Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dreame FlowNutri Master SJ60 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dreame Manuels
  4. Presses-agrumes
  5. FlowNutri Master SJ60
  6. Mode d'emploi
Dreame FlowNutri Master SJ60 Mode D'emploi

Dreame FlowNutri Master SJ60 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dreame FlowNutri™ Master
Slow Juicer SJ60
loading

Manuels Connexes pour Dreame FlowNutri Master SJ60

Sommaire des Matières pour Dreame FlowNutri Master SJ60

  • Page 1 Dreame FlowNutri™ Master Slow Juicer SJ60...
  • Page 2 Table of Contents Chia Seed Special Apple Melon Juice Drink Raspberry Mango Pomegranate, Orange Blueberry Cucumber Pineapple Juice & Pineapple Juice Grape Juice Cherry Berry Juice Beetroot Apple Juice Smart Nut Drink Fruit Sorbet Berry Lemon Juice Grapefruit Fruit Puree Ginger Juice Triple Juice Tomato Grape Juice...
  • Page 3 Table of Contents Recipes (US) Recettes (CA)
  • Page 4 Raspberry Mango Pineapple Juice TIME: Ingredients: 2 cups of pineapple chunks 1/3 cup of mango 1/8 cup of raspberries Directions: Peel and core the pineapple, peel and pit the mango, and cut them into suitable sizes. Wash and drain the raspberries.
  • Page 5 Pomegranate, Orange & Pineapple Juice TIME: Ingredients: 1/2 pomegranate 1 orange 1/2 cup of pineapple chunks Directions: Remove the pomegranate seeds, peel the orange, peel and core the pineapple, and cut them into suitable sizes. Put all ingredients into the slow juicer. Add ice, stir well, and enjoy for best results.
  • Page 6 Beet Apple Juice TIME: Ingredients: 3 and 1/2 apples 1/8 cup of beets 1/3 lemon A little ginger Directions: Peel the beet and ginger, core the apple, peel and deseed the lemon, and cut them into suitable sizes. First add about half the apple, then add the beet and lemon, and finally add the remaining apple.
  • Page 7 Berry Lemon Juice TIME: Ingredients: 1/3 cup of white grapes 1/3 cup of kiwifruit 2 cups of whole strawberries 1/3 lemon Directions: Peel the kiwifruit, peel and deseed the lemon, and cut them into suitable sizes. Remove the stems from the white grapes and hull the strawberries.
  • Page 8 Tomato Grape Juice TIME: Ingredients: 1 and 1/2 cups of red grapes 1 cup of cherry tomatoes 1/3 lemon Directions: Peel and deseed the lemon and cut it into chunks. Remove the stems from the cherry tomatoes and the red grapes. First add half the grapes, then add the lemon and cherry tomatoes, and finally add the remaining grapes.
  • Page 9 Grapefruit Triple Juice TIME: Ingredients: 1/3 grapefruit 1/2 orange 1 and 1/8 cups of pineapple chunks 1/8 cup of sliced carrots A little ginger Directions: Peel the grapefruit, orange, carrot, and ginger, peel and core the pineapple, and cut them into suitable sizes. Put all ingredients into the slow juicer.
  • Page 10 Apple Melon Juice TIME: Ingredients: 1 and 1/4 cups of melon chunks 2/3 cup of apples 1/2 cup of bok choy 1/2 cup of sliced celery Directions: Peel and deseed the melon, core the apple, wash the celery and baby bok choy, and cut them into suitable sizes. Put all ingredients into the slow juicer alternately.
  • Page 11 Chia Seed Special (US) Drink TIME: Ingredients: 7/8 cup of apples 1/3 lemon 1/2 cup of cucumber 1/2 cup of celery 1/10 cup of chia seeds Directions: Soak the chia seeds in advance for about 10 minutes until they become gel-like. Wash the celery, trim both ends of the cucumber, core the apple, peel and deseed the lemon, and cut them into suitable sizes.
  • Page 12 Blueberry Cucumber Grape Juice TIME: Ingredients: 1/8 cup of cucumber 1/3 cup of blueberries 2 cups of red grapes Directions: Remove the stems from the red grapes. Trim both ends of the cucumber and cut it into chunks. Wash the blueberries. Put all ingredients into the slow juicer alternately.
  • Page 13 Cherry Berry Juice TIME: Ingredients: 2 cups of cherry tomatoes 1/8 cup of pears 1/4 cup of frozen blueberries 1/4 cup of frozen raspberries Directions: Slightly thaw frozen blueberries and raspberries. Remove the stems from the cherry tomatoes. Wash the pear and cut it into chunks.
  • Page 14 Smart Nut Drink TIME: Ingredients: 1 cup (8 fl oz) of coconut water A handful of apricot kernels 1/2 banana Directions: Soak the apricot kernels in water for 8 hours. Peel the banana and cut it into chunks. Add the apricot kernels and coconut water together, then finally add the banana.
  • Page 15 Fruit Sorbet TIME: Ingredients: 1 2 cups of frozen berries Directions: Freeze fresh berries in the refrigerator overnight, or use store-bought frozen berries and let them thaw slightly for about 20 minutes. Fit the dedicated sealed filter, then put all ingredients into the slow juicer.
  • Page 16 Fruit Puree TIME: Ingredients: 1 2 cups of avocado Directions: Peel and pit the avocado. Fit the dedicated sealed filter, then put the avocado into the slow juicer. Serve immediately and enjoy.
  • Page 17 Ginger Juice TIME: Ingredients: 2/3 cup of chopped ginger 1 cup of lemon juice 1 cup (8 fl oz) of coconut water Directions: Peel and slice the ginger and lemon. Put all ingredients into the slow juicer to extract the juice. Pour in the coconut water.
  • Page 18 Jus de framboise, mangue et ananas PRÉPARATION : Ingrédients : 2 tasses de morceaux d’ananas 1/3 de tasse de mangue 1/8 de tasse de framboises Préparation : Peler et retirer le cœur de l’ananas, éplucher et dénoyauter la mangue, puis couper les ingrédients en morceaux de taille appropriée.
  • Page 19 Jus de grenade, d’orange et d’ananas PRÉPARATION : Ingrédients : 1/2 grenade 1 orange 1/2 de tasse de morceaux d’ananas Préparation : Retirer les graines de la grenade, peler l’orange, peler et retirer le cœur de l’ananas, puis couper les ingrédients en morceaux de taille appropriée.
  • Page 20 Jus de betterave et de pomme PRÉPARATION : Ingrédients : 3 1/2 pommes 1/8 de tasse de betteraves 1/3 de citron Un peu de gingembre Préparation : Peler la betterave et le gingembre, évider la pomme, peler et épépiner le citron, puis couper ces ingrédients en morceaux de taille appropriée.
  • Page 21 Jus de petits fruits et de citron PRÉPARATION : Ingrédients : 1/3 de tasse de raisins blancs 1/3 de tasse de kiwi 2 tasses de fraises entières 1/3 de citron Préparation : Peler le kiwi, éplucher et épépiner le citron, puis les couper en morceaux de taille appropriée.
  • Page 22 Jus de tomate et de raisin PRÉPARATION : Ingrédients : 1 1/2 tasses de raisins rouges 1 tasse de tomates cerises 1/3 de citron Préparation : Peler le citron, l’épépiner et le couper en morceaux. Retirer les tiges des tomates cerises et des raisins rouges. Commencer par ajouter la moitié...
  • Page 23 Triple jus de pamplemousse PRÉPARATION : Ingrédients : 1/3 de pamplemousse 1/2 orange 1 1/8 tasses de morceaux d’ananas 1/8 de tasse de carottes tranchées Un peu de gingembre Préparation : Peler le pamplemousse, l’orange, la carotte et le gingembre, peler et retirer le cœur de l’ananas, puis couper les ingrédients en morceaux de taille appropriée.
  • Page 24 Jus de pomme et de melon PRÉPARATION : Ingrédients : 1 1/4 tasses de morceaux de melon 2/3 de tasse de pommes 1/2 de tasse de bok choy 1/2 de tasse de céleri en tranches Préparation : Éplucher et épépiner le melon, retirer le trognon de la pomme, laver le céleri et les jeunes pousses de bok choy, puis les couper en morceaux de taille appropriée.
  • Page 25 Boisson spéciale aux graines de chia PRÉPARATION : Ingrédients : 7/8 de tasse de pommes 1/3 de citron 1/2 de tasse de concombre 1/2 de tasse de céleri 1/10 de tasse de graines de chia Préparation : Faire tremper les graines de chia au préalable pendant environ 10 minutes, jusqu’à...
  • Page 26 Jus de bleuets, concombre et raisins PRÉPARATION : Ingrédients : 1/8 de tasse de concombre 1/3 de tasse de bleuets 2 tasses de raisins rouges Préparation : Retirer les tiges des raisins rouges. Retirer les deux extrémités du concombre, puis couper celui-ci en morceaux. Laver les bleuets.
  • Page 27 Jus aux cerises et aux petits fruits PRÉPARATION : Ingrédients : 2 tasses de tomates cerises 1/8 de tasse de poires 1/4 de tasse de bleuets congelés 1/4 de tasse de framboises surgelées Préparation : Laisser légèrement décongeler les bleuets et les framboises congelés.
  • Page 28 Boisson Intelligente aux Noix PRÉPARATION : Ingrédients : 1 tasse (8 oz liq.) de eau de coco Une poignée d’ amandes d'abricot 1/2 banane Préparation : Faites tremper les amandes d'abricot dans l'eau pendant 8 heures. Éplucher la banane et la couper en morceaux. Ajoutez les amandes d'abricot et l'eau de coco, puis ajoutez enfin la banane.
  • Page 29 Sorbet aux fruits PRÉPARATION : Ingrédients : 1 2 tasses de baies congelées Préparation : Congelez des baies fraîches dans le réfrigérateur pendant la nuit, ou utilisez des baies congelées du commerce et laissez-les décongeler légèrement pendant environ 20 minutes. Installez le filtre scellé...
  • Page 30 Fruit Puree TIME: Ingrédients 1 2 tasses d'avocat Préparation : Épluchez et dénoyautez l'avocat. Installez le filtre scellé dédié, puis mettez l'avocat dans l'extracteur de jus lent. Servez immédiatement et savourez.
  • Page 31 Jus de Gingembre PRÉPARATION : Ingrédients : 2/3 de tasse de gingembre haché 1 tasse de jus de citron 1 tasse (8 oz liq.) d’eau de coco Préparation : Éplucher et couper en tranches le gingembre et le citron. Verser tous les ingrédients dans l’extracteur de jus à basse vitesse pour en extraire le jus.
  • Page 32 The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
  • Page 33 Dreame FlowNutri™ Master Slow Juicer SJ60 Smooth to Sip, Rich to Spoon Operating Instructions For indoor and household use only...
  • Page 34 Welcome to Dreame Products Specifications Register Your Product Product Name: Slow Juicer https://global.dreametech.com Model: SJ60 Rated Voltage: 120 V~ Rated Frequency: 60 Hz Contact Us for Support Rated Power: 300 W Control Type: Knob switch Your satisfaction is our priority. Before considering a return,...
  • Page 35 Table of Contents Product Manual (US) Produkt-Handbuch (CA)
  • Page 36 IMPORTANT SAFEGUARDS Read all instructions before using your Slow Juicer. When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: WARNINGS This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
  • Page 37 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNINGS Misuse may cause injury. Always turn the appliance to the OFF position, switch off and unplug from power outlet when the appliance is not in use. To turn the juicer off, press the power button. To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs, or main unit housing in water or other liquid.
  • Page 38 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNINGS Do not operate without the pulp container in place. Warning - Only operate the slow juicer in accordance with the instructions when the lid and safety devices are correctly in place. If you need to push food downward, use a suitable tool (such as a tamper). Be sure to turn the device off by switching the power switch to "OFF", then unplug the power cord.
  • Page 39 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNINGS When processing harder ingredients, the continuous operating time should not exceed 4 minutes, as high loads can easily cause the motor to overheat. Save these Instructions for future reference.
  • Page 40 Product Parts and Names Blades assembly Juice filter Juice spout cover Main unit Switch Power cord Lid release button Juice cup filter Juice cup Pulp container Smoothie filter Tamper Auger Brush (Power plug type varies according to the version of the country/region of sale. Please refer to the actual product.)
  • Page 41 Operating Instructions Before First Use Important: Before starting, be sure to read all warnings at the beginning of this user manual. Remove all packaging materials from the device. Wash the jar, jug, auger, filter, and blades assembly by hand or place them in the dishwasher. Wash the juice cup and pulp container by hand.
  • Page 42 Smoothie filter Juice filter Insert the auger into the jug and ensure the auger is installed correctly. Select the filter according to preparation requirements, and install it on the Otherwise, the slow juicer will not operate. blades assembly. When making smoothies, use partially thawed ingredients together with the smoothie filter. Frozen fruits must be placed at room temperature for more than 10 minutes before being put into the jar to make smoothies.
  • Page 43 After installing the jar, place the juice cup and pulp container under the Place vegetables or fruit into the jar and close the lid. Plug in the power cord, corresponding juice outlet and pulp outlet of the slow juicer, and open the juice then rotate the switch to "ON".
  • Page 44 During juicing, if fruit chunks or pulp stick to the jar, use the tamper to push After juicing, close the juice spout cover to prevent juice from dripping onto the them down. countertop. Then, rotate the switch to "O". Unplug the appliance from the power outlet.
  • Page 45 Pull the blades assembly and auger upward out of the jug in sequence. If they After juicing, there will be pulp residue at the outlet of the jug. Before cleaning are stuck, twist the blades assembly or auger left and right before pulling them the pulp, remove the silicone plug at the pulp outlet and open the juice spout out.
  • Page 46 Ingredient Selection and Preparation 1. How to select ingredients? • Avoid selecting ingredients that may cause allergic reactions in consumers. • Avoid putting frozen ingredients that have just been taken out of the refrigerator into the appliance. • Avoid putting ice cubes into the appliance. •...
  • Page 47 Note When juicing soft fruits and vegetables (such as grapes, kiwi, and tomatoes), high juice content can easily cause juice to accumulate inside the drum. This is normal. In this case, slow down the feeding speed until the juice flows out. If necessary, promptly disassemble and clean the blades assembly and filter.
  • Page 48 Schematic Diagram Operation Do not use metal brushes for cleaning; use the supplied brush. The jar, blades assembly, filter, jug, and auger are dishwasher-safe. Note Do not immerse the motor base in water or other liquids. 2. Maintenance Instructions • After cleaning the parts, allow them to dry completely before assembling and storing them in a cool, dry place. •...
  • Page 49 FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT-PART 15 FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 50 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Correspondence of the responsible party in USA Company DREAME TECHNOLOGY USA INC Address 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, County of Sussex Email support.us@dreame.tech...
  • Page 51 Troubleshooting Fault Cause Analysis Troubleshooting Connect the power and turn the Power not connected or switch not turned to "ON" switch to "ON" Please contact the customer service center in The machine is damaged. your country or visit a local dealer for repair. Machine does not work With the lid open, align the jar with the open/close lock indicator and install it...
  • Page 52 Troubleshooting Fault Cause Analysis Troubleshooting The overheat protection is activated due to Turn off the machine and wait for 1 hour before starting it again. prolonged use. Machine stops working Food is jammed in the jar or on the Disassemble and clean the parts, then restart blades assembly.
  • Page 53 Ordering Accessories If you have difficulty obtaining appliance accessories, please contact https://global.dreametech.com Environment Do not dispose of the appliance with regular household waste at the end of its life. Instead, take it to designated recycling collec- tion points. This helps protect the environment. Warranty and Service Under the consumer protection laws of your jurisdiction, this product is subject to statutory guarantees that cannot be excluded.
  • Page 54 6)Invalid warranty claims due to lacking proof as explicitly required, including model number, product serial number, date of purchase, and buyer's signature or other valid purchase proof. For more information & after-sales support, contact us via https://global.dreametech.com Product Warranty Card Customer Mailing Contact Phone...
  • Page 55 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre extracteur de jus à basse vitesse. Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : AVERTISSEMENTS Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Garder l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.
  • Page 56 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS Non destiné à un usage commercial. Ce produit est destiné à un usage domestique seulement. N’utilisez pas cet appareil à d’autres fins que celles prévues. Ne pas utiliser dans des véhicules ou des bateaux en mouvement. Ne pas utiliser en extérieur. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures.
  • Page 57 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS mettre le moteur en marche. Ne desserrez pas les attaches pendant que l’extracteur de jus est en marche Assurez-vous de remettre l’interrupteur en position « OFF » (arrêt) après chaque utilisation de votre extracteur de jus. Assurez-vous que le moteur est complètement arrêté avant de le démonter.
  • Page 58 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS assemblé. Veuillez vous référer aux instructions de montage et d’utilisation. Avant l’utilisation, assurez-vous que l’extracteur de jus à basse vitesse est correctement assemblé. Avant l’utilisation, assurez-vous que le couvercle est solidement fixé au bol. 32 Ajoutez les ingrédients uniquement par l’orifice d’alimentation du couvercle et n’utilisez que le poussoir fourni.
  • Page 59 Composants et noms du produit Ensemble de lames 2 Filtre à jus 3 Récipient 4 Couvercle du bec verseur 5 Appareil principal 6 Interrupteur 7 Cordon d’alimentation 8 Couvercle 9 Bol 10 Bouton de déverrouil- lage du couvercle 11 Filtre du gobelet à jus 12 Gobelet à...
  • Page 60 Instructions d’utilisation Avant la première utilisation Important : Avant de commencer, assurez-vous de lire toutes les mises en garde au début de ce manuel d’utilisation. 1 Retirez tous les matériaux d’emballage de l’appareil. 2 Lavez le bol, le récipient, la vis sans fin, le filtre et l’ensemble de lames à la main ou mettez-les au lave-vaisselle. Lavez le gobelet à...
  • Page 61 Filtre à frappés Filtre à jus Insérez la vis d’extraction dans le récipient et assurez vous qu’elle est correcte- Sélectionnez le filtre en fonction des exigences de préparation, et installez le sur ment installée. Sinon, l’extracteur de jus à basse vitesse ne fonctionnera pas. l’assemblage des lames.
  • Page 62 Après avoir installé le bol, placez le gobelet à jus et le bac à pulpe sous le Placez des légumes ou des fruits dans le bol et fermez le couvercle. Branchez le distributeur de jus et la sortie de pulpe correspondants de l’extracteur de jus, et cordon d’alimentation, puis tournez l’interrupteur sur «...
  • Page 63 Pendant l’extraction du jus, si des morceaux de fruit ou de la pulpe collent au Après l’extraction du jus, refermez le couvercle du bec verseur pour empêcher bol, utilisez le poussoir pour les enfoncer. le jus de couler sur le comptoir. Ensuite, tournez l’interrupteur sur « O » (arrêt). Débranchez l’appareil de la prise électrique.
  • Page 64 Retirez l’ensemble de lames et la vis sans fin du récipient en les tirant vers le Après l’extraction du jus, des résidus de pulpe resteront à la sortie de récipient. haut, l’un après l’autre. S’ils sont coincés, faites pivoter l’ensemble de lames ou la Avant de nettoyer la pulpe, retirez le bouchon en silicone à...
  • Page 65 Choix et préparation des ingrédients 1. Comment sélectionner les ingrédients? • Évitez de sélectionner des ingrédients susceptibles de provoquer des réactions allergiques chez les consommateurs. • Évitez de mettre des ingrédients congelés tout juste sortis du réfrigérateur dans l’appareil. • Ne mettez pas de glaçons dans l’appareil. •...
  • Page 66 Note Lorsque vous extrayez le jus de fruits et légumes à chair molle (comme les raisins, le kiwi et les tomates), la forte teneur en jus peut facilement entraîner l’accumulation de jus à l’intérieur du tambour. Ceci est normal. Dans ce cas, ralentissez la vitesse d’alimentation jusqu’à...
  • Page 67 Schéma Fonctionnement N’utilisez pas de brosses métalliques pour le nettoyage; utilisez la brosse fournie. Le bol, l’ensemble de lames, le filtre, le récipient et la vis sans fin peuvent être lavés au lave-vaisselle. Note Ne pas plonger la base du moteur dans l’eau ou tout autre liquide. 2.
  • Page 68 DÉCLARATION D’INTERFÉRENCE DE LA FEDERAL COMMUNICATION COMMIS- SION — PARTIE 15 : DÉCLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
  • Page 69 : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Correspondance de la partie responsable aux États-Unis Entreprise DREAME TECHNOLOGY USA INC Adresse 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, comté de Sussex Courriel support.us@dreame.tech...
  • Page 70 Dépannage Défaillance Analyse des causes Dépannage L'alimentation n'est pas branchée ou l'interrupteur n'est pas Branchez l'alimentation et placez l'interrupteur sur « ON » (en marche) en position « ON » (en marche) Veuillez contacter le service clientèle de votre pays ou rendez-vous chez un revendeur local pour faire La machine est endommagée.
  • Page 71 Dépannage Défaillance Analyse des causes Dépannage La protection contre la surchauffe se déclenche Éteignez la machine et attendez 1 heure avant de la redémarrer. lors d’une utilisation prolongée. L’appareil a cessé de fonctionner Des aliments sont coincés dans le bol Démontez et nettoyez les pièces, puis ou sur l’ensemble des lames.
  • Page 72 Commander des accessoires Si vous éprouvez des difficultés à vous procurer des accessoires pour l’appareil, veuillez communiquer avec https://global.dreametech.com Environnement Ne jetez pas l’appareil avec les déchets ménagers ordinaires à la fin de sa durée de vie. Apportez-le plutôt aux points de collecte désignés pour le recyclage.
  • Page 73 6) Les demandes de garantie seront rejetées en cas d’absence des justificatifs expressément requis, notamment le numéro de modèle, le numéro de série du produit, la date d’achat et la signature de l’acheteur ou tout autre justificatif d’achat valable. Pour plus d'informations et pour le support après-vente, veuillez nous contacter via https://global.dreametech.com Carte de garantie du produit Nom du...
  • Page 74 The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.