George Foreman GSF026BC Guide D'entretien Et D'utilisation
Sommaire des Matières pour George Foreman GSF026BC
- Page 1 Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Model Modèle Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) ❑ GSF026BC 1-800-738-0245...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce When using electrical appliances, basic safety precautions should always be the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only followed, including the following: one way.
- Page 3 The result is great- tasting, crisp fried foods that please the palate and let you enjoy all the fried foods you love with none of the guilt. That’s the George Foreman ® commitment! Results you can see! ...
- Page 4 how to use: 7. This fryer has a detachable cord with a magnetic power attachment to be inserted to the rear of the This product is for household use only. fryer. This must be inserted with the white dot facing upward (F). GETTING STARTED Important: Never plug in the fryer unless there is oil in •...
- Page 5 carefully remove the basket and turn the food out onto a paper towel lined COOKING IN ThE FRYER plate to drain or use tongs to take the food from the basket to a serving plate. 1. Preheat oil by selecting the desired cooking temperature and turning the knob to the right of the handle so that the white line above the knob is directly at 14.
- Page 6 FRYING ChART FOOD TEMPERATURE COOKING SPINNING COOKING TIME SETTING TIPS AND TIME FOOD TEMPERATURE COOKING SPINNING COOKING TIME SETTING TIPS Doughnuts, cut from 375ºF About 4 Low for Cut biscuits in AND TIME refrigerator biscuits 190ºC minutes, 1 minutes half and turn after 2 shape into ball Fresh chicken 350ºF...
- Page 7 CARE AND CLEANING TROUBLEShOOTING This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Important: Always unplug the unit and allow it to cool completely before discarding the oil and cleaning. The fryer is not heating. • It is not plugged in. • Check to be sure appliance STORING OIL • The overheat protection is plugged in to a working Note: You do not have to change the oil after each use.
- Page 8 RECIPES CORN FRITTERS WITh ROASTED PEPPER SAUCE 1 jar (6.5 oz.) roasted red peppers, well drained ChICKEN TENDERS WITh CUCUMBER YOGURT SAUCE ¼ cup vegetable broth ¼ cup seasoned flour 1 tbsp. balsamic vinegar 1 egg, slightly beaten ¼ cup cilantro leaves 1 tbsp. water 1 large clove garlic, minced ½...
- Page 9 YUCA STICKS WITh AIOLI SAUCE FRESh VEGETABLE WONTONS 1 pkg. (1 lb.) frozen yuca Oil for frying Oil for Frying ¼ cup low sodium soy sauce ½ cup extra virgin olive oil 1 tbsp. sherry 2 tbsp. fresh lemon juice 1 medium clove garlic, minced ¼ cup minced green onion 2 tsp.
- Page 10 FRIED ChEESECAKE SQUARES CINNAMON ORANGE DONUT DROPS 1 pint strawberries, hulled and sliced Oil for frying 1 tbsp. sugar 2 cups unsifted all-purpose flour 1 pkg. frozen New York style cheesecake 2½ tsp. baking powder 3 eggs, beaten ½ tsp baking soda 3 cups graham cracker crumbs ½...
- Page 11 IMPORTANTES CONSIGNES ❑ Faire preuve de grande prudence pour déplacer une friteuse contenant de l’huile brûlante. DE SÉCURITÉ ❑ Veiller à ce que les poignées soient correctement montées et fixées au panier. Consulter les instructions de montage détaillées. ❑ Ne pas faire fonctionner sans surveillance. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines ❑...
- Page 12 ThE LEAN MEAN SPIN FRYING MAChINE Le produit peut différer légèrement de celui illustré Félicitations pour l’achat de la nouvelle friteuse Lean Mean de George Foreman La friteuse Lean Mean est dotée de notre nouvelle technologie Smart Spin qui élimine jusqu’à 55 % des matières grasses absorbées pendant le processus de friture.
- Page 13 Utilisation 7. La friteuse est munie d’un cordon amovible doté d’une fiche d’alimentation magnétique qui s’insère Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. à l’arrière de la friteuse. La fiche doit être insérée avec le point blanc orienté vers le haut (F). POUR COMMENCER Important : Ne jamais brancher la friteuse lorsqu’il n’y •...
- Page 14 CUISSON D’ALIMENTS DANS LA FRITEUSE 12. Le témoin au bas de la friteuse s’allumera et la friteuse commencera l’essorage. 1. Préchauffer l’huile en sélectionnant la température de cuisson désirée et en tournant le bouton à droite de la poignée de façon à ce que la ligne blanche Note : Ne pas essayer d’ouvrir la friteuse pendant l’essorage, car elle s’arrêtera.
- Page 15 TABLEAU DE FRITURE • Assécher les aliments à l’aide d’un essuie-tout. S’assurer qu’il n’y a pas de cristaux de glace sur les aliments à frire. • Ne pas oublier d’enlever l’excédant de chapelure et de pâte à frire avant de ALIMENT TEMPÉRATURE TEMPS DE VITESSE ET CONSEILS plonger les aliments dans l’huile chaude.
- Page 16 SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LA SURChAUFFE ELECTRICAL ALIMENT TEMPÉRATURE TEMPS DE VITESSE ET CONSEILS Cet appareil est doté d’un dispositif de protection contre la surchauffe. Si :: CUISSON DURÉE DE DE CUISSON L’ESSORAGE • vous branchez la friteuse sans y avoir mis d’huile ou sans avoir mis assez d’huile; Frites congelées, 375 º...
- Page 17 Entretien et nettoyage DÉPANNAGE Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur. Confier l’entretien à un technicien qualifié. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Important : Toujours débrancher et laisser refroidir complètement l’appareil avant de jeter l’huile et de le nettoyer. La friteuse ne chauffe pas. • Elle n’est pas branchée. • Vérifier si l’appareil CONSERVATION DE L’hUILE • Le système de est branché...
- Page 18 RECETTES PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Les frites fraîchement Vous n’avez pas fait La cuisson de frites en FILETS DE POULET AVEC SAUCE AUX CONCOMBRES ET AU YOGOURT faites collent les unes tremper les pommes 2 étapes permet d’obtenir 60 ml (¼ tasse) de farine assaisonnée aux autres. de terre avant de les des frites croustillantes faire frire.
- Page 19 BEIGNETS DE MAÏS AVEC SAUCE AUX PIMENTS ROUGES GRILLÉS RAVIOLIS ChINOIS AUX LÉGUMES FRAIS 1 pot (environ 185 g/6,5 oz) de piments rouges grillés bien égouttés De l’huile pour la friture 60 ml (¼ tasse) de bouillon de légumes 60 ml (¼ tasse) de sauce soya à faible teneur en sodium 15 ml (1 c. à table) de vinaigre balsamique 15 ml (1 c.
- Page 20 BÂTONNETS DE YUCCA AVEC SAUCE AÏOLI BEIGNETS À LA CANNELLE ET À L’ORANGE 1 paquet (454 g / 1 lb) de yucca congelé De l’huile pour la friture De l’huile pour la friture 500 ml (2 tasses) de farine tout usage non tamisée 125 ml (½ tasse) d’huile d’olive extra-vierge 12,5 ml (2½ c. à thé) de levure chimique 30 ml (2 c.
- Page 21 NOTES CARRÉS DE GÂTEAU AU FROMAGE FRITS 500 ml (2 tasses) de fraises, équeutées et coupées en tranches 15 ml (1 c. à table) de sucre 1 paquet de gâteau au fromage style new-yorkais congelé 3 œufs battus 750 ml (3 tasses) de chapelure de biscuits Graham De l’huile pour la friture De la menthe fraîche Dans un bol, mélanger les fraises et le sucre;...
- Page 22 NEED hELP? BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page number on cover of this book.
- Page 23 Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine R12008/4-25-117E/F...