Précautions supplémentaires
551
• Songez que le contenu de la mémoire peut être irrémédiablement
perdu suite à un mauvais fonctionnement ou un mauvais maniement
de ce produit. Pour vous prémunir contre un tel risque, nous vous
conseillons de faire régulièrement des copies de secours des données
importantes se trouvant en mémoire interne.
552
• Malheureusement, il est parfois impossible de récupérer des données
sauvegardées dans la mémoire interne si celles-ci ont été perdues.
Roland Corporation décline toute responsabilité concernant la perte
de ces données.
553
• Maniez les curseurs, boutons et autres commandes avec un minimum
d'attention; faites aussi preuve de délicatesse avec les prises et
connecteurs de ce produit. Une manipulation trop brutale peut
entraîner des dysfonctionnements.
556
• Lorsque vous connectez/déconnectez les câbles, saisissez les
connecteurs eux-mêmes; ne tirez jamais sur le cordon. Vous éviterez
ainsi d'endommager le câble ou de provoquer des court-circuits.
558a
• Pour éviter de déranger votre entourage, essayez de respecter des
niveaux sonores raisonnables. Il peut parfois être préférable d'utiliser un
casque pour éviter de déranger votre entourage.
559a
• Si vous devez transporter l'appareil, rangez-le dans son emballage
d'origine (avec ses protections). Sinon, utilisez un emballage équivalent.
562
• Certains câbles de connexion sont équipés de résistances. N'utilisez
pas de câbles résistifs pour la connexion de cet appareil. De tels câbles
engendrent un volume extrêmement bas voire inaudible.
Contactez le fabricant du câble pour obtenir de plus amples
informations.
Maniement de CD/DVD
801
• Évitez de toucher ou de griffer la surface inférieure brillante (surface
encodée) du disque. Les CD/DVD endommagés ou sales peuvent ne
pas être lus correctement. Nettoyez vos disques avec un produit de
nettoyage pour CD/DVD disponible dans le commerce.
Copyright
851
• L'enregistrement, la copie, la distribution, la vente, la location,
l'interprétation publique ou la diffusion en tout ou en partie de données
faisant l'objet de droits d'auteur (œuvres musicales, œuvres visuelles,
émissions, interprétations publiques etc.) détenus par un tiers sans la
permission du détenteur de ces droits est interdite par la loi.
852
• Ce produit permet d'enregistrer ou de copier des données audio ou
vidéo sans mesures technologiques de protection anticopie. Cette
possibilité est disponible car cet appareil est conçu pour la production
musicale ou vidéo et n'impose pas de restrictions sur l'enregistrement
d'œuvres non protégées par des droits d'auteurs détenus par des tiers
(vos propres œuvres, par exemple).
853
• N'utilisez jamais cet instrument à des fins qui risqueraient d'enfreindre
les législations relatives aux droits d'auteur. Nous déclinons toute
responsabilité pour violation de droits d'auteur résultant de l'utilisation
de ce produit.
204 edit
• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou
des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/
ou dans d'autres pays.
206e
• Les saisies d'écran figurant dans ce document sont utilisées
conformément aux directives de Microsoft Corporation.
206j
• Windows® a la dénomination officielle suivante: "Système d'exploitation
Microsoft® Windows®".
207+209 edit
• Apple, Macintosh, Logic et Mac OS sont des marques déposées d'Apple,
Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
220
• Tous les noms de produits mentionnés dans ce document sont des
marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs
respectifs.
238
• La technologie d'encodage audio MPEG Layer-3 est sous licence de
Fraunhofer IIS Corporation et THOMSON Multimedia Corporation.
add (240)
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) désigne un ensemble de brevets
liés à l'architecture de microprocesseurs, conçue par Technology
Properties Limited (TPL). Roland utilise cette technologie sous licence
du groupe TPL.
5