216 psi (153 bar) Cylindres MP-2H, MP-4H 4500psi (310 bar) & 2216 psi (153 bar) Étape 2) Modèle MP-2L...
  • Page 14 -14- SIFFLET DE BASSE PRESSION SOUPAPE DE DÉCHARGE...
  • Page 15: Remplacement Des Cylindres

    -15- REMPLACEMENT DES CYLINDRES Lorsque le cylindre en cours d’utilisation a été épuisé jusqu’aux alentours de 500 psi (35 bar), l’alarme d’avertissement de basse pression se déclenche, indiquant que le cylindre doit être remplacé. Pour remplacer un cylindre lorsque MULTI-PAK est en marche: 1.
  • Page 16 Il incombe entièrement à l’acheteur de se conformer aux directives des organismes réglementaires en vigueur au niveau fédéral, provincial ou municipal. Air Systems International estime que ses produits respectent les normes de l’OSHA et de MSHA dans la mesure où ses produits sont utili- sés et entretenus selon l’état dans lequel ils se trouvaient à...

Ce manuel est également adapté pour:

Mp-2hMp-4h

Table des Matières