Publicité
D
SICHERHEITSHINWEISE
Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durch-
geführt werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist.
• Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte.
WARNUNG - Risiko eines elektrischen Schlages!
• Achten Sie bei der Auswahl der bauseitigen Befestigungsmittel auf
die 5-fache Sicherheit (Leuchtengewicht + Deckenbefestigung).
Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte
der Montageanleitung Solegra ... (10176046) /
Solegra ... EB3h (10181141).
SAFETY NOTES
E
The electrical connection may be set up by suitably trained and qualified,
authorised personnel only.
• Never work when voltage is present on the luminaire.
Warning - risk of electric shock!
• Observe the 5-fold safety (luminaire weight + ceiling mounting) when
specifying the on-site mounting equipment.
Please observe the notes and mounting steps described in the
mounting instructions Solegra ... (10176046) / Solegra ... EB3h
(10181141).
02 / 16
SOLEGRA
SOLEGRA
10180860 / X / ©trilux.com
10180860 / X / ©trilux.com
F
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le raccordement électrique ne doit être effectué que par du personnel
compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles opérations.
• Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous tension.
ATTENTION - risque d'électrocution!
• En sélectionnant les fixations en attente, pensez à la sécurité quintuple
(poids du luminaire + fixation au plafond).
Veuillez respecter les indications et les étapes
de montage figurant dans les instructions
de montage Solegra ... (10176046) /
Solegra ... EB3h (10181141).
AVVERTENZE DI SICUREZZA
I
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito esclusivamente da
personale esperto, addestrato e autorizzato allo scopo.
• Non eseguire mai i lavori sull'apparecchio se questo è sotto tensione.
AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica!
• Quando si scelgono gli elementi di fissaggio in cantiere, si deve fare
attenzione che dispongano di sicurezza quintupla (peso dell'appa
recchio + fissaggio a soffitto).
Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni
di montaggio Solegra ... (10176046) /
Solegra ... EB3h (10181141).
SOLEGRA
SOLEGRA
03 / 16
Publicité
