DeWalt DCT100 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Guide

Guide de l'utilisateur

Guía de usuario

DCT100

WALT WiFi Access Point

Point d'accès WiFi D

WALT

Punto de acceso WiFi D

WALT

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-800-4-D

WALT

final page size: 7.75 x 4.75 in

Table des Matières

Sommaire des Matières pour DeWalt DCT100

Page 1 User Guide Guide de l’utilisateur Guía de usuario DCT100 WALT WiFi Access Point Point d’accès WiFi D WALT Punto de acceso WiFi D WALT If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Page 2 ENGLISH English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Refer to Regulatory Notices and Safety Information. CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Refer to Regulatory Notices and Safety Information.
Page 3: Getting Started
Let's get started! Getting Started Ethernet 120V AC 1. Go to wifi.dewalt.com using your computer 2. Power up your first D WALT Jobsite WiFi or mobile device to get started with the app. Access Point and plug it into the modem (wired internet connection), using the Ethernet weather seal.
Page 4 1 User guide configured. Technical Specifications Green (Solid) Connected to mesh network. Green (Blinking) Connected to a network but the DCT100 connection is not stable (range, Power interference, etc.). Channel/Frequency 2.4 / 5 (Blinking) Hardware issue with the unit. Operating temperature °...
Page 5: Installation Recommendations
ENGLISH Installation Recommendations 1. Offset (minimum 10 ft [3 m]) from pillars or obstructions such as walls and large columns. 2. Install 1 unit per floor or every 200 ft (60 m). 3. Use line of sight, whenever possible. 200' 4. The D WALT Jobsite WiFi system is designed to adapt to your changing jobsite, however some re-calibration may be required as construction progresses.
Page 6: Regulatory Notices
200' (60 m) 5. WiFi reception may vary by device. Many laptops, phones, tablets, and mobile devices have a maximum range of 75–100 ft (22–30 m). FOR MORE INFORMATION, VISIT WIFI.DEWALT.COM/#/TIPS. Regulatory Notices equipment does cause harmful interference to radio...
Page 7: Safety Information
ENGLISH Safety Information lug, and the like, extending from the adaptor must be connected to a permanent ground such WARNING: as a properly grounded outlet box cover. • Do not rely upon product for critical • An extension cord must have adequate or safety related functions such as wire size (AWG or American Wire Gauge) notification of emergencies.
Page 8 ENGLISH WARNING: Never use solvents or other FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your harsh chemicals for cleaning the non- warning labels become illegible or are missing, metallic parts of the product. These call 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) for a free replacement. chemicals may weaken the plastic materials used in these parts.
Page 9: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
WiFi bibande professionnel à maillage renforcé pour offrir une couverture sans problème partout dans votre chantier et autre environnement exigeant. Commençons! Démarrer 120V AC Ethernet 1. Allez à wifi.dewalt.com avec votre 2. Mettez en marche votre premier point d’accès ordinateur ou votre appareil mobile pour WiFi de chantier D WALT et connectez-le dans démarrer l’application.
Page 10: En Savoir Plus Sur Le Système Wifi De Chantier D
En ligne et prêt à être 1 Guide de l'utilisateur configuré. Caractéristiques techniques Vert (Solid) Est connecté au réseau maillé. DCT100 Vert (Clignotement) Connecté au réseau mais la Alimentation connexion n’est pas stable Canal/Fréquence 2,4 / 5 (portée, interférence, etc.).
Page 11: Recommandations Pour L'installation
FRANÇAIS Recommandations pour l’installation 1. Décalage (minimum 10 pi [3 m]) des piliers ou des obstructions comme les murs et les grosses colonnes. 2. Installez 1 appareil par étage ou à tous les 200 pi (60 m). 3. Utilisez une visibilité directe lorsque c’est possible.
Page 12 5. La réception WiFi peut varier selon l’appareil. De nombreux ordinateurs portatifs, téléphones, tablettes et appareils mobiles ont une portée maximale de 75 à 100' (22–30 m). POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VISITEZ WIFI.DEWALT.COM/#/TIPS. Avis d’application de la une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’...
Page 13: Renseignements Sur La Sécurité
FRANÇAIS CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Prise de mise à Prise de mise à la terre Selon la réglementation d’Industrie Canada, cet la terre avec adaptateur émetteur radio peut seulement fonctionner à l’aide d’un type et d’un gain maximum (ou inférieur) approuvé pour l’ é metteur par Industrie Canada. Afin de réduire une perturbation radioélectrique aux autres utilisateurs, le type d’antenne et son gain doivent être choisis pour que la puissance isotrope...
Page 14: Services Et Réparations
FRANÇAIS Garantie limitée d’un an Calibres minimum pour rallonges électriques Longueur totale WALT réparera sans frais tout appareil Volts de la rallonge en pi. (m) défectueux pour cause de défaut de matériau 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) ou de main-d’œuvre sur une période d’un an à...
Page 15: Para Comenzar
¡Comencemos! Para Comenzar Ethernet 120V AC 1. Visite wifi.dewalt.com usando su 2. Encienda su primer punto de acceso WiFi computadora o dispositivo móvil para de Sitio de Trabajo D WALT y conéctelo al comenzar con la aplicación.
Page 16: Contenido Del Paquete
1 Guía de usuario Azul (Sólido) En línea y listo para configurarse. Technical Specifications Verde (Sólido) Conectado de red de malla. DCT100 Verde (Parpadeando) Conectado a una red pero Energía la conexión no es estable Canal/Frecuencia 2,4 / 5 (rango, interferencia, etc.).
Page 17: Recomendaciones De Instalación
ESPAÑOL Recomendaciones de instalación 1. Compensación (mínimo 10' [3 m]) desde pilares u obstrucciones como paredes y columnas grandes. 2. Instale 1 unidad por piso o cada 200' (60 m). 3. Utilice la línea de visión, siempre que sea posible. 200' 4.
Page 18 200' (60 m) 5. WiFi reception may vary by device. Many laptops, phones, tablets, and mobile devices have a maximum range of 75–100' (22–30 m). PARA MAYOR INFORMACIÓN, VISITE WIFI.DEWALT.COM/#/TIPS. Avisos regulatorios genera, usa, y puede transmitir energía de radio Para cumplir con los límites de exposición a...
Page 19: Información De Seguridad
ESPAÑOL CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Tomacorriente Tomacorriente sin conexión Según las regulaciones de Industry Canada, este conectado a tierra a tierra con adaptador transmisor de radio sólo puede operar usando una antena de un tipo y una ganancia máxima (o menor) aprobada para el transmisor por Industry Canada.
Page 20: Servicio Y Reparaciones
ESPAÑOL información de reparación de garantía, visite Calibre mínimo para juegos de cable www.D WALT.com o llame al 1-800-4-D WALT Longitud total de cable Voltios (1-800-433-9258). Esta garantía no se aplica en pies. (m) a accesorios o daño causado cuando otros 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) hayan realizado o intentado reparaciones.