Table des Matières
Publicité
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S S S U U R R L L E E P P R R O O D D U U I I T T
É É t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é
Lisez et comprenez les étiquettes de
sécurité sur le treuil.
Ces étiquettes sont apposées sur le
treuil afin d'assurer la sécurité de l'o-
pérateurs et des observateurs.
Les étiquettes devraient être considé-
rées comme faisant partie intégrante
du treuil. Si elles se décollent ou sont
endommagées, elles seront rempla-
cées gratuitement. Adressez-vous à
un concessionnaire Can-Am hors
route autorisé.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
En cas de divergence entre ce guide
et le véhicule, les étiquettes de sécu-
rité sur le treuil ont préséance sur les
étiquettes présentes dans ce guide.
É É t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d u u t t r r e e u u i i l l
HD 2500
HD 2500
12 V CC
1 134 kg (2 500 lb)
Câble métallique de 15,24 m (50 pi),
4,76 mm (3/16 po) de diamètre
Rapport d'engrenage 140:1
Chaumard : rouleaux à 4 directions
BRP N/P 710007071
AVERTISSEMENT
Informations de sécurité
HD 3500
HD 3500
12 V CC
1 587 kg (3 500 lb)
Câble métallique de 15,24 m (50 pi),
5,56 mm (7/32 po) de diamètre
Rapport d'engrenage 140:1
Chaumard : rouleaux à 4 directions
BRP N/P 710007072
AVERTISSEMENT
HD 3500S
HD 3500 S
12 V CC
1 587 kg (3 500 lb)
Corde synthétique de 15,24 m (50 pi),
5,56 mm (7/32 po) de diamètre
Rapport d'engrenage 140:1
Chaumard : rouleaux à 4 directions
BRP N/P 710007362
AVERTISSEMENT
8614_FR
21
Publicité
Table des Matières
