Table des Matières

Publicité

CONTRÔLEUR DE
Document n° 00BNO9054-# / 12.11.2013
FR DE ES IT
EN
NL
CHAUDIÈRE
NAVISTEM
B3000
Notice
d'installation
et d'utilisation
4
8
12
16
20
24
!
ESC.
OK
CONSTRUCTEUR :
SITE DE PONT-DE-VAUX
1 route de Fleurville - BP 55
FR - 01190 PONT-DE-VAUX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic NAVISTEM B3000

  • Page 1 CONTRÔLEUR DE Document n° 00BNO9054-# / 12.11.2013 FR DE ES IT CHAUDIÈRE NAVISTEM B3000 Notice d'installation et d'utilisation ESC. CONSTRUCTEUR : SITE DE PONT-DE-VAUX 1 route de Fleurville - BP 55 FR - 01190 PONT-DE-VAUX...
  • Page 3: Navigation Entre Les Différents Écrans

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉE Ce chapitre donne une liste des paramètres à programmer pour une utilisation basique de la chaudière. Navigation entre les différents écrans ESC. Ecran consigne Ecran Infos Ecran standard confort ESC.
  • Page 4: Table Des Matières

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation SOMMAIRE GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉE ...................3 Navigation entre les différents écrans ........................3 Paramètres principaux ............................3 1. AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS ..............8 1.1. Symboles utilisés dans ce document ......................8 1.2. Qualifi cation du personnel pour l'installation et l'entretien ................ 8 1.3.
  • Page 5 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7. PARAMÈTRES "CIRCUITS DE CHAUFFAGE" ..............39 7.1. Réglages de bases ..........................39 7.1.1. Régime de fonctionnement ....................... 39 7.1.2. Programme horaire (circuits de chauffage 1, 2 et 3, ECS, 5) ........... 40 7.1.3.
  • Page 6 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 11. PARAMÈTRES "CHAUDIÈRE" ....................61 11.1. Régime de fonctionnement ........................61 11.2. Limites de fonctionnement ........................61 11.2.1. Consignes mini et maxi ......................61 11.2.2. Régime manuel ......................... 62 11.2.3. Consigne hors-gel ........................62 11.2.4.
  • Page 7 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.4. Confi guration système ..........................86 14.4.1. Type de sonde / corrections ...................... 86 14.4.2. Modèle de bâtiment et d'ambiance ................... 86 14.4.3. Conduite des consignes ......................86 14.4.4. Protection hors-gel ........................87 14.4.5.
  • Page 8: Avertissements Et Recommandations

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 1. AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS 1.1. Symboles utilisés dans ce document INFORMATION : Ce symbole met en évidence les remarques. Le non respect de ces consignes entraîne le risque de ATTENTION : dommages à...
  • Page 9: Raccordement Électrique

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 2. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation DANGER : électrique générale est coupée. Le conducteur de terre de protection doit être plus ATTENTION : long que les conducteurs de phase et neutre.
  • Page 10: Raccordements Électriques Aux Borniers

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 2.3. Raccordements électriques aux borniers 2.3.1. Borniers d'alimentation et de puissance Sortie programmable 1A maxi (commande circulateur Bornier fi xe : ECS / pompe circuit direct) Ne pas déconnecter Sortie programmable 1A maxi (commande (alimentation) circulateur chaudière / vanne d'isolement)
  • Page 11: Fusibles

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 2.4. Fusibles Le contrôleur de chaudière est équipé de 4 fusibles identiques (T 6,3 H 250V - 5x20 céramique). Chacun ayant un emplacement et une fonction spécifi que : Repère Fonction Protection du contrôleur de...
  • Page 12: Interface Utilisateur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3. INTERFACE UTILISATEUR 3.1. Présentation de l'interface L’interface utilisateur du contrôleur de chaudière comprend : - Un bouton poussoir bleu (marche / arrêt), - Un affi cheur LCD rétro éclairé, - 8 touches de fonction, - Un bouton rotatif de réglage,...
  • Page 13: Affi Chage De Base Prédéfi Ni

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3.2.1. Affi chage de base prédéfi ni L’affi chage de base dépend du mode de fonctionnement de la chaudière choisi par l'utilisateur : • En mode température départ chaudière constante, température d’eau...
  • Page 14: Modes De Fonctionnement

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3.3. Modes de fonctionnement 3.3.1. Régime chauffage Permet de sélectionner le régime de chauffage parmi les modes Veille, Confort, Eco, Auto. Remarque : Dans le cas de 2 ou 3 circuits de chauffage réglés indépendamment, après un premier appui...
  • Page 15: Régime Manuel De Température

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3.3.3. Régime manuel de température Ce mode permet de faire fonctionner la chaudière selon une température de consigne particulière. Séquence de touche pour accéder à la fonction : Accès Réglage Sortie La chaudière régule sa puissance pour atteindre...
  • Page 16: Mode Ramonage

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3.3.5. Mode ramonage Ce mode permet de faire fonctionner le brûleur à pleine charge. Séquence de touche pour accéder à la fonction : Accès Réglage Sortie Le brûleur s’arrêtera par la coupure du thermostat électronique limiteur.
  • Page 17: Réglage De La Consigne Ecs

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 1) Réglage à partir de l’écran standard : Accès Réglage choix circuit de réglage de la valeur chauffage de la consigne 2) Réglage à partir de l’écran programmation : Accès Réglage choix circuit de choix consigne à...
  • Page 18: Paramétrages

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 3.6. Paramétrages Selon les fonctions commandées, le niveau d’accès aux réglages est différent. Il y a 3 niveaux d'accès : U : Utilisateur fi nal, M : Mise en service (réception, mise en route), S : Spécialiste (niveau technique).
  • Page 19: Cycles De Fonctionnement

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 4. CYCLES DE FONCTIONNEMENT Phases Pré- Veille Montée Pré- Temps Modulation Post- Retour Blocage Mise en en régime ventilation allumage de sécurité ventilation à zéro démarrage sécurité Demande de chaleur N maxi N préventil...
  • Page 20: Liste Des Paramètres

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 5. LISTE DES PARAMÈTRES Remarque : La colonne « accès » indique le niveau d’accessibilité à l’information ou programmation (U pour utilisateur fi nal, M pour mise en service et S pour spécialiste).
  • Page 21: Programme Horaire

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne Heure de déclenchement 2ème période 00:00 … 24:00 § 7.1.2, page 40 Heure d’enclenchement 3ème période 00:00 … 24:00 § 7.1.2, page 40 Heure de déclenchement 3ème période...
  • Page 22: Programmation

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne T° consigne de départ max. 8 … 95 °C § 7.1.6, page 43 T° consig. dép thermostat amb 8 … 95 °C §...
  • Page 23 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 1050 Influence de l’ambiance 1 … 100 % § 7.2.2, page 45 1060 Limit. influence ambiance 0,5 … 4 °C § 7.2.3, page 46 1070 Réchauffage accéléré...
  • Page 24: Eau Chaude Sanitaire

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 1380 Abaissement accéléré arrêt | jusqu’à consigne réduite | jusqu’à consigne hors § 7.2.5, page 46 1390 Optimis. max à l’enclench.
  • Page 25: Circuit Consommateur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne Circuit consommateur 1 1859 T° cs départ demande conso 8 ... 120 °C § 9.1, page 59 1875 Absorption excédent chaleur arrêt | marche...
  • Page 26 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne Cascade 3510 Stratégie de conduite Encl. retardé, arrêt anticipé | Encl. retardé, arrêt retardé § 12.1, page 68 | Encl. anticipé, arrêt retardé...
  • Page 27 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 5840 Organe réglage solaire pompe de charge | vanne directionnelle § 14.1.6, page 79 5841 Echangeur solaire externe commun | ballon ECS | ballon de stockage §...
  • Page 28 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 6047 Sens act. Contact H2 mod.1 Idem ligne 5951 § 14.3.4, page 85 6049 Valeur tension 1 H2 mod. 1 (U1) 0 …...
  • Page 29 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 6640 Fonctionnement horloge autonome | esclave sans ajustement | esclave avec § 15.5, page 94 ajustement | maître 6650 Source T° extérieure 0 …...
  • Page 30 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 6893 Code d'erreur 10 0 … 9999 § 16.4, page 97 6895 Code de diagnostic logiciel 10 0 … 9999 § 16.4, page 97...
  • Page 31: Test Des Entrées / Sorties

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 7044 Intervalle de maintenance 1 … 240 mois § 17.1, page 98 7045 Tps depuis maintenance 1 … 240 mois § 17.1, page 98 7050 Vitesse ventil.
  • Page 32 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 7951 Entrée EX21 module 2 0V | 230V § 18.4, page 104 7952 Entrée EX21 module 3 0V | 230V § 18.4, page 104...
  • Page 33 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 8130 Priorité générateur 16 0 … 16 § 20.1, page 111 Idem ligne 8101 8131 Etat générateur 16 § 20.1, page 111 8138 Température départ cascade...
  • Page 34 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 8526 Rendemt journalier énerg sol 0 ... 999,9 kW/h § 20.2, page 111 8527 Rendemt global énerg sol 0 ... 9999999,9 kW/h §...
  • Page 35: Coffret De Sécurité

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° Programmation Accès Plage de réglage Voir §..., page... ligne 8836 Température de charge ECS 0 … 140 °C § 20.3, page 112 8852 Température tirage ECS 0 … 140 °C §...
  • Page 36: Paramètres "Interface Utilisateur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 6. PARAMÈTRES "INTERFACE UTILISATEUR" 6.1. Mise à l'heure N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles Heures / minutes 00:00 … 23:59 Jour / mois 01.01 … 31.12 Année 1900 … 2099 Début heure d’été...
  • Page 37: Affectation De Circuit De Chauffage

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Verrouillage programmation (27) : Si le verrouillage programmation est activé, les valeurs de réglage s’affi chent mais ne peuvent plus être modifi ées. • Suspension temporaire de la programmation Le verrouillage programmation peut être temporairement désactivé au niveau programmation.
  • Page 38: Version Logicielle

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Commande circuit de chauffage 3 (46) Selon le réglage de la ligne 40 (paramètre accèssible sur QAA75 ou QAA78 : module gestion ambiance), l'action (touche ou bouton de mode de fonctionnement) peut être défi...
  • Page 39: Paramètres "Circuits De Chauffage

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7. PARAMÈTRES "CIRCUITS DE CHAUFFAGE" Le contrôleur de chaudière peut gérer jusqu'à 3 circuits de chauffage. Le type de circuit de chauffage (pompe directe ou V3V mélangée) est auto défi ni en fonction de la connexion ou non d'une sonde de température départ.
  • Page 40: Programme Horaire (Circuits De Chauffage 1, 2 Et 3, Ecs, 5)

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.1.2. Programme horaire (circuits de chauffage 1, 2 et 3, ECS, 5) N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles CC3 ECS Présélection Lun-dim | Lun-vend | Sam-dim | Lundi…Dimanche Heure d’enclenchement 1ère période 00:00 …...
  • Page 41: Valeurs De Consigne

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.1.4. Valeurs de consigne N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1010 1310 Consigne confort 4 … 35 °C 1012 1312 Consigne réduit 4 … 35 °C 1014 1314 Consigne hors-gel 4 … 35 °C...
  • Page 42 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation La courbe de chauffe est ajustée par rapport à une consigne de température ambiante de 20°C. consigne température ambiante ATTENTION : modifi ée, la consigne de température de départ est automatiquement recalculée. Ceci ne modifi e pas le réglage et revient à...
  • Page 43: Consigne De Température De Départ

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.1.6. Consigne de température de départ N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1040 1340 T° consigne départ min 8 … 95 °C 1041 1341 T° consigne de départ max. 8 … 95 °C Limite la consigne de température de départ (en mini et en maxi) calculée par la loi d'eau...
  • Page 44 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation - Si la valeur est augmentée : Le passage au mode hiver est avancé, et le passage au mode été est retardé. - Si la valeur est diminuée : Le passage au mode hiver est retardé, et le passage au mode été est avancé.
  • Page 45: Infl Uence De L'ambiance

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.2.2. Infl uence de l'ambiance N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1050 1350 Influence de l’ambiance 1 … 100 % Types de contrôle : Lorsqu’une sonde de température ambiante est utilisée, 3 types de contrôle différents sont possibles.
  • Page 46: Limitation De La Température D'ambiance

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.2.3. Limitation de la température d'ambiance N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1060 1360 Limit. influence ambiance 0,5 … 4 °C La fonction de limitation de la température ambiante permet de couper la pompe de circulation si la température ambiante dépasse la consigne actuelle de plus que le...
  • Page 47: Optimisation À La Mise En Marche Et À L'arrêt

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation • Fonction sans sonde d'ambiance L'abaissement accéléré coupe le chauffage pendant une durée déterminée, en fonction de la température extérieure et de la constante de temps du bâtiment. 7.2.6. Optimisation à la mise en marche et à l'arrêt N°...
  • Page 48: Protection Surchauffe Ccp

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.2.8. Protection surchauffe CCP N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1120 1420 Protect. surchauffe CCP arrêt | marche Dans les installations de chauffage avec circuit à pompe, la température de départ du circuit de chauffage peut être plus élevée que la température de départ demandée...
  • Page 49: Commutation Niveau De Température

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1172 1472 Avec régul. prim / ppe primair oui | non On peut spécifi er si le circuit de chauffage est alimenté à partir du régulateur primaire ou par la pompe primaire (selon l'installation).
  • Page 50: Contrôle Par Vanne Mélangeuse

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 7.3.2. Contrôle par vanne mélangeuse N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1130 1430 Surélévation v. mélangeuse 0 … 50 °C 1132 1432 Type servomoteur tout ou rien | 3 points 1133 1433 Différentiel...
  • Page 51: Séchage De Dalle Contrôlé

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1182 1482 Vitesse rot. min. pompe 0 … 100 % 1183 1483 Vitesse rot. max. pompe 0 … 100 % On peut défi nir les vitesses de rotation minimale et maximale de la pompe de circulation de chauffage.
  • Page 52: Fonction "Séchage Contrôlé"

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Fonction "séchage contrôlé" : • Sans : La fonction est désactivée. • Chauffage fonctionnel (Fh) : La première partie du profi l de température est complétée automatiquement. • Chauffage "prêt à l'occupation" (Bh) : La seconde partie du profi...
  • Page 53: Consigne De Séchage Actuel

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Consigne manuelle séchage La consigne de température de départ de la fonction de "séchage de dalle contrôlé" manuel peut être ajustée séparément pour chaque circuit de chauffe. Consigne de séchage actuel Affi...
  • Page 54: Paramètres "Eau Chaude Sanitaire (Ecs)

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 8. PARAMÈTRES "EAU CHAUDE SANITAIRE (ECS)" Le contrôleur de chaudière reconnaît qu'il doit piloter un circuit ECS lorsqu'une sonde ou un thermostat est connecté sur son entrée B3. Le contrôleur de chaudière peut piloter un actionneur ECS (vanne ou pompe ECS Q3 à...
  • Page 55: Libération

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 8.1.2. Libération N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1620 Libération 24h/24 | Prog. horair. des cir. chauf. | Programme horaire 4/ 24h/24 Quels que soient les programmes horaires, la température d’ECS est maintenue en permanence à...
  • Page 56: Fonction Anti-Légionelles

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Glissante Si la puissance de chauffe du générateur ne suffi t plus, les circuits de chauffage avec vanne et avec pompe sont restreints jusqu'à ce que l'eau chaude soit à la température voulue.
  • Page 57 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1642 Fonct. Légion. jour semaine Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | Samedi | Dimanche 1644 Heure fonct anti-légionelles 00:00 … 23:50 h:m Le paramètre d'exploitation Fonct.
  • Page 58: Pompe De Bouclage Q4

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 8.3. Pompe de bouclage Q4 La pompe est commandée via un relais multifonctions paramétré en conséquence. N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 1660 Libération pompe circulation programme horaire 3 / CCP | libération ECS | programme...
  • Page 59: Paramètres "Circuits Des Consommateurs

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 9. PARAMÈTRES "CIRCUITS DES CONSOMMATEURS" Le contrôleur de chaudière peut répondre à la demande de consommateurs externes. Les consommateurs externes envoient leur requête de température soit par un signal 0..10 Volts confi guré sur l’entrée H1, soit par un contact sec (sur H1) et une consigne prédéfi...
  • Page 60: Paramètres "Piscine

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 10. PARAMÈTRES "PISCINE" L'accès aux paramètres liés aux fonctions piscine sont possible uniquement lorsqu'un circuit consommateur est déclaré en tant que circuit piscine. 10.1. Consigne chauffage N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles...
  • Page 61: Paramètres "Chaudière

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 11. PARAMÈTRES "CHAUDIÈRE" La chaudière reçoit des demandes de chaleur et régule sa puissance en fonction des besoins. Il est possible d'utiliser des fonctions d'optimisation pour limiter le nombre de cycle.
  • Page 62: Régime Manuel

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Ces limitations équivalent à une fonction de protection pour la chaudière. Selon le régime de la chaudière, la limitation minimale de la consigne de température de chaudière est en régime normal le seuil inférieur de la consigne de chaudière paramétrée. En régime normal, la limitation maximale de la température de chaudière est la limite supérieure...
  • Page 63: Optimisation

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 11.3. Optimisation 11.3.1. Commande du brûleur N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 2243 Durée d'arrêt min. brûleur 0 … 20 min Le temps de pause minimal de la chaudière agit exclusivement entre des demandes de chauffage successives.
  • Page 64: Temporisation De Démarrage Du Brûleur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 2253 Arrêt tempo.de ppe apr ECS 0 ... 20 min Arrêt temporisé des pompes après ECS. 11.3.3. Temporisation de démarrage du brûleur N° ligne Accès...
  • Page 65: Différentiels

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 11.4.2. Différentiels Pour éviter des coupures intempestives lors d'un phénomène transitoire, le différentiel de coupure est ajusté dynamiquement en fonction de la courbe de température. Dans le principe, le différentiel de coupure est réduit en fonction de l'amplitude des suroscillations lors d'un phénomène transitoire.
  • Page 66: Paramètres "Cascade

    Pour réaliser une cascade il est nécessaire de réaliser un réseau sur le bus LPB (avec OCI345) comprenant au minimum 2 chaudières. Le NAVISTEM B3000 peut être maître ou esclave sur le bus. La cascade peut être composée de NAVISTEM B3000, LMU et RVS.
  • Page 67 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Enclenchement retardé, arrêt retardé Pmaxi Pmini puissance puissance puissance puissance Enclenchement anticipé, arrêt retardé Pmini Pmaxi puissance puissance puissance puissance Edition : 11 / 2013 Page 67 / 116...
  • Page 68: Régime De Fonctionnement

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Ajuster les plages de puissance pour piloter les commutations dans les stratégies cascades décrites auparavant. Ces plages sont communes à toutes les commutations chaudières, il faut donc veiller à régler ces plages en fonction du type de chaudière présentes dans la cascade.
  • Page 69: Séquence De La Chaudière

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 3532 Temporisation réenclenchement 0 … 1800 s 3533 Temporisation d'enclenchement 0 … 120 min Verrou réenclenchement La temporisation de réenclenchement empêche une nouvelle mise en route d'une chaudière qui vient d'être arrêtée.
  • Page 70: Limitation Mini De La Température De Retour

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Sans L'ordre d'enclenchement des chaudières est inversé au bout des heures paramétrées (ligne 3540). Premier La chaudière portant l'adresse la moins élevée reste la chaudière de base. Les suivantes permutent leur ordre d'enclenchement au bout du nombre d'heures spécifi é ligne 3540.
  • Page 71: Paramètres "Ballon Ecs

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 13. PARAMÈTRES "BALLON ECS" 13.1. Régulation de charge N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5020 Surélévation T° consig dép. 0 … 30 °C La demande d’ECS faite au générateur comprend la consigne ECS actuelle plus le boost ajustable.
  • Page 72: Protection Contre La Surchauffe

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 13.2. Protection contre la surchauffe N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5050 T° max. charge 8 … 95 °C Cette fonction est activée dans le cas d'une intégration solaire. Le ballon d'ECS est chargé par l'énergie solaire à la valeur maximale de charge ECS réglée.
  • Page 73: Evacuation De L'excédent De Chaleur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 13.6. Evacuation de l'excédent de chaleur N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5085 Absorption excédent chaleur arrêt | marche Les fonctions suivantes peuvent enclencher une évacuation de l'excédent de chaleur: • Entrées H1, H2, H3 ou EX2 •...
  • Page 74: Paramètres "Configuration

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14. PARAMÈTRES "CONFIGURATION" Le contrôleur de chaudière doit être confi guré convenablement pour s'adapter aux besoins de la chaufferie. Il dispose de 3 sorties relais confi gurables (QX1, QX2 et QX3), de 2 entrées sondes confi...
  • Page 75: Confi Guration Hydraulique

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.1. Confi guration hydraulique 14.1.1. Préréglage Il n'est pas conseillé de choisir un préréglage. Tout ATTENTION : le paramétrage est indiqué dans la notice de la chaudière. N° ligne Accès Programmation...
  • Page 76 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation DHW outlet sensor B38 Il y a une sonde en sortie du chauffe-eau instantané. Le régulateur calcule les points de commutation avec le différentiel correspondant à partir de la consigne du chauffe-eau et de la température d'ECS mesurée en sortie.
  • Page 77: Séparation

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5733 Tempo arrêt pompe ECS 0 … 10 s Durée de la temporisation de l'arrêt des pompes. On peut régler la durée de temporisation de l'arrêt de la pompe pendant que la vanne directionnelle inverse son mode de fonctionnement.
  • Page 78: Chaudière

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5737 Sens action van dériv ECS position EN ECS | position EN circuit chaud On règle ici la position de la vanne de dérivation lorsque la sortie est active : Position ON ECS Lorsque la sortie est active, la vanne de dérivation est en position ECS.
  • Page 79: Solaire

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.1.6. Solaire N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5840 Organe réglage solaire pompe de charge | vanne directionnelle 5841 Echangeur solaire externe commun | ballon ECS | ballon de stockage A la place d'une pompe de collecteur et des vannes de dérivation pour les ballons de stockage, il est possible de faire fonctionner l'installation solaire avec des pompes de charge.
  • Page 80: Entrée Sonde Bx

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Sans Aucune fonction sur la sortie par relais. Ppe circuit consomm. 1 Q15 La pompe du circuit de consommateur VK1 peut être utilisée pour un consommateur supplémentaire. En association avec une demande de chaleur externe à l'entrée H avec la confi...
  • Page 81 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.2.3. Entrées H1 / H5 N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 5950 5977 Fonction entrée Hx sans | commutation régime CC+ECS | commutation régime des CC | commutation régime CC1 | commutation régime CC2 | commutation régime CC3 |...
  • Page 82 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Action locale Avec le réglage Adresse appareil LPB 0 ou >1, la fonction d'évacuation n'agit que sur les consommateurs locaux raccordés à l'appareil. Action centrale (LPB) Avec le réglage Adresse appareil LPB = 1, la fonction d'évacuation agit aussi sur les consommateurs des autres appareils du même segment.
  • Page 83: Confi Guration Module D'extension

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Exemple pour demande de chaleur 10V : Consigne départ [°C] F2 = 130 F2 = 100 Tension sur H1 F1 = 0 U2 = 10 V U1 = 0 V 0,15 V Si le signal d'entrée passe en dessous du seuil de 0,15 V la demande de chaleur est...
  • Page 84 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Raccordements : QX21 QX22 QX23 BX21 BX22 Multifonction Circuit chauffage 1 Circuit chauffage 2 Circuit chauffage 3 14.3.1. Module d'extension EX 1 / 2 / 3 N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles...
  • Page 85: Module D'extension Bx

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.3.3. Module d'extension BX N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles BX 21 BX 22 6040 6041 Entrée sonde module 1 sans | sonde départ commun B10 | sonde retour cascade B70...
  • Page 86: Confi Guration Système

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.4. Confi guration système 14.4.1. Type de sonde / corrections N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6097 Type sonde collect. solaire CTN | Pt 1000 Si l'on a besoin d'une plage de températures étendue, il est possible d'utiliser comme sonde de panneau solaire B6 une sonde avec caractéristique Pt1000 (-28…350 °C) plutôt...
  • Page 87: Protection Hors-Gel

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 14.4.4. Protection hors-gel N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6120 Hors-gel de l'installation arrêt | marche En fonction de la température extérieure actuelle, le régulateur enclenche toutes les pompes autorisées de l'installation et empêche le gel local de l'installation de chauffage.
  • Page 88: Informations

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6205 Réinitialiser paramètres non | oui Tous les paramètres peuvent être réinitialisés aux réglages usine, sauf en ce qui concerne les pages suivantes : • Heure et date •...
  • Page 89: Caractéristiques De L'appareil

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6230 Info 1 OEM Voir notice chaudière 6231 Info 2 OEM Voir notice chaudière 6234 Type de chaudière 1 : VARMAX 2 : CONDENSINOX 3 : ...
  • Page 90: Paramètres "Système Lpb

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 15. PARAMÈTRES "SYSTÈME LPB" Pour pouvoir communiquer avec d’autres régulateurs, l’OCI 345 permet de disposer du bus LPB. Cet accessoire vient se visser sur la plateforme contrôleur de chaudière. Le bus LPB permet soit à la chaudière de recevoir des demandes de chaleur d’autres régulateurs disposant du même bus, soit il permet de créer des cascades de chaudières...
  • Page 91: Fonctions Centralisées

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 15.4. Fonctions centralisées Ces réglages ne concernent que l'appareil avec ATTENTION : l'adresse 1. Commutation "Eté" centralisée (LPB) L'appareil standard d'adresse 1 peut centraliser la commutation du régime été pour les appareils compatibles LPB.
  • Page 92 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6620 Périmètre action commutat. Segment | Système Il est possible de défi nir la portée des fonctions de commutation centralisées. Sont concernées : La commutation de régime via l'entrée H (si ligne 6623 réglée sur "Centralisée") La Commutation "Eté"...
  • Page 93 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Pendant que la commutation centralisée du régime ATTENTION : est active, la sélection locale du régime est bloquée sur tous les appareils. L'effet de la commutation de régime via l'entrée H est le suivant : Réglage Localisé...
  • Page 94: Horloge

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6631 Générateur ext régime écol. arrêt | ECS marche | marche Le régime économique peut être sélectionné dans le menu "Régime spécial/Service" à la ligne de commande 7139.
  • Page 95: Température Extérieure

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 15.6. Température extérieure N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6650 Source T° extérieure 0 … 239 Dans l'installation avec bus local LPB une seule sonde extérieure suffi t. Elle se raccorde à un régulateur quelconque et fournit la température aux régulateurs sans sonde extérieure.
  • Page 96: Paramètres "Erreur

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 16. PARAMÈTRES "ERREUR" Lorsqu'un défaut survient, un message d'erreur peut être consulté au niveau Info via la Touche info. L'affi chage indique la cause de défaut. Le contrôleur de chaudière enregistre les 20 derniers défauts. Le système mémorise le code défaut, l'heure et la phase de fonctionnement pendant laquelle le défaut est...
  • Page 97: Historique

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 6743 Alarme T° chaudière 10 … 240 min Cette fonction surveille la température de chaudière lorsque le brûleur est enclenché et génère un message d'alarme en cas de défaut.
  • Page 98: Paramètres "Maintenance / Régime Spécial

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 17. PARAMÈTRES "MAINTENANCE / RÉGIME SPÉCIAL" 17.1. Fonction de maintenance N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 7040 Intervl heures fnc. brûleur 100 … 10000 h Un message de maintenance s'affi che dès que l'intervalle réglé pour les heures de fonctionnement du brûleur est écoulé.
  • Page 99: Ramonage

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 17.2. Ramonage N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 7130 Fonction de ramonage arrêt | marche 7131 Puissance brûleur charge partielle | pleine charge | charge chaud maxi Le brûleur est enclenché. Pour que le brûleur fonctionne le plus longtemps possible, le seul point de coupure actif est la limitation maximale de la température de chaudière.
  • Page 100 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 7143 Fonction d'arrêt régulateur arrêt | marche Si l'arrêt du régulateur est activé, la chaudière est commandée directement à la puissance du brûleur réglée dans la consigne d'arrêt du régulateur.
  • Page 101: Service

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation ECS permanent Fonction en tant que paramètre : La fonction de purge n'est active que pendant toute la phase 3 (ECS permanent) et la phase 4 (ECS cyclique). Fonction en tant que valeur d'information : La fonction est en phase 3 (ECS permanent).
  • Page 102: Paramètres "Test Des Entrées / Sorties

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 18. PARAMÈTRES "TEST DES ENTRÉES / SORTIES" Le test des entrées/sorties permet de vérifi er le bon fonctionnement des composants raccordés. Les valeurs de sonde sélectionnées sont actualisées dans un délai de 5 secondes maximum. L'affi chage...
  • Page 103: Test Des Entrées De Sonde

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Le régulateur de température électronique de la chaudière est prioritaire par rapport au test des ATTENTION : sorties. Il peut donc forcer le test de sortie du relais du brûleur. 18.2. Test des entrées de sonde N°...
  • Page 104: Test Des Entrées Ex (Module D'extension)

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 18.4. Test des entrées EX (module d'extension) N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 7950 Entrée EX21 module 1 0V | 230V 7951 Entrée EX21 module 2 0V | 230V 7952 Entrée EX21 module 3 0V | 230V Le test des entrées permet de lire les valeurs de mesure actuelles sur les bornes d'entrée...
  • Page 105: Paramètres "État

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 19. PARAMÈTRES "ÉTAT" L'état de fonctionnement actuel de l'installation est visualisé à l'aide d'affi chages d'état. N° ligne Accès Programmation 8000 Etat circuit chauffage 1 8001 Etat circuit chauffage 2 8002 Etat circuit chauffage 3 Utilisateur fi...
  • Page 106 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation 8003 Etat ECS Utilisateur fi nal (niveau info) Mise en service, Spécialiste N° d'état Réponse thermostat Réponse thermostat Intervention manuelle active Intervention manuelle active Régime soutirage Régime soutirage...
  • Page 107 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation 8005 Etat chaudière Utilisateur fi nal (niveau info) Mise en service, Spécialiste N° d'état Réponse STB Réponse STB Test limitation sécurité actif Test limitation sécurité actif défaut défaut...
  • Page 108 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation 8007 Etat collecteur solaire Utilisateur fi nal (niveau info) Mise en service, Spécialiste N° d'état Intervention manuelle active Intervention man. active Défaut Défaut Protection antigel collective Active...
  • Page 109 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Utilisateur fi nal (niveau info) Mise en service, Spécialiste N° d'état Aide à l'allumage activée Aide à l'allumage activée Libéré Libéré Protection antigel d'installation active Mise hors-gel de la chaudière activée Protection antigel activée...
  • Page 110 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation Utilisateur fi nal (niveau info) Mise en service, Spécialiste N° d'état Chargé, température maximum du ballon Chargé, température de charge maximale Chargé, charge forcée à température de consigne Chargé, température de consigne Chargé...
  • Page 111: Paramètres "Diagnostics

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 20. PARAMÈTRES "DIAGNOSTICS" 20.1. Diagnostic cascade Diverses consignes et valeurs réelles, des états de commutation de relais et des états de générateur peuvent être affi chés à des fi ns de diagnostic.
  • Page 112: Diagnostic Consommateurs

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 8329 Courant d’ionisation 0 … 100 μA 8330 Heures fonctionnement 1ère allure 00:00:00 … 2730:15:00 h 8331 Compteur démarrage 1ère allure 0 … 2147483647 8338 Heures de fonctionnement en mode 00:00:00 …...
  • Page 113 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 8730, 8760, 8790 Pompe CC1, 2, 3 arrêt | marche 8731, 8761, 8791 Vanne mélangeuse CC1, 2, 3 ouverte arrêt | marche 8732, 8762, 8792 Vanne mélangeuse CC1, 2, 3 fermée...
  • Page 114: Paramètres "Coffret De Sécurité

    Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation 21. PARAMÈTRES "COFFRET DE SÉCURITÉ" 21.1. Fonctionnement N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 9524 Consig. vit. rot. charge part 0 ... 10000 tr/min Consigne de vitesse de rotation en charge partielle réglable sur l'interface d'exploitation.
  • Page 115 Contrôleur de chaudière NAVISTEM B3000 - Installation et Utilisation N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 9651 Consig. vit. séchage cheminé 0 ... 10000 tr/min Vitesse à laquelle le séchage cheminée doit être exécuté. N° ligne Accès Programmation Valeurs possibles 9652 Durée séchage cheminée...
  • Page 116 ATLANTIC BELGIUM SA SATC ATLANTIC GUILLOT Avenue du Château Jaco, 1 1 route de Fleurville 1 rou 1410 WATERLOO 01190 PONT DE VAUX 01190 Tel. : 02/357 28 28 Tél. : 0 825 396 634 Tél : 03 51 42 70 03...

Table des Matières