Itm Persola Macro Line Mode D'emploi

1
2
0
3
0
max.
130%
1.800.561.8187
English
7
Operating Instructions
1
Insert handle – except
8.004
when the scale is hung up for
weighing.
2
Adjust zero position – with
the scale in measuring position.
3
Tare: Attach empty container
or other tare if required and
4
adjust zero position.
4
Position drag pointer to zero
– if not in use simply remove.
The application of the drag point-
er might very slightly influence
measurement precision.
5
Neither load scale abruptly
nor in excess of 130 % of
capacity. Burst tests limited to
6
30 kg/300 N (possible damage
by setback). This product is not
M8
to be used by children.
Options
6
Exchange of lower suspen-
sion (accessories): see special
instructions overleaf.
7
Transformation to pressure
dynamometer with accessory
8.004.
5 Maintenance
No particles should get into the
scale. Wash away salt water and
dirt. Otherwise the scale needs
no maintenance, is non corrosive
and has an unlimited life with
constant precision.
Precision
Maximum tolerance ±0.3 % of
load (zero position exactly
adjusted, temperature 10 – 30 °C/
50 – 86 °F and using neither
drag pointer nor pressure-set).
No. Unit
Accessories
8.004 1
Pressure set
all models
8.010 1
Heavy duty clamp
range 5 – 35 kg/50 – 200 N
8.018 1
Adaptation set
all models
8.070 10
Large protecting cap
accessory for 8.004
8.678 1
Protective tube
all models
Z 1
Test certificate
for spring scales
all models
8.132 1
Drag pointer
replacement part
all models
8.050 10
Protecting cap
www.
replacement part for 8.004
Français
Mode d'emploi
1
Monter la poignée – sauf si
la balance est suspendue pour
peser.
2
Ajuster la position zéro – la
balance en position de mesure.
3
Tarer: En cas de besoin,
attacher un récipient vide ou une
autre tare et ajuster la position
zéro.
4
Mettre l'aiguille entraînée à
zéro – si elle est inutilisée, sim-
plement l'enlever. L'application
de l'aiguille entraînée peut
influencer légèrement la préci-
sion de mesure.
5
Ne jamais charger la balance
ni par à-coup ni au delà de
130 % de la capacité. Mesure de
rupture limitée à 30 kg/300 N
(dommage de recul). Ce produit
n'est pas destiné aux enfants.
Options
6
Échange de la suspension
inférieure (accessoires) : voir
instruction spéciale au verso.
7
Transformation en dynamo-
mètre de pression avec acces-
soire 8.004.
Entretien
Éviter la pénétration de toute
souillure à l'intérieur de la
balance. Rincer à l'eau claire
toute trace de sel ou autre
souillure. La balance résiste à
la corrosion, fonctionne sans
entretien et garde sa précision
pendant une durée
illimitée.
Précision
Tolérance maximale ±0.3 % de
la charge (position zéro bien
ajustée, température 10 – 30 °C,
sans aiguille entraînée ni
ensemble de pression installé).
Accessoires
Ensemble de pression
tous les modèles
Pince forte
domaine d'application
5 – 35 kg/50 – 200 N
Ensemble d'adaptation
tous les modèles
Grand capuchon protecteur
accessoire pour 8.004
Tube de protection téléscopique
tous les modèles
Certificat d'examen
pour balances à ressort
tous les modèles
Aiguille entraînée
Pièce de rechange
tous les modèles
Capuchon protecteur information@itm.com
.com
pièce de rechange pour 8.004