Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
StreamPort
Universal User Manual
™
Manuel d'utilisation du StreamPort
Universal
™
StreamPort
Universal Gebrauchsanweisung
™
Manual del usuario del StreamPort Universal
StreamPort
Universal Gebruiksaanwijzing
™
Manuale d'istruzioni StreamPort
Universal
™
Руководство пользователя универсальным
беспроводным адаптером StreamPort
Universal
™
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bayan Audio StreamPort Universal
- Page 1 StreamPort Universal User Manual ™ Manuel d’utilisation du StreamPort Universal ™ StreamPort Universal Gebrauchsanweisung ™ Manual del usuario del StreamPort Universal StreamPort Universal Gebruiksaanwijzing ™ Manuale d’istruzioni StreamPort Universal ™ Руководство пользователя универсальным беспроводным адаптером StreamPort Universal ™...
-
Page 2: Check The Box Contents
Check the box contents: This manual RCA Stereo Audio cable - red and white StreamPort Universal USB Power Cable 3.5mm Stereo Audio cable English... - Page 3 Connect the USB power cable to the StreamPort Universal º Touch the back of your audio source to the top of the StreamPort Universal – you will be asked to confirm that you º Plug the USB power cable into the USB socket on your HiFi / Audio System OR plug it into the supplied AC mains º...
-
Page 4: Playing Music
StreamPort Universal can remember the last 4 audio sources that Specifications: it was paired with. StreamPort Universal will automatically connect to the last audio source it was connected to (if it is in range). If you Bluetooth Version: 4.0 (can pair with devices back to Bluetooth version 2.1) º... - Page 5 Vérifiez le contenu de la boîte : Ce manuel Câble audio stéréo RCA StreamPort Universal Câble d’alimentation USB Câble audio stéréo 3,5 mm Français...
-
Page 6: Configuration Du Bayan Audio Streamport Universal
Branchez le StreamPort Universal dans vos enceintes, votre amplificateur ou votre récepteur AV alimentés en utilisant º le câble audio de 3,5 mm ou le câble RCA stéréo fourni (en veillant à brancher le StreamPort Universal dans une Vous pouvez déconnecter votre source audio simplement en la remettant en contact avec le dessus du StreamPort º... -
Page 7: Contrôle Du Volume
/ musique. Vous ne pourrez obtenir le volume maximum que si le volume est réglé au maximum à la fois sur la source audio et sur le système hi-fi / musique. Si le couplage n’a toujours pas lieu au bout d’1 minute, vous devrez éteindre le StreamPort Universal en tenant º... -
Page 8: Überprüfen Sie Den Packungsinhalt
Überprüfen Sie den Packungsinhalt: Diese Gebrauchsanweisung Cinch-Kabel (RCA) StreamPort Universal 3,5 mm-Stereo-Audio-Kabel USB-Strom-Kabel Deutsch... - Page 9 Stecken Sie die andere Seite des USB-Kabels in den USB-Anschluss Ihres HiFi- oder Audio-Systems ODER verbinden º Halten Sie die Rückseite Ihrer Audio-Quelle an die Front-Seite des StreamPort Universal – nun fragt das Gerät, ob Sie das USB-Kabel mit dem mitgelieferten Strom-Adapter und diesen mit einer Steckdose.
- Page 10 Gerät in unmittelbarer Nähe zum StreamPort Universal befinden (innerhalb der Rechweite von einem Meter). Lautstärkenregulierung: Ist das Pairing, also die Verbindung, nach einer Minute nicht erfolgreich, schalten Sie den StreamPort Universal aus, º Es gibt zwei Möglichkeiten die Lautstärke der abgespielten Musik zu regulieren – an der Audio-Quelle selbst und am indem Sie den Power-Button 3 Sekunden gedrückt halten.
- Page 11 Revise el contenido de la caja: Cable de audio estéreo RCA Este manual StreamPort Universal Cable de audio estéreo de 3,5 mm Cable de alimentación USB Español...
- Page 12 Enchufe el cable de alimentación USB en la toma USB de su sistema de audio/alta fidelidad O conéctelo al º Toque la parte trasera de su fuente de audio hasta la parte superior del StreamPort Universal, se le pedirá que adaptador de corriente CA suministrado, y enchufe este en una toma de alimentación eléctrica.
-
Page 13: Reproducir Música
Versión Bluetooth: 4.0 (puede emparejar con dispositivos desde la versión Bluetooth 2.1) Perfil: A2DP, AVCRP StreamPort Universal conectará automáticamente con la última fuente de audio a la que se conectó (si está dentro º Audio aptX de alta calidad: sí... - Page 14 Controleer de inhoud van de doos: Deze handleiding RCA stereo audiokabel StreamPort Universal USB stroomkabel 3,5mm stereo audiokabel Nederlands...
- Page 15 Sluit de StreamPort Universal aan op uw ingeschakelde speakers, amplifier of AV-ontvanger, gebruik makend van º U kunt weer afkoppelen door met uw audiobronapparaat de bovenzijde van de StreamPort Universalopnieuw aan de bijgeleverde 3,5mm audiokabel of stereo RCA-kabel (zorg ervoor dat u de StreamPort Universal op de audio º te raken.
-
Page 16: Specificaties
Als het koppelen geslaagd is zullen de apparaten elkaar onthouden. Tenzij de koppelingsinformatie verwijderd º wordt hoeft u het koppelen niet te herhalen. StreamPort Universal kan minimaal de laatste 4 gekoppelde Bluetooth Versie: 4.0 (kan gekoppeld worden aan apparaten tot en met Bluetooth versie 2.1) audiosystemen onthouden. - Page 17 Controlla il contenuto della confezione: Questo manuale Cavo audio stereo RCA StreamPort Universal Cavo audio stereo 3,5 mm Cavo di alimentazione USB Italiano...
- Page 18 º di confermare che ci si desidera connettere con la StreamPort Universal. Selezionare Sì/OK. Collegare la StreamPort Universal agli altoparlanti, l’amplificatore o il ricevitore AV utilizzando il cavo audio da 3,5 º mm o cavo stereo RCA in dotazione (assicurandosi di collegare la StreamPort Universal ad un INGRESSO audio Per disconnettersi basta toccare nuovamente la sorgente audio con la parte superiore della StreamPort Universal.
-
Page 19: Riproduzione Di Musica
È possibile regolare il volume al massimo solo se il volume è impostato sul massimo sia sulla sorgente audio che sull’Hi-Fi/ sistema musicale. Se il collegamento non riesce dopo 1 minuto, è necessario spegnere la StreamPort Universal premendo e tenendo º... - Page 20 Проверьте содержимое коробки: Настоящее Руководство Стерео-аудио кабель RCA Универсальный беспроводный аудио адаптер StreamPort 3.5mm Стерео-аудио кабель Силовой кабель USB Русский...
- Page 21 Включите источник звукового сигнала и разблокируйте экран º Bluetooth, сканирование новых устройств Bluetooth и выбираете адаптер ‘StreamPort Universal’. Вам не будет Проверьте и убедитесь, что NFC активирован в установках на Вашем источнике звукового сигнала предложено ввести код доступа для сопряжения.
- Page 22 информация сопряжения не удаляется – необходимости в повторном проведении сопряжения нет. установке уровня громкости на максимум как на источнике звукового сигнала, так и на музыкальной Адаптер StreamPort Universal может помнить последние 4 источника звукового сигнала, с которыми он системе HiFi.
-
Page 23: Fcc Statement
©2013 Bayan Audio FCC STATEMENT 1. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.