1. Manuels
  2. Marques
  3. N-Com Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. Multi
  6. Instructions d'utilisation

N-Com Multi Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour N-Com Multi

Sommaire des Matières pour N-Com Multi

  • Page 1 SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
  • Page 2 Félicitations! Vous venez d'acheter un produit Nolan de la ligne N-Com. Le système Bluetooth Kit MULTI N-Com a été réalisé en faisant recours aux toutes dernières technologies et en utilisant les meilleurs matériaux. Les nombreux tests effectués et la mise au point du système dans les moindres détails a permis d'obtenir une qualité...

  • Page 3: Pour Le Marche Us Et Canadien Uniquement: Mise En Garde Speciale

    POUR LE MARCHE US et CANADIEN UNIQUEMENT: MISE EN GARDE SPECIALE Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC et avec celle d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer des dysfonctionnements de l’appareil.

  • Page 4: Table Des Matières

    11. BATTERIE _______________ 30 3.2.Fixation avec support adhésif __ 13 11.1. Avertissements concernant 3.3.Positionnement des haut-parleur 15 l'utilisation des batteries 3.4.Installation de l’e-box MULTI __ 16 rechargeables____________________30 FONCTIONS DE BASE ______ 16 11.2. Chargement de la batterie _30 FONCTIONNEMENT AVEC LE 11.3.

  • Page 5: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    Attention: L’installation du système d'interphone N-Com Bluetooth Kit MULTI produit une augmentation de poids d'environ 110 g à ajouter au poids du casque et aux autres accessoires. Notice: Les composants électroniques du système N-Com présents à...

  • Page 6: Sécurité Routière

    Respecter toutes les lois en vigueur en matière de circulation routière. Pendant la conduite, vos mains doivent s'occuper du pilotage de votre véhicule. Les opérations à effectuer sur le système N-Com doivent être accomplies lorsque votre véhicule est à l'arrêt. En particulier : Régler votre téléphone sur le mode de réponse automatique (voir les...

  • Page 7: Mise En Marche Dans Les Lieux Sûrs

    Éteindre le dispositif lorsque vous vous ravitaillez en carburant. Ne pas  utiliser le système N-Com dans les stations service. Ne pas utiliser le dispositif à proximité de combustibles ou de produits chimiques. Éteindre le dispositif à proximité de matériaux explosifs.

  • Page 8: Personnel Qualifié

    Attention: L’écoute d'autres appareils ne doit pas avoir de répercussions sur la conduite du véhicule qui reste absolument prioritaire. Effectuez toutes les manœuvres sur les appareils électroniques et sur le système N-Com lorsque le véhicule est à l'arrêt, en respectant les règles du Code de la Route. 1.6.
  • Page 9 L'utilisation de types différents de ceux indiqués pourrait être  dangereux et annuler toutes les garanties applicables. Pour connaître la disponibilité des accessoires agréés, adressez-vous à votre revendeur. Pour débrancher le cordon d'alimentation de n'importe quel accessoire  ou du chargeur de batterie, saisir et tirer la fiche et non pas le cordon. Ne pas utiliser les batteries à...

  • Page 10: Élimination

    1.8. Élimination Consulter ce livret ainsi que les livrets des autres éléments du système N- Com pour enlever le système du casque. Après avoir enlevé le système, procéder à son élimination en respectant les indications suivantes : La présence du symbole d'une poubelle barrée indique que le ...

  • Page 11: Contenu De L'emballage

    2. CONTENU DE L'EMBALLAGE L’emballage du N-Com Bluetooth Kit MULTI comprend: e-box MULTI Système de câblage Pince Pavé autocollant Vis de fixation Clé Caoutchouc adhésif appui casque Chargeur de batterie...

  • Page 12: Installation

    3. INSTALLATION Le Bluetooth Kit MULTI peut être fixé au casque avec deux systèmes différents selon le type de casque utilisé: avec une pince avec fermeture à vis ou bien en collant le support au casque. 3.1. Fixation avec pince à vis Fig.

  • Page 13: Fixation Avec Support Adhésif

    Remarque: Ne pas trop serrer la vis pour ne pas déformer les éléments du système. Attention: En cas d’endommagement de la joue en polystyrène pendant l’opération, contacter votre revendeur pour procéder à remplacement. 3.2. Fixation avec support adhésif En cas d’impossibilité de fixer le système au casque avec la pince, il est possible d’utiliser le support adhésif.
  • Page 14 Avant de procéder au collage du pavé  autocollant au casque, déterminer la position correcte de l’e-box Multi, en vérifiant positionnement Fig. 5 microphone devant la bouche (fig 5). Enlever la pellicule de protection du pavé autocollant puis l’installer sur ...

  • Page 15: Positionnement Des Haut-Parleur

    3.3. Positionnement des haut-parleur Fig. 6 Fig. 7 Enlever la pellicule adhésive du velcro (fig.6).  Positionner le haut-parleur en le faisant parfaitement adhérer à la joue  (fig. 7). Effectuer l’opération des deux côtés. Remarque: Insérer si possibile les haut-parleurs sous le rembourrage de confort du casque.

  • Page 16: Installation De L'e-Box Multi

    4. FONCTIONS DE BASE Toutes les fonctions du système N-Com sont activées en se servant des 3 touches “”, “on” et “”. Chaque commande envoyée au système est confirmée par l'émission d'un bip sonore spécial qui varie en fonction de la fonction demandée.

  • Page 17: Fonctionnement Avec Le Téléphone Portable Bluetooth

    5. FONCTIONNEMENT AVEC LE TÉLÉPHONE PORTABLE BLUETOOTH Le Bluetooth Kit MULTI N-Com est muni des profils Bluetooth HSP (Headset profile) et HFP (Handsfree profile) afin de pouvoir se connecter aux téléphones portables et aux autres dispositifs Bluetooth qui disposent de l'un de ces profils.
  • Page 18 Remarque: Si l'opération échoue, éteignez le système et répétez l'opération à partir du point 1. L'opération de couplage peut être répétée plusieurs fois sans aucun risque pour le système. 8) Éteignez et rallumez le téléphone et le système Bluetooth Kit MULTI pour enregistrer les informations de couplage.

  • Page 19: Fonction "Reset" Couplages

    Remarque: Si le Bluetooth Kit MULTI ne se connecte pas automatiquement au prochain allumage, effectuez la première connexion par le téléphone en sélectionnant dans la liste le dispositif N-Com, puis appuyer sur “Connexion”. De cette façon, à chaque nouvel allumage, le Bluetooth Kit MULTI cherchera automatiquement le téléphone.

  • Page 20: Fonctions Avec Téléphone Portable

    Fonctions avec téléphone portable Pour effectuer des opérations avec le téléphone portable, il faut que celui-ci ait été auparavant couplé et qu'il ait été connecté au Bluetooth Kit MULTI. Lorsque le téléphone est connecté au Bluetooth Kit MULTI, la connexion est signalée sur le cadran d'affichage du téléphone (le symbole utilisé...

  • Page 21: Interphone Via Bluetooth

    “” pendant 2 secondes. 6. INTERPHONE VIA BLUETOOTH Pour utiliser le N-Com Bluetooth kit MULTI comme interphone sans fil, il est nécessaire que les deux casques, pilote et passager, soient équipés de kits Bluetooth. Le système Bluetooth kit MULTI permet une communication sans fil pilote-passager avec tous les systèmes Bluetooth de N-Com.

  • Page 22: Couplage De Deux Kits Bluetooth

    être d'abord couplés, c'est-à-dire qu'ils doivent être présentés l'un à l'autre. 6.1. Couplage de deux Kits Bluetooth Mettez les deux systèmes Bluetooth Kit MULTI en mode couplage (démarrez avec le système éteint puis appuyez sur la touche “on” jusqu'à ce que les deux Leds clignotent rapidement).

  • Page 23: Fonctions Avec L'interphone Via Bluetooth

    6.2. Fonctions avec l'interphone via Bluetooth Allumez les deux Bluetooth Kit MULTI. À l'allumage, le casque du pilote recherche casque passager établit automatiquement communication en mode interphone. Remarque: Certains dispositifs Bluetooth déjà connectés au système bloquent la connexion automatique précédemment décrite. Dans ces cas, procédez à...

  • Page 24: Lecteur Musical Bluetooth (Profil A2Dp)

    Mute) 7. LECTEUR MUSICAL BLUETOOTH (PROFIL A2DP) Il est possible d'écouter de la musique de haute qualité en connectant le Bluetooth Kit MULTI via Bluetooth à un lecteur musical équipé du protocole Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). 7.1. Couplage à des dispositifs A2DP Pour coupler un dispositif équipé...
  • Page 25 Si le lecteur musical avec A2DP n'est pas équipé du protocole AVRCP, il se peut qu'il ne soit pas possible de relancer à partir du Bluetooth Kit MULTI la lecture musicale (l'interruption par contre a lieu sans problème). Dans ce cas, il faudra relancer manuellement la lecture en appuyant sur la touche du lecteur musical.

  • Page 26: Navigateurs Par Satellite

    (en utilisant le cordon “Multimedia Wire”) ou bien via Bluetooth. Pour la connexion via Bluetooth, couplez le GPS au Bluetooth Kit MULTI en suivant la même procédure que celle utilisée pour le téléphone portable Bluetooth (voir le paragraphe 5.1) Connectez ensuite le navigateur au...

  • Page 27: Fonctionnement Avec D'autres Périphériques Audio

    Appuyez brièvement sur la touche “” pendant 2 secondes (bip sonore). Consultez la liste des câbles “Multimedia Wire” et “Multimedia Wire2” ainsi que les connexions possibles sur le site www.n-com.it. 9.1. Fonctionnement avec d'autres périphériques audio Branchez le connecteur 3,5 mm 4 pôles du ...

  • Page 28: Tableau Récapitulatif Des Commandes

    10. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES   Touches         Appui Bref >2s Bref Bref Bref Marche Arrêt Augmentation Volume Diminution Volume Réponse appel Appel vocal Raccrochage/ref us appel Connexion téléphone Rappel dernier numéro Déconnexion téléphone Transfert d'appel...
  • Page 29   Touches         Appui Bref >2s Bref Bref Bref Connexion lecteur musical Marche lecture musicale (Play) Fonction Pause (Pause) Piste suivante (Forward) Déconnexion lecteur musical Désactivation périphérique audio (filaire) Activation périphérique audio (filaire) Mode couplage/setting Couplage...

  • Page 30: Batterie

    11.2. Chargement de la batterie Avant d'utiliser pour la première fois le dispositif N-Com, chargez complètement la batterie pendant au moins 10 heures. Pour que la batterie procure des performances optimales, il est recommandé d'effectuer des cycles de recharge complets lors des premières recharges.

  • Page 31: Signal De Batterie Déchargée

    11.3. Signal de batterie déchargée Pendant le fonctionnement, le système indique le niveau de charge de la batterie et lorsque celle-ci entre en “Réserve”. Lorsque la charge de la batterie est inférieure à 1 heure d'autonomie environ, les touches “” et “” commencent à clignoter afin de signaler l'état de “Réserve”. L'état de réserve est signalé...

  • Page 32: Exclusions Et Limites De La Couverture

    Manque d'entretien et usure normale des parties internes et externes. Dommages dus à un accident. Changements ou modifications apportées au casque ou au système N-Com par l'utilisateur ou des tiers. Changement de couleur ou dommages dus à l'exposition à des produits chimiques néfastes.

  • Page 33: Validité De Cette Garantie Limitée

    Nolan®. L'altération de la carte électronique interne ou de toute autre partie du système N-Com annulera la garantie. La garantie ne couvre pas les défauts liés à toutes les situations particulières spécifiques et subjectives qui pourraient se présenter dans l'utilisation dynamique du casque, comme...

  • Page 34: Identification Du Produit

    D.-L. n°24 du 2 février 2002. 12.5. Identification du produit Les produits N-com sont identifiés par l’intermédiaire d’un code qui permet la traçabilité et l’identification du produit. Le code d’identification est reporté au dessous du code barre...
  • Page 35 VEUILLER LIRE SOIGNEUSEMENT L’ENSEMBLE DES CLAUSES ET DES CONDITIONS DE CE CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITEE. Par le présent CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITEE, Nolan® assure à l’acheteur initial du N-com™ que le produit ne présente au moment de l’achat, aucun défaut quant aux matériaux utilisés ou à la fabrication.
  • Page 36 à partir de la date d’achat: 1) Numéro de série (situé à l’arrière de la boite Fig.1) 2) Nom du revendeur agréé 3) Date d’achat du N-Com 4) Nom, adresse et numéro de téléphone de l’acheteur Fig.1 PROCEDURE POUR L’ENVOI DES RECLAMATIONS EVENTUELLES Pour toute réclamation couverte par la présente garantie, l’acheteur devra communiquer directement au...

  • Page 39: Fiche D'enregistrement De La Garantie

    13. FICHE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Nom du Bluetooth Kit MULTI produit: Code d’identification Coordonnées de l'acheteur Prénom Adresse E-mail Cachet du concessionnaire Date d'achat...
  • Page 40 Bluetooth Kit MULTI - 01/06/2016 16:40:00 Printed on recycled paper.

Table des Matières