elco AURON Série Instructions De Service page 13

Conception et dimensionnement
Vase d'expansion
Les données de départ du calcul de ce tableau sont:
une soupape de sécurité tarée à 6 bar, une pression
d'installation de p + 0,5 bar et le vase d'expansion de
stat
l'installation solaire.
Le volume d'expansion se détermine à partir du volume
des collecteurs, de celui des conduites de raccorde-
ment multiplié par le coefficient de dilatation du fluide
du circuit solaire.
La base du calcul du tableau est:
V = (V +V ) * (p +1) / (p
MAGmin D V e
Volume de dila- Hauteur d'installation en mètres
tation en litres
3–10 m 11 m
5 14
6 15
7 17
8 19
9 20
10 22
23
11
12 25
13 27
14 28
15 30
16 32
17 33
18 35
19 37
20 38
21 40
22 42
23 43
24 45
25 46
26 48
27 50
28 51
29 53
30 55
31 56
32 58
33 60
34 61
35 63
36 64
37 66
38 68
39 69
40 71
41 73
42 74
43 76
44 78
45 79
46 81
47 83
48 84
49 86
50 87
– p )
e a
12 m 13 m 14 m 15 m
14 14 15 15 16
16 16 16 17 17
17 18 18 19 19
19 20 20 21 21
21 21 22 22 23
22 23 24 24 25
24 25 25 26 27
26 26 27 28 29
27 28 29 30 31
29 30 31 32 32
31 32 32 33 34
32 33 34 35 36
34 35 36 37 38
36 37 38 39 40
38 39 40 41 42
39 40 41 43 44
41 42 43 44 46
43 44 45 46 48
44 45 47 48 49
46 47 48 50 51
48 49 50 52 53
49 51 52 54 55
51 52 54 55 57
53 54 56 57 59
54 56 57 59 61
56 58 59 61 63
58 59 61 63 64
59 61 63 64 66
61 63 64 66 68
63 64 66 68 70
64 66 68 70 72
66 68 70 72 74
68 70 72 74 76
70 71 73 75 78
71 73 75 77 80
73 75 77 79 81
75 77 79 81 83
76 78 80 83 85
78 80 82 85 87
80 82 84 86 89
81 84 86 88 91
83 85 88 90 93
85 87 89 92 95
86 89 91 94 96
88 90 93 96 98
90 92 95 97 100
V = volume du collecteur
koll
V = volume de l'installation
A
V = volumes des conduites de raccordement
r
V = volume de dilatation
D
V = proportion du liquide proposée par MAG (0,5 % du volu-
V
me de l'installation, mais toujours au- moins 3 litres)
e = coefficient de dilatation du liquide du circuit solaire (0,085
pour une température de remplissage de 10°C et une
température maximale de 130°C)
p = hauteur de l'installation x 0,1 bar/m
stat
p = pression de remplissage de l'installation ( 0,5 bar + p
a
p = pression de l'installation (pression de tarage de la soupape
e
de sécurité SV - 10%)
Pour pouvoir utiliser le tableau ci-dessous, il faut avoir calculé
le volume de dilatation V
D
Collecteur
AURON 15 DF
AURON 20 DF
VISTRON® litres
FS 300 9
FS 400 15
FS 500 19
FS 750 13,4
FS 1000 17,5
HS 500 10,4
HS 750 14,4
HS 1000 22,3
TS 750/200 23
TS 1000/200 25
FSX 300 9,2
FSX 500 13,7
FSX 750 22,7
Désignation Diamètre intérieur (mm)
Cu 10 x 1
Cu 12 x 1
Cu 15 x 1
Cu 18 x 1
Cu 22 x 1
Cu 28 x 1
Cu 28 x 1,5
Exemple: Surface de 3 m² de collecteurs avec AURON DF
V (volume des collecteurs): V
koll
V (volumes conduites de raccordement): V
r
(de chaque côté 1 m, DN 15 = 2 x 1,33)
V (volume de l'installation): volume des collecteurs = 8,6 l
A
volume de conduites = 3,99 l
(30 m de conduites DN 15 = 30 x 1,33)
volume de l'échangeur de chaleur = 9 l
(VISTRON® 300 C.EZM)
V = 21,59 l
A
V = V + V + (e * V )
D koll r a
V = 8,6 l + 0,266 l + (0,085 * 21,59 l)
D
V = 10,70 l (volume de dilatation)
D
Pour une hauteur d'installation de 12 m il en ressort qu'un vase
d'expansion d'au moins 23 l. Dans ce cas il faudrait utiliser un
MAG de 25 l.
: V = V + V + ( e x V )
D koll r a
Capacité en litres
4,3
5,7
VISTRON®
FSX 1000
FSX 1500
FSX 2000
HSX 500
TSX 750
TSX 950
TSX 1200
BS 300
BS 500
BS 750
BS 1000
FSL 750
FSL 1000
Capacité (l/m)
8
10
13
16
20
26
25
= 8,6 l (4,3 l/module = 2 x 4,3 l)
koll
= 0,266 l
r
)
stat
litres
22,7
26,3
33,5
12,3
7
10
14
9,7
12,3
15,6
19,3
0,8
0,8
0,05
0,079
0,133
0,201
0,314
0,531
0,491
13