Table des Matières
Publicité
Instructions d'installation
Consignes d'installation (suite)
Installation d'une fenêtre à guillotine double
1. Coupez les joints mousse (type adhésif) aux longueurs appropriées et
fixez-les à la fenêtre et le rebord.(Fig.6)
2. Ouvrez le châssis de la fenêtre et placez le kit du curseur de fenêtre sur le
rebord de la fenêtre (Fig.7). Fixez le kit du curseur de fenêtre au rebord de
la fenêtre. Ajustez la longueur du kit du curseur de fenêtre selon la largeur
de la fenêtre. Vissez les deux vis sur le kit du curseur de fenêtre. Voir
(Fig.7).
Coupez le kit du curseur de fenêtre réglable si la largeur de la fenêtre est
inférieure à 26,6 pouces (Fig.8).
3. Fermez le châssis de la fenêtre contre le kit du curseur de fenêtre.(Fig.9)
4. Utilisez deux vis de 1/2 pouces pour fixer le kit du curseur de fenêtre au
châssis de la fenêtre.(Fig.9)
5. Fixez le kit du curseur de fenêtre au rebord de la fenêtre (Fig.9):
A : Pour la fenêtre en bois : Utilisez des vis de 3/4 pouces pour la fixer.
B : Pour les fenêtres plaqués en vinyl : Utilisez des vis de bouchon à tête
hexagonale de 1/2 pouces pour les fixer.
6. Pour fixer le châssis inférieur, fixez le verrou à l'angle droit du châssis avec
la vis de 1/2 pouces (12,7 mm) comme indiqué (Fig.10).
REMARQUE: Il est difficile de verrouiller les fenêtres avec le verrou du
châssis pour les fenêtres plaqués en vinyl, vous pouvez donc utiliser le verrou
sur la fenêtre elle-même.
7. Coupez le joint mousse à la longueur appropriée et placez-le sur l'espace
ouvert entre le châssis de la fenêtre supérieure et le châssis de la fenêtre
extérieure, comme indiqué à la figure 11.
vis 1/2 pouces
vis de 3/4 pouces ou
Rebord
vis de bouchon à tête
hexagonale de 1/2 pouces
de fenêtre
Installation d'une fenêtre coulissante
1. Coupez les joints mousse (type adhésif) aux longueurs appropriées et
fixez-les au cadre de la fenêtre. Voir (Fig.12).
2. Ouvrez le châssis de la fenêtre et placez le kit du curseur de fenêtre sur le
rebord de la fenêtre (Fig.13). Fixez le kit du curseur de fenêtre au rebord de
la fenêtre. Ajustez la longueur du kit du curseur de fenêtre selon la hauteur
de la fenêtre.
Vissez les deux vis sur le kit du curseur de fenêtre. Voir (Fig.13). Coupez le
kit du curseur de fenêtre réglable si la hauteur de la fenêtre est inférieure à
26,6 pouces (Fig.8).
3. Fermez le châssis de la fenêtre contre le kit du curseur de fenêtre. (Fig.14).
4. Utilisez deux vis de 1/2 pouces pour fixer le kit du curseur de fenêtre au
châssis de la fenêtre. (Fig.14)
5. Utilisez deux vis de 3/4 pouces pour fixer le kit du curseur de fenêtre au
rebord de la fenêtre. (Fig.14)
6. Coupez le joint mousse à la longueur appropriée et placez-le sur l'espace
ouvert entre le châssis coulissant et le châssis extérieur de la fenêtre,
comme indiqué à la figure 15.
7. Pour fixer le châssis coulissant, fixez le verrou à l'angle droit du châssis avec
la vis de 1/2 pouces (12,7 mm) comme indiqué (Fig.16).
8
©
Kit de curseur
de fenêtre
Joint mousse B
Fig.9
26.6"~52.5"
Joint mousse A
(type adhésif)
Rebord de fenêtre
Fig.10
Fig.11
26.6"~52.5"
Rebord de fenêtre
vis 1/2 pouces
Joint mousse A
(type adhésif)
Fig.6
vis
Kit de curseur
de fenêtre
Fig.7
Rebord de fenêtre
Coupez cette partie pour
l'adapter à la fenêtre
Fig.8
Fig.12
Kit de curseur
de fenêtre
vis
Fig.13
Kit de curseur
de fenêtre
vis 1/2 pouces
Fig.14
Joint mousse B
Fig.15
Fig.16
Publicité
Table des Matières
