Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hendi 210864 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hendi Manuels
  4. Hachoirs à viande
  5. 210864
  6. Mode d'emploi
Hendi 210864 Mode D'emploi

Hendi 210864 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 210864:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Maszynka do mielenia mięsa
User manual
|
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'utente | Instrucţiunile utilizatorului | Руководство по эксплуатации
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Meat Mincer
210864
|
Gebruiksaanwijzing
|
Instrukcja obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil.
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de
folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
|
Mode d'emploi

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hendi 210864

Sommaire des Matières pour Hendi 210864

  • Page 1 Meat Mincer Maszynka do mielenia mięsa 210864 User manual Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Mode d’emploi Istruzioni per l’utente | Instrucţiunile utilizatorului | Руководство по эксплуатации You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance.

  • Page 2: Table Des Matières

    Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
  • Page 42 SOMMAIRE DESCRIPTION ............43 RÈGLES DE SÉCURITÉ .......... 44 REGLES DE SECURITE .......... 45 PREMIERE UTILISATION ........46 MONTAGE .............. 46 RECETTE POUR KEBBE......... 47 SAUSSISSES ............49 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......... 49 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...... 50 10. GARANTIE.............. 50 11.

  • Page 43: Description

    Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.

  • Page 44: Règles De Sécurité

    2. RÈGLES DE SÉCURITÉ • L’utilisation abusive et le maniement incorrect de l’appareil peuvent entraîner une grave détérioration de l’appareil ou provoquer des blessures. • L’appareil doit être utilisé uniquement pour le but il a été conçu. Le fabricant dé- cline toute responsabilité...

  • Page 45: Regles De Securite

    • Ne portez jamais l’appareil par le cordon électrique. • N’utilisez pas d’accessoires qui n’ont pas été livrés avec l’appareil. • Branchez l’appareil seulement sur une prise de courant avec la tension et la fré- quence indiqués sur la plaque indiquant le type. •...

  • Page 46: Premiere Utilisation

    • En cas de changement de rotation de „ON” en „R” ou à l’inverse, patientez au moins 30 secondes pour ne pas endommager l’appareil. • Pour éviter l’engorgement et le blocage, ne poussez pas trop les produits. • Si l’interrupteur différentiel arrête le fonctionnement de l’appareil, ne le branchez pas. •...

  • Page 47: Pour Hacher La Viande

    5.2. POUR HACHER LA VIANDE • Coupez la viande en morceaux (il est préconisé BIEN EN POSITION ON, SINON L’APPAREIL NE de hacher la viande sans ligaments et graisse; SE METTRA PAS EN MARCHE. les morceaux devraient avoir les dimensions •...

  • Page 48: Recette Pour Kebbe

    6. RECETTE POUR KEBBE RECETTE FARCE Viande d’agneau ou maigre de mouton 100g Olive d’huile 1 cuillerée Oignon (fi nement coupé) 1 cuillerée Épices pincée pincée Farine 1 cuillerée • Hacher la viande une ou deux fois. • Faire revenir l’oignon, ajouter la viande, toutes les épices, le sel et la farine.

  • Page 49: Saussisses

    7. SAUSSISSES Avant de commencer, placer le kit à saucisses comme indiqué sur le schéma 11. 8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 8.1. DEMONTAGE • Attendez jusqu’à l’arrêt complet du moteur. • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise. • Démontez l’appareil en exécutant les actes comme indiqué sur les schémas 1 à...

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions 275x190x(H)347 mm Puissance 400 W Tension 220-240 V AC, 50/60 Hz Poids net/brut 5.2 Kg/5.8 Kg 10. GARANTIE Tout vice ou toute défaillance entraînant un dys- à la réparation ou doit être remplacé dans le cadre fonctionnement de l’appareil qui se déclare dans de la garantie, il y a lieu de spécifi...
  • Page 84 - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. błędów drukarskich w instrukcji. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2020 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 11-11-2020...