Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR X-126 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. X-126
  6. Mode d'emploi
VEVOR X-126 Mode D'emploi

VEVOR X-126 Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bellman's Cart
loading

Manuels Connexes pour VEVOR X-126

Sommaire des Matières pour VEVOR X-126

  • Page 1 Bellman's Cart...
  • Page 7 X-112 Tube1*1 Fastening *2 Tube2*2 M6*12 HSBHS*2 Mounting Plate*1 M10*30*4 8inch DRW*2 Washers*4 8 Inch SRW*2 4mmkey*1 M8*20 MHB*16 5mmkey*1 Washers *16 8mmkey*1 M8*30 CHS*2 14mmOES*1...
  • Page 8 Assembly Instructions 1.Mount the wheels to the base plate Lay cardboard on floor – avoid soiling carpet & damaging plate decorative frames 16 pcs Check & securely fasten Component 9's screws...
  • Page 9 2.Assm components 1 and 2 Screw holes are aligned in the same direction Screw holes are aligned in the same direction 1.Place the 2 on to the corresponding holes on the base plate, screwing,Do not tighten it before the holes are all aligned. 2.install 1,screwing and tighten it.
  • Page 17 Chariot de bagagiste...
  • Page 18 MODÈLE : X-127 MODÈLE : X-113/X-113G Voici les instructions originales , veuillez Lire tout manuel instructions Veuillez lire attentivement avant utilisation. VEVOR se réserve le droit de modifier les conditions générales d'utilisation. interprétation claire de notre utilisateur manuel.Le apparence de le produit devoir être sujet à le produit toi Reçu.
  • Page 19 INSTRUCTIONS Merci beaucoup Merci beaucoup d'avoir choisi ce chariot Bellman . -S'il te plaît lire tous de la instructions​ avant en utilisant ça.Le Les informations seront aide vous atteignez le meilleur possible résultats . Le produits transportés dans ce catalogue peut être différent en couleur que le réel​...
  • Page 20 Capacités (lb) 1200 Roue taille (pouce) pouces*2 Nombre de roues pouces*1 ASSEMBLY AND USE Pour éviter de tacher le tapis et dama ging le décoratif cadre,il est recommandé à coussinet sur l'emballage ou un faire le ménage tapis. X-126 : —3—...
  • Page 21 ① Tube supérieur*1 ② Cadres latéraux*2 ③ Plaque de base*1 ④ Roues fixes*2 ⑤ Roues pivotantes *2 ⑥ Vis M8*20*16 ⑦ Rondelles Ø8*16 ⑧ Vis M8*55*4 ⑨ Écrous ronds*2 ⑩ M10*30 Vis*4 ⑪ 10 Rondelles*4 ⑫ Clé de 5 mm*1 ⑬...
  • Page 22 ⑭ 2.1 Premièrement, insérez 2 Côté cadre​ dans le Base plaque, préinstallation ⑩ le vis et ⑪ Rondelles,Do pas complètement tig hten le vis encore. 2.2 Installer ① Tube et ⑧ Vis M8 *55 et et ⑨ Rond noix, complètement serrer les vis. 2.3 Serrer ⑩...
  • Page 23 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Tube1*1 ⑨ Fixation*2 ② Tube2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montage Assiette*1 ⑫ Rondelles*4 ④ 8 pouces DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Pouce SRW*2 4mmkey*1 ⑭...
  • Page 24 Instructions de montage 1. Fixez les roues à la base plaque​ —7—...
  • Page 25 Vis les trous sont aligné dans le même direction ⑪ 1. Placez les 2 sur le correspondant ho les sur le base plaque, baiser,Faire ne pas serrer il avant le les trous sont tous aligné. 2.installer 1, vissage et serrer il. 3.
  • Page 26 X-127 : X-127 ③ "L"Suspendu poteau*1 ② Base plaque*1 ① Cadre*1 ④ Tube carré*2 ⑥ Fixe Roues*2 ⑤ Pivotant ⑦ M8*20 4 vis ⑨ Vis M8*50*12 Roues*1 ⑧ Rondelles Ø8*16 ⑫ Clé de 4 mm*1 ⑩ M8 Noix*4 ⑪ Vis M6*20*2 ⑬...
  • Page 27 1. Assemblez le cadre 1.1 Insérer ④ Carré tube dans ① Cadres sans pleinement serrage ⑨ le​ vis et ⑧ Rondelles Ø8 et ⑩ M8 Les noix d'abord. 2. Installez sur le plaque de base ② B(8 pièces) Installez ⑧ rondelles et ⑨ vis à l' emplacement B,Do ne pas serrer complètement encore.
  • Page 28 3.1 Comme montré ci-dessus, installez le​ roues. —11—...
  • Page 29 4. Installez la tige en « L ». —12—...
  • Page 30 X-113/X-113G ② Cadre de queue*1 ③ Base plaque*1 ① Cadre de main courante*1 ⑤ Roues pivotantes*2 ⑥ Vis M8*20*16 ④ Roues fixes*2 ⑨ Rondelles Ø10*4 ⑧ 4 vis M10*30 ⑦ Rondelles Ø8*16 ⑪ Clé de 14 mm*1 ⑩ Clé de 8 mm*1 —13—...
  • Page 31 1. Assemblez les roues = 16 pièces 2. Assemblez le cadre ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 32 MAINTENANCE 1. Évitez prolongé exposition à le soleil à éviter vieillissement. 2. Évitez le panier de craquement en raison de la violence impact lorsque en allant montée et En descente. 3. Vérifier et serrer vis​ régulièrement...
  • Page 33 Bellmans Wagen...
  • Page 34 MODELL: X-127 MODELL: X-113/X-113G Dies ist die Originalanleitung , bitte. Alles lesen Handbuch Anweisungen Vor dem Betrieb sorgfältig prüfen. VEVOR behält sich das Recht vor, klare Interpretation von unser Benutzer Handbuch. Aussehen von Die Produkt soll Sei Thema Zu Die Produkt Du erhalten.
  • Page 35 INSTRUCTIONS Vielen Dank. Vielen Dank für die Wahl dieses Bellman's Wagens . -Bitte lesen alle der Anweisungen​ vor Verwendung es.Das Informationen werden helfen Sie erreichen das am besten möglich Ergebnisse . Der geführte Produkte in diesem Katalog kann anders sein in Farbe als Die tatsächlich​...
  • Page 36 MODEL AND PARAMETERS MODELL X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Kapazitäten (Pfund) 1200 Rad Größe (Zoll) 8 Zoll * 2 +5 Anzahl der Räder Zoll*1 ASSEMBLY AND USE Um Flecken auf dem Teppich zu vermeiden Und Schaden​ dekorativ Rahmen, es Ist empfohlen an Polster auf der Verpackung oder A sauber Matte.
  • Page 37 ① Oberrohr*1 ② Seitenrahmen*2 ③ Grundplatte*1 ④ Feststehende Räder*2 ⑤ Schwenkbare Räder*2 ⑥ M8*20 Schrauben*16 ⑦ Ø8 Unterlegscheiben*16 ⑧ M8*55 Schrauben*4 ⑨ Rundmutter*2 ⑩ M10*30 Schrauben*4 ⑪ 10 Unterlegscheiben*4 ⑫ 5-mm- Schraubenschlüssel*1 ⑬ 8-mm-Schraubenschlüssel*1 ⑭ 13-mm-Schraubenschlüssel*1 ⑮ 14- mm-Schraubenschlüssel*1 1. Die Räder montieren. =16 Stück —4—...
  • Page 38 ⑭ 2.1 Zuerst einfügen Seite 2 rahmen​ hinein Die Base Platte, Vorinstallation ⑩ die Schrauben Und ⑪ Unterlegscheiben,Do nicht vollständig tig hten Die Schrauben noch. 2.2 Installieren ① Röhre Und ⑧ M8 *55 Schrauben Und Und ⑨ Runde Nuss, komplett Die Schrauben festziehen. 2.3 Festziehen ⑩...
  • Page 39 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Tube1*1 ⑨ Befestigung*2 ② Tube2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montage Teller*1 ⑫ Unterlegscheiben*4 ④ 8 Zoll DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Zoll SRW*2 4mmkey*1 ⑭...
  • Page 40 Montageanleitung 1. Montieren Sie die Räder an der Basis. Platte​ —7—...
  • Page 41 Schrauben Löcher sind ausgerichtet In Dasselbe Richtung ⑪ 1. Legen Sie die 2 auf die entsprechend Löcher​ auf Base Platte, Schrauben, Do nicht festziehen Es vor dem Löcher sind alles ausgerichtet. 2. Installieren 1. Verschrauben und festziehen Es. 3. Die Räder mit Schrauben montieren. Und anziehen Es.
  • Page 42 X-127: X-127 Schraubenschlüssel*1 ② Basis Teller*1 ① Rahmen*1 ⑰ Ärmel *2 ④ Vierkantrohr*2 ⑤ Drehbar ⑦ M8*20 Räder*1 ⑧ Ø8 Schrauben*4 Unterlegscheiben*1 ⑩ M8 Nüsse*4 ⑬ 5 mm ⑪ M6*20 Schraubenschlüssel*1 Schrauben*2 ⑭ 13 ⑯ 19-mm- -mm- Schraubenschlüssel*1 —9—...
  • Page 43 ⑨ M8*50 ⑮ 14-mm- ③ "L"Hängend Schrauben*12 Schraubenschlüssel*1 Pol*1 ⑫ 4-mm- ⑱ Kunststoffscheiben*4 ⑥ Fest Räder*2 Schraubenschlüssel*1 ⑲ M12 Nüsse*220Runde Nuss*2 —9—...
  • Page 44 1. Den Rahmen zusammenbauen. 1.1 Einfügen Quadrat ④ Rohr hinein ① Rahmen ohne voll Festziehen ⑨ die​ Schrauben und ⑧ Ø8 Unterlegscheiben und ⑩ M8 Zuerst die Nüsse. 2. Installieren Sie es auf dem Grundplatte ② B (8 Stück) Montieren Sie die Unterlegscheiben (⑧) und Schrauben (⑨) an ihren Bestimmungsort.
  • Page 45 3.1 Als gezeigt oben installieren Die​ Räder. —11—...
  • Page 46 4. Montieren Sie die „L“-Stange. —12—...
  • Page 47 X-113/X-113G ② Heckrahmen*1 ③ Basis Teller*1 ① Handlaufrahmen*1 ⑤ Schwenkräder*2 ⑥ M8*20 Schrauben*16 ④ Feste Räder*2 ⑨ Ø10 Unterlegscheiben*4 ⑧ M10*30 Schrauben*4 ⑦ Ø8 Unterlegscheiben*16 ⑪ 14-mm- Schraubenschlüssel*1 ⑩ 8-mm- Schraubenschlüssel...
  • Page 48 —13—...
  • Page 49 1. Die Räder montieren. =16 Stück 2. Den Rahmen zusammenbauen. ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 50 MAINTENANCE 1. Vermeiden verlängert Belichtung Zu Die Sonne Zu vermeiden Altern. 2. Vermeiden Sie die Warenkorb von Knacken aufgrund von Gewalt Auswirkungen, wenn gehen bergauf Und bergab. 3. Überprüfen Und anziehen Schrauben​ regelmäßig...
  • Page 51 Carrello del facchino...
  • Page 52 MODELLO: X-112 MODELLO: X-127 MODELLO:X-113/X-113G Questa è l'istruzione originale , per favore leggi tutto manuale opportunità attentamente prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di chiara interpretazione Di Nostro utente manuale.Il aspetto Di IL prodotto deve Essere soggetto A IL prodotto Voi ricevuto.Per favore perdonare noi Quello​...
  • Page 53 INSTRUCTIONS Grazie mille molto per aver scelto questo carrello del facchino . -Per favore Leggere Tutto Del istruzioni​ Prima utilizzando esso.Il le informazioni saranno aiuto si raggiunge il migliore possibile risultati . IL prodotti trasportati in questo catalogo potrebbe essere diverso di colore rispetto a IL effettivo​...
  • Page 54 MODEL AND PARAMETERS MODELLO X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Capacità (libbre) 1200 Ruota misurare (pollice) pollici* Numero di ruote 2 +5 pollici* ASSEMBLY AND USE Per evitare di macchiare il tappeto E danneggiando il decorativo cornice, essa È consigliato a tampone sull'involucro o UN pulito stuoia.
  • Page 55 ① Tubo superiore*1 ② Telai laterali*2 ③ Piastra di base*1 ④ Ruote fisse*2 ⑤ Ruote girevoli *2 ⑥ Viti M8*20*16 ⑦ Rondelle Ø8*16 ⑧ Viti M8*55*4 ⑨ Dado tondo*2 ⑩ M10*30 Viti*4 ⑪ 10 Rondelle*4 ⑫ Chiave da 5 mm*1 ⑬...
  • Page 56 ⑭ 2.1 Innanzitutto, inserire ② Lato telaio​ in IL Base piastra, Preinstallazione ⑩ il viti E ⑪ Lavatrici, non completamente stretto​ viti Ancora. 2.2 Installare ① Tubo E ⑧ Viti M8 *55 E E ⑨ Rotondo noce, completamente bloccare le viti. 2.3 Stringere ⑩...
  • Page 57 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Tubo1*1 ⑨ Fissaggio*2 ② Tubo2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montaggio Piatto*1 ⑫ Rondelle*4 ④ 8 pollici DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Pollice SRW*2 4mmkey*1 ⑭...
  • Page 58 Istruzioni di montaggio 1. Montare le ruote sulla base piatto​ —7—...
  • Page 59 Vite i buchi sono allineato In IL Stesso direzione ⑪ 1. Posizionare il 2 sul corrispondente buchi​ sulla base piatto, avvitare, Fare non trattare Esso prima del i buchi sono tutti allineato. 2. installare 1, avvitare e toccare Esso. 3. Installare le ruote con le viti E sigillare Esso. —8—...
  • Page 60 X-127: X-127 ③ "L" sospeso palo*1 ② Base piatto*1 ① Cornice*1 ④ Tubo quadrato*2 ⑥ Fisso Ruote*2 ⑤ Girevole ⑦ M8*20 Viti*4 ⑨ M8*50Viti*12 Ruote*1 ⑧ Rondelle Ø8*16 ⑫ Chiave da 4 mm*1 ⑩ M8 Noci*4 ⑪ Viti M6*20*2 ⑭ ⑬...
  • Page 61 1. Assemblare la struttura 1.1 Inserire ④ Quadrato tubo in ① Cornici senza completamente serraggio ⑨ il​ viti e ⑧ Ø8 Rondelle e ⑩ M8 Prima le noci. 2. Installare su piastra di base ② B (8 pezzi) Installare ⑧ Rondelle e ⑨ Viti in posizione B,Do non trattare completamente Ancora.
  • Page 62 3.1 Come mostrato sopra, installare IL​ ruote. —11—...
  • Page 63 4. Installare l'asta a "L" —12—...
  • Page 64 X-113/X-113G ② Telaio posteriore*1 ③ Base piatto*1 ① Telaio del corrimano*1 ⑤ Ruote girevoli*2 ⑥ Viti M8*20*16 ④ Ruote fisse*2 ⑨ Rondelle Ø10*4 ⑧ Viti M10*30*4 ⑦ Rondelle Ø8*16 ⑪ Chiave da 14 mm*1 ⑩ Chiave da 8 mm*1 —13—...
  • Page 65 1. Assemblare le ruote =16 pezzi 2. Assemblare la struttura ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 66 MAINTENANCE 1.Evitare esteso esposizione A IL sole A Evitare invecchiamento. 2.Evitare il carrello da crepa a causa della violenza impatto quando andando salita E discesa. 3. Verifica E sigillare viti​ regolarmente...
  • Page 67 El carrito del botones...
  • Page 68 MODELO: X-127 MODELO: X-113/X-113G Esta es la instrucción original , por favor leer todo manual instrucciones cuidadosamente antes de operar. VEVOR se reserva el derecho a interpretación clara de nuestro usuario manual.El apariencia de el producto deber ser sujeto a el producto tú...
  • Page 69 INSTRUCTIONS Muchas gracias muchas gracias por elegir este carrito de Bellman . -Por favor leer todo del instrucciones​ antes usando eso.El la información será ayuda logras el mejor posible resultados . El productos transportados en este catálogo puede ser diferente en color que el actual​...
  • Page 70 MODEL AND PARAMETERS MODELO X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Capacidades (libras) 1200 Rueda tamaño (pulgada) pulgadas Número de ruedas *2 +5 pulgadas ASSEMBLY AND USE Para evitar manchar la alfombra y dañando el decorativo marco,es es recomendado para almohadilla en el envoltorio o a limpio estera.
  • Page 71 ① Tubo superior*1 ② Marcos laterales*2 ③ Placa base*1 ④ Ruedas fijas*2 ⑤ Ruedas giratorias *2 ⑥ Tornillos M8*20*16 ⑦ Arandelas Ø8*16 ⑧ Tornillos M8*55*4 ⑨ Tuerca redonda*2 ⑩ M10*30 Tornillos*4 ⑪ 10 Arandelas*4 ⑫ Llave de 5 mm*1 ⑬ Llave de 8 mm*1 ⑭ Llave de 13 mm*1 ⑮ Llave de 14 mm*1 1.
  • Page 72 ⑭ 2.1 Primero, inserta ② Lado marco​ en el Base placa, Preinstalación ⑩ el tornillos y ⑪ Arandelas, Hacer no completamente tig hten el tornillos todavía. 2.2 Instalar ① Tubo y ⑧ Tornillos M8 *55 y y ⑨ Ronda nuez, completamente Aprieta los tornillos.
  • Page 73 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ — ⑫ — — ⑬ — ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Tubo1*1 ⑨ Fijación*2 ② Tubo2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montaje Plato*1 ⑫ Arandelas*4 ④ 8 pulgadas DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Pulgada SRW*2 4 mm llave*1 ⑭...
  • Page 74 Instrucciones de montaje 1. Monta las ruedas en la base. lámina​ —7—...
  • Page 75 Tornillo los agujeros son alineado en el mismo dirección ⑪ 1. Coloca los 2 sobre el correspondiente agujeros​ en el base lámina, follando, ¿Hacer? no apretar él antes del los agujeros son todos alineado. 2. Instalar 1, atornillando y apretar él. 3.
  • Page 76 X-127: X-127 ② Base plato*1 ① Fotograma*1 ④ Tubo cuadrado*2 ⑤ Giratorio ⑦ M8*20 Ruedas*1 ⑧ Tornillos*4 Arandelas de ⑩ M8 Nueces*4 Ø8*16 ⑬ 5 mm Llave ⑪ Tornillos inglesa*1 M6*20*2 ⑭ Llave ⑯ Llave de 19 mm*1 de 13 mm*1 ⑰ Manga *2 —9—...
  • Page 77 ⑨ Tornillos M8*50*12 ⑮ Llave de 14 mm*1 ③ "L" Colgante poste*1 ⑫ Llave de 4 mm*1 ⑱ Arandelas de plástico*4 ⑥ Fijo Ruedas*2 ⑲ M12 Tuercas*220 redondas nuez*2 —9—...
  • Page 78 1. Ensamble el marco 1.1 Insert ④ Cuadrado tubo en ① Marcos sin completamente ajuste ⑨ el e tornillos y ⑧ Ø8 Arandelas y ⑩ M8 Primero las nueces. 2. Instalar en el placa base ② B (8 piezas) Instale ⑧ las arandelas y ⑨ los tornillos en la posición B, ¿Hacer? no apretar completamente todavía.
  • Page 79 3.1 Como mostrado arriba, instalar el​ ruedas. —11—...
  • Page 80 4. Instale la varilla en forma de "L". —12—...
  • Page 81 X-113/X-113G ② Marco de cola*1 ③ Base plato*1 ① Marco de pasamanos*1 ⑤ Ruedas giratorias*2 ⑥ Tornillos M8*20*16 ④ Ruedas fijas*2 ⑨ Ø10 Arandelas*4 ⑧ Tornillos M10*30*4 ⑦ Arandelas de ⑪ Llave de 14 mm*1 Ø8*16 ⑩ Llave de 8 mm*1...
  • Page 82 1. Ensambla las ruedas =16 piezas 2. Ensamble el marco ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 83 MAINTENANCE 1. Evitar prolongado exposición a el sol a evitar envejecimiento. 2. Evite el carrito de agrietamiento debido a la violencia impacto cuando yendo cuesta arriba y cuesta abajo. 3. Comprobar y apretar tornillos​ regularmente...
  • Page 84 Wózek Bellmana...
  • Page 85 MODEL:X-127 MODEL:X-113/X-113G To jest oryginalna instrukcja , proszę przeczytaj wszystko podręcznik instrukcje przed użyciem należy zachować ostrożność.VEVOR zastrzega sobie prawo do jasna interpretacja z nasz użytkownik podręcznik. wygląd z ten produkt być Być temat Do ten produkt Ty otrzymano.Proszę przebaczyć nas To​...
  • Page 86 INSTRUCTIONS Dziękuję bardzo wiele za wybór tego Bellman's Car rt. -Proszę Czytać Wszystko z instrukcje jonów zanim używając to.To informacje będą pomoc osiągasz to, co najlepsze możliwy wyniki . Ten produkty przewożone w tym katalogu może być inaczej w kolorze niż ten rzeczywisty​...
  • Page 87 MODEL AND PARAMETERS MODEL X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Pojemności (funty) 1200 Koło rozmiar (cal) cali*2 Liczba kół cali*1 ASSEMBLY AND USE Aby uniknąć poplamienia dywanu I uszkadzając​ dekoracyjny rama, to Jest zalecane do podkładka na opakowaniu lub A czysty mata.
  • Page 88 ① Rura górna*1 ② Ramy boczne*2 ③ Płyta podstawowa*1 ④ Koła stałe*2 ⑤ Koła obrotowe *2 ⑥ Śruby M8*20*16 ⑦ Podkładki Ø8*16 ⑧ Śruby M8*55*4 ⑨ Nakrętka okrągła*2 ⑩ M10*30 Śruby*4 ⑪ 10 Podkładki*4 ⑫ Klucz 5mm*1 ⑬ Klucz 8 mm*1 ⑭ Klucz 13 mm*1 ⑮ Klucz 14 mm*1 1.
  • Page 89 ⑭ 2.1 Najpierw włóż ② Strona rama​ do ten Opierać płyta, instalacja wstępna ⑩ ten śruby I ⑪ Podkładki,Do nie całkowicie tig hten ten śruby już. 2.2 Zainstalować ① Rurka I ⑧ Śruby M8 *55 I I ⑨ Okrągły orzech, całkowicie zablokuj śruby.
  • Page 90 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Rurka 1*1 ⑨ Zapięcie*2 ② Rura 2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montowanie Talerz*1 ⑫ Podkładki*4 ④ 8 cali DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Cal SRW*2 klucz 4mm*1 ⑭...
  • Page 91 Instrukcja montażu 1. Zamontuj koła do podstawy płyta​ —7—...
  • Page 92 Śruba dziury są wyrównany W To samo kierunek ⑪ 1. Umieść 2 na odpowiedni ho les na opierać płyta, wkręcanie,Rób nie dokręcać To przed dziury są wszystkie wyrównany. 2.zainstaluj 1, śrubowanie i dokręcić To. 3. Zamontuj koła za pomocą śrub H I dokręcać To...
  • Page 93 X-127: X-127 ③ Wiszące "L" biegun*1 ② Podstawa talerz*1 ① Klatka*1 ④ Rura ⑥ Naprawiono Koła*2 ⑤ Obrotowy kwadratowa*2 ⑨ Śruby M8*50*12 Koła*1 ⑧ ⑦ M8*20 Śruby*4 Podkładki Ø8*16 ⑫ Klucz 4 mm*1 ⑪ Śruby M6*20*2 ⑩ M8 Orzechy*4 ⑮ Klucz 14 mm*1 ⑬...
  • Page 94 1. Złóż ramę 1.1 Wstaw ④ Kwadrat rura do ① Ramki bez w pełni dokręcanie ⑨ ty​ śruby i podkładki ⑧ Ø8 i ⑩ M8 Najpierw orzechy. 2. Zainstaluj na płyta bazowa ② B (8 szt.) Zamontuj podkładki ⑧ i śruby ⑨ w odpowiedniej pozycji B, Zrób dokręcać...
  • Page 95 3.1 Jako pokazano powyżej, zainstaluj ten e koła. —11—...
  • Page 96 4. Zamontuj pręt „L” —12—...
  • Page 97 X-113/X-113G ② Rama ogonowa*1 ③ Podstawa talerz*1 ① Rama poręczy*1 ④ Koła stałe*2 ⑤ Koła obrotowe*2 ⑥ Śruby M8*20*16 ⑦ Podkładki Ø8*16 ⑨ Podkładki Ø10*4 ⑧ Śruby M10*30*4 ⑪ Klucz 14 mm*1 ⑩ Klucz 8 mm*1 —13—...
  • Page 98 1. Złóż koła =16 szt. 2. Złóż ramę ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 99 MAINTENANCE 1. Unikaj przedłużony narażenie Do ten słoneczny Do unikać starzenie się. 2. Unikaj wózek z wyśmienity z powodu przemocy wpływ, kiedy pójście pod górę I spadek. 3. Sprawdź I dokręcać śruba ws regularnie...
  • Page 100 Bellman's Cart...
  • Page 101 Dit is de originele instructie , alstublieft. lees alles handmatig instructies Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om duidelijke interpretatie van ons gebruiker handleiding. De verschijning van de product zullen zijn onderwerp naar de product Jij Ontvangen.
  • Page 102 INSTRUCTIONS Hartelijk dank. Hartelijk dank voor uw keuze voor deze Bellman's Car . -Alsjeblieft lezen alle van de instructies​ voor gebruik het. De informatie zal hulp je bereikt de best mogelijk resultaten . De producten die worden aangeboden in deze catalogus kan verschillen in kleur dan de eigenlijk​...
  • Page 103 MODEL AND PARAMETERS MODEL X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Capaciteiten (lbs) 1200 Wiel maat (inch) inch*2 Aantal wielen inch*1 ASSEMBLY AND USE Om vlekken op het tapijt te voorkomen En schade aan de decoratief frame, het is aanbevolen om vulling op de verpakking of A schoon mat.
  • Page 104 ① Bovenbuis*1 ② Zijframes*2 ③ Bodemplaat*1 ④ Vaste wielen*2 ⑤ Zwenkwielen *2 ⑥ M8*20 schroeven*16 ⑦ Ø8 ringen*16 ⑧ M8*55 schroeven*4 ⑨ Ronde moeren*2 ⑩ M10*30 Schroeven*4 ⑪ 10 Ringetjes*4 ⑫ 5mm-sleutel*1 ⑬ 8 mm sleutel*1 ⑭ 13 mm sleutel*1 ⑮ 14 mm sleutel*1 1.
  • Page 105 ⑭ 2.1 Eerst invoegen 2 Zijde kader​ naar binnen de Baseren plaat, vooraf geïnstalleerd ⑩ de schroeven En ⑪ Ringen,Do niet volledig strakker​ de schroeven nog. 2.2 Installeren ① Buis En ⑧ M8 *55 schroeven En En ⑨ Ronde noot, helemaal Draai de schroeven vast.
  • Page 106 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Buis1*1 ⑨ Bevestiging*2 ② Buis2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montage Plaat*1 ⑫ Ringen*4 ④ 8 inch DRW*2 ⑬ ⑤ 8 inch SRW*2 4mmkey*1 ⑭...
  • Page 107 Montage-instructies 1. Monteer de wielen aan de basis. bord​ —7—...
  • Page 108 Schroef gaten zijn uitgelijnd in dezelfde richting ⑪ 1. Plaats de 2 op de overeenkomstige gaten​ op de baseren bord, schroeven, Doe niet vastdraaien Het voor de gaten zijn allemaal uitgelijnd. 2. installeren 1. schroeven en vastdraaien Het. 3. Monteer de wielen met schroeven. En vastdraaien Het. —8—...
  • Page 109 X-127: X-127 ② Basis plaat*1 ③ "L"-ophanging paal*1 ① Frame*1 ④ Vierkante buis*2 ⑥ Vast Wielen*2 ⑤ Draaibaar ⑦ M8*20 ⑨ M8*50 Schroeven*12 Wielen*1 ⑧ Schroeven*4 Ø8Ringen*16 ⑫ 4 mm sleutel*1 ⑩ M8 Noten*4 ⑪ M6*20 ⑮ 14 mm sleutel*1 ⑬...
  • Page 110 1. Monteer het frame 1.1 Invoegen ④ Vierkant buis naar binnen ① Lijsten zonder volledig aanspannen ⑨ de​ schroeven en ⑧ Ø8 ringen en ⑩ M8 Eerst de noten. 2. Installeer op de grondplaat ② B (8 stuks) Plaats de ⑧ ringen en ⑨ schroeven op hun plaats. B,Do niet vastdraaien volledig nog.
  • Page 111 3.1 Als getoond hierboven, installeren de​ wielen. —11—...
  • Page 112 4. Installeer de L-vormige stang —12—...
  • Page 113 X-113/X-113G ② Staartframe*1 ③ Basis plaat*1 ① Leuningframe*1 ④ Vaste wielen*2 ⑤ Zwenkwielen*2 ⑥ M8*20 Schroeven*16 ⑦ Ø8Ringen*16 ⑨ Ø10Ringen*4 ⑧ M10*30 Schroeven*4 ⑩ 8mm-sleutel*1 ⑪ 14 mm sleutel*1 —13—...
  • Page 114 1. Monteer de wielen = 16 stuks 2. Monteer het frame ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 115 MAINTENANCE 1. Vermijd langdurig blootstelling naar de zon naar voorkomen veroudering. 2. Vermijd de winkelwagen van barsten vanwege geweld impact wanneer gaan bergopwaarts En bergafwaarts. 3. Controleer En vastdraaien schroeven​ regelmatig...
  • Page 116 Bellmans varukorg...
  • Page 117 MODELL: X-127 MODELL: X-113/X-113G Detta är originalinstruktionen , tack läs alla manuell instruktioner noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användare manualen. utseende av de produkt skall vara ämne till produkt du mottagen. Vänligen förlåta oss hatt​...
  • Page 118 INSTRUCTIONS Tack så mycket Mycket tack för att du valde denna Bellmans bil . -Behaga läsa alla av instruera joner före använder det.Den informationen kommer hjälp du uppnår bäst möjlig resultat . De produkter som transporteras i denna katalog kan vara annorlunda i färg än de faktiska​...
  • Page 119 MODEL AND PARAMETERS MODELL X-113G X-126 X-112 X-127 X-113 Kapacitet (lbs) 1200 Hjul storlek (tum) 8 tum * 2 +5 Antal hjul tum*1 ASSEMBLY AND USE För att undvika att fläcka ner mattan och skada ging dekorativ rama in det är rekommenderas att kudde på omslaget eller en rena matta.
  • Page 120 ① Överrör*1 ② Sidoramar*2 ③ Bottenplatta*1 ④ Fasta hjul*2 ⑤ Svängbara hjul*2 ⑥ M8*20 Skruvar*16 ⑦ Ø8 Brickor*16 ⑧ M8*55 Skruvar*4 ⑨ Rund mutter*2 ⑩ M10*30 Skruvar*4 ⑪ 10 Brickor*4 ⑫ 5 mm nyckel*1 ⑬ 8 mm nyckel*1 ⑭ 13 mm nyckel*1 ⑮ 14 mm nyckel*1 1.
  • Page 121 ⑭ 2.1 Först, sätt in ② Sida från mig till de Bas platta, förinstallation ⑩ den skruvar och ⑪ Brickor, Gör inte helt tig hten de skruvar ännu. 2.2 Installera ① Rör och ⑧ M8 * 55 skruvar och och ⑨ Rund nöt, helt lås skruvarna.
  • Page 122 X-112 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ —— ⑫ — — ⑬ —— ⑭ ⑮ ⑯ ⑤ ⑥ ① Rör1*1 ⑨ Fästning*2 ② Rör2*2 ⑩ M6*12 HSBHS*2 ⑪ M10*30*4 ③ Montering Tallrik*1 ⑫ Brickor*4 ④ 8 tum DRW*2 ⑬ ⑤ 8 Tum SRW*2 4 mm nyckel*1 ⑭...
  • Page 123 Monteringsanvisningar 1. Montera hjulen på basen p sent —7—...
  • Page 124 Skruva hålen är i linje i de samma riktning ⑪ 1. Placera de 2 på motsvarande ho les på bas tallrik, skruva, Gör inte dra åt det före hål är alla uppradade. 2. installera 1, skruvning och dra åt det. 3.
  • Page 125 X-127: X-127 ③ "L"-hängande stång*1 ② Bas tallrik*1 ① Ram*1 ④ Fyrkantsrör*2 ⑥ Fast Hjul*2 ⑤ Vridbar Hjul*1 ⑦ M8*20 Skruvar * ⑨ M8*50 Skruvar*12 ⑧ Ø8 Brickor*16 ⑪ M6*20 Skruvar*2 ⑫ 4 mm nyckel * 1 ⑩ M8 Nötter*4 ⑭...
  • Page 126 1. Montera ramen 1.1 Infoga ④ Kvadrat rör till ① Ramar utan fullt åtdragning ⑨ den​ skruvar och ⑧ Ø8Brickor och ⑩ M8 Nötter först. 2. Installera på bottenplatta ② B (8 st) Montera ⑧ brickor och ⑨ skruvar i rätt position B, Gör inte dra åt helt ännu.
  • Page 127 3.1 Som visad ovan, installera den​ hjul. —11—...
  • Page 128 4. Montera "L"-stången —12—...
  • Page 129 X-113/X-113G ② Bakram * 1 ③ Bas tallrik*1 ① Ledstångsram*1 ④ Fasta hjul*2 ⑤ Svängbara hjul*2 ⑥ M8*20 Skruvar*16 ⑦ Ø8 Brickor*16 ⑨ Ø10 Brickor*4 ⑧ M10*30 Skruvar*4 ⑪ 14 mm nyckel * 1 ⑩ 8 mm nyckel * 1 —13—...
  • Page 130 1. Montera hjulen =16 st 2. Montera ramen ① ② ⑧ ⑧ —14—...
  • Page 131 MAINTENANCE 1. Undvik långvarig exponering till de solen till undvika åldrande. 2. Undvik varukorg från krackning på grund av våldsamma påverkan när gående uppför och utför. 3. Kontrollera och spänna skruv​ regelbundet...

Ce manuel est également adapté pour:

X-112X-127X-113X-113g