Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Koffiezetapparaat
Cafetière
Kaffeemaschine
Máquina de café
KZ12-D
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS
KUNDENSERVICE - SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE
+32 14 21 85 71
BE
0123 456 78 9
+351 229 06 91 40
PT
www.xxxxxxx.com
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.: 1234 5M
M/TT/J J
ART.-NR.: 5574 / KZ12-D
AA29/16A
27055748
AA29/16A
5574
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour QUIGG KZ12-D

  • Page 2 KZ12-D WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 3: Table Des Matières

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior.
  • Page 12: Garantie

    KZ12-D WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (FR) Cher Client, environ 95% des réclamations sont malheureusement dues à une mauvaise manipulation; il y est à remédier sans problèmes tout simplement en vous mettant en contact via téléphone (+32 14 21 85 71) , mail ou fax avec notre centre de services installé...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : • Cet appareil peut être utilisé...
  • Page 14 KZ12-D WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE applications domestiques et analogues telles que: - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;...
  • Page 15 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D appareil. • Une verseuse cassée ou endommagée ne peut plus être utilisée. • Ne nettoyez pas la verseuse avec des nettoyants agressifs, des éponges à récurer ou d’autres nettoyants abrasifs. • ATTENTION : N’ouvrez jamais vous-même le dessous de l’appareil. Vous devez faire effectuer les réparations par une personne qualifiée, afin d’éviter...
  • Page 16: Pièces

    Couvercle Interrupteur marche/arrêt Indication du niveau d’eau Verseuse en verre Porte-filtre Filtre permanent 4. INFORMATION TECHNIQUE MODELE : KZ12-D FREQUENCE : 50/60Hz TYPE : 360622 PUISSANCE : 1000W TENSION : 220-240V CAPACITE : 1,8 L 5. UTILISATION Le premier usage : •...
  • Page 17 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D Pour remettre le porte-filtre à sa place dans l’appareil, il faut mettre le porte- filtre avec le anti-goute face en avant. Veillez, ce faisant, à replier la poignée vers l’arrière. Poussez ensuite doucement le porte-filtre vers le bas.
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    KZ12-D WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Débranchez la fiche de la prise de courant, quand vous voulez nettoyer l’appareil. • Le porte-filtre peut être retiré pour être nettoyé. Pour ce faire, il faut utiliser la poignée. • Nettoyez régulièrement l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
  • Page 19: Mise Au Rebut

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D Du café s’écoule de Vous disposez de 30 secondes pour servir du café, l’appareil lorsque je lorsque l’appareil est en fonctionnement. Lorsque vous veux en servir. retirez la bouteille de l’appareil, le café s’arrêtera de s’écouler et l’eau s’accumulera dans le filtre permanent.
  • Page 37 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D 10. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, maar kunnen makkelijk via onze webshop besteld worden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE AANTAL EENHEIDSPRIJS TOTAAL Glaskan zwart KZ12-GK 7.00 € Glaskan rood KZ12-GKR 7.00 € Glaskan wit KZ12-GKW 7.00 € Glaskan crème KZ12-GKC 7.00 €...
  • Page 38 KZ12-D WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 10. WEBSHOP Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, mais peuvent être facile- ment acquis par notre webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE QUANTITE PRIX UNIQUE TOTAL Carafe noire KZ12-GK 7.00 € Carafe rouge KZ12-GKR 7.00 € Carafe blanche KZ12-GKW 7.00 €...
  • Page 41 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ12-D ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE ANTWORTKARTE / FORMULÁRIO DE GARANTIA NAAM NOM ................................NAME NOME ADRES ADRESSE ..............................ADRES MORADA POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT CÓDIGO POSTAL LOCALIDADE TEL : ................................E-MAIL : ..............................
  • Page 42 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www.xxxxxxx.com www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 5574 / KZ12-D AA29/16A Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals Belgium Opgelet: Dit adres is geen service adres.

Table des Matières