Costway FP10544 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Costway FP10544
- Page 31 PLAQUE DE CUISSON À GAZ...
- Page 32 AVERTISSEMENT: Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion peut se produire, entraînant des dommages matériels, des blessurescorporelles ou la mort. NE PAS · stocker ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité...
- Page 33 Contenu Informations importantes en matière de sécurité Surfaces en Acier Inoxydable Vue d'ensemble Boutons de Commande Dimensions et Dégagements Grilles et Composants des Brûleurs Schéma des Circuits Capuchons et Têtes de Brûleur Disposition des Panneaux Latéraux & Arrière Bases de Brûleurs Ce qui est Inclus Électrodes Exigences en Matière d'Électricité...
- Page 34 Informations Importantes sur la Sécurité Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil Avertissement de la Proposition 65 de l'État de Californie (États-Unis uniquement) ·Tous les appareils électriques et à gaz comportant des pièces mobiles peuvent être dangereux. Les instructions AVERTISSEMENT doivent être respectées afin de minimiser les risques de Ce produit contient des substances chimiques reconnues par...
- Page 35 Sécurité Générale AVERTISSEMENT ·Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, respectez les précautions suivantes. ·Ne touchez aucune partie de la table de cuisson, y compris, mais sans s'y limiter, les brûleurs de la table de cuisson, pendant ou immédiatement après la cuisson.
- Page 36 Sécurité contre le Feu Sécurité du Gaz AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, observez les précautions suivantes. corporelles et/ou de décès, respectez les précautions suivantes. ·Ne stockez pas, ne placez pas et n'utilisez pas de matériaux Vérification des fuites de gaz inflammables ou combustibles tels que du papier, du plastique,...
- Page 37 Sécurité électrique et mise à la terre AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles et/ou de décès, observez les précautions suivantes. · Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant à 3 broches reliée à la terre. ·...
- Page 38 Sécurité de l'installation AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, respectez les précautions suivantes· Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant à 3 broches reliée à la terre. · La table de cuisson doit être installée et mise à la terre par un installateur qualifié, conformément aux instructions d'installation. Les réglages et l'entretien ne doivent être ef frectués que par des installateurs de tables de cuisson à...
- Page 39 Sécurité du Lieu de Travail Sécurité de la Plaque de Cuisson AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et/ou de décès, respectez les précautions suivantes. observez les précautions suivantes. ·...
- Page 40 Avant de retirer une partie du brûleur pour le nettoyer, assurez-vous que la table de cuisson est éteinte et complètement refroidie. · Après avoir nettoyé le répartiteur du brûleur, assurez-vous qu'il est complètement sec avant de le remonter. · Pour éviter tout empoisonnement au monoxyde de carbone, ne versez pas d'eau dans le puits de la table de cuisson pendant le nettoyage. ·...
- Page 41 Vue d'ensemble Dimensions et dégagement 30" /36" Modèle: FP10544 & Fp10545 Fp10544 FP10545 Avant Gauche NG/LP : 18000 BTU/H Avant Central NG/LP : 18000 BTU/H Arrière Gauche NG/LP : 12000 BTU/H Arrière Centre NG/LP : 12000 BTU/H Avant Droit NG/LP...
- Page 42 FP10544: Dimension Découpée FP10545: Dimension Découpée...
- Page 43 FP10544 & FP10545 Dégagement de Plaque de Cuisson à Gaz Schéma du Circuit...
- Page 44 N (fil blanc) PE (fil vert) FP10544 & FP10545 Disposition des panneaux latéraux et arrière Chaque brûleur possède un bouton correspondant qui vous permet de régler le niveau de la flamme de LO à HI. En outre, chaque bouton de brûleur dispose d'un réglage Lite. En tournant un bouton sur Lite, vous allumez le brûleur correspondant.
- Page 45 Ce qui est inclus FP10544 Brûleur de surface FP10545 Brûleur de surface grilles (2) grilles (3) FP10544 Surface FP10545 Surface brûleurs et chapeaux (4) brûleurs et chapeaux (6)
- Page 46 EXIGENCES ÉLECTRIQUES Utilisation des brûleurs de la table de cuisson La plaque de cuisson à gaz nécessite une alimentation électrique de 120 volts, 60 Hz pour faire fonctionner le Allumage système d'allumage. ATTENTION AVERTISSEMENT Assurez-vous que tous les brûleurs de la plaque de cuisson Instructions de mise à...
- Page 47 Pour Allumer un Brûleur: ATTENTION · Des flammes dépassant le fond de l'ustensile de cuisson peuvent provoquer un 1. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position d'allumage, enfoncez le bouton de commande, le bouton s'allume et vous incendie ou des blessures physiques.
- Page 48 Ustensiles de Cuisine Exigences Installation des Grilles Fond plat et côtés droits Installez les grilles selon les instructions ci-dessous pour une durée de vie plus Couvercle bien ajusté longue. Lorsqu'elles sont installées correctement, les ouvertures des grilles sont Bien équilibré, la poignée pesant moins que la partie principale de la centrées sur les brûleurs.
- Page 49 Entretien et Nettoyage de la Plaque de Cuisson Pour Remplacer Correctement les Grilles, Suivez les Étapes suivantes: AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée et que toutes les Pour Remplacer Correctement les Grilles, Suivez les Étapes suivantes: surfaces sont froides avant de nettoyer toute partie de la table de cuisson. 1.
- Page 50 Surfaces en Acier Inoxydable Boutons de Commande 1. N'enlevez pas les éclaboussures, les taches et les taches de Assurez-vous que tous les boutons de commande des brûleurs graisse à l'aide d'un chiffon doux et humide tant que la surface de surface sont en position OFF. n'est pas refroidie.
- Page 51 Grilles et Composants du Brûleur Capuchons et Têtes de Brûleur Éteignez tous les brûleurs de surface et assurez-vous qu'ils ont tous refroidi. REMARQUE 1. Retirez les grilles des brûleurs Avant de retirer les capuchons et les têtes de brûleur, n'oubliez pas leur taille et leur emplacement.
- Page 52 Socles des Brûleurs ATTENTION REMARQUE Les bases des brûleurs ne peuvent pas être retirées pour être N'essayez pas de retirer l'électrode de la table de cuisson. nettoyées. Veillez à ce qu'aucune eau ne pénètre dans les bases des brûleurs et les orifices de gaz en laiton. Nettoyez-les avec un chiffon humide.
- Page 53 Remplacement de la Tête et du Capuchon du Brûleur Capuchon de Brûleur Tête de Brûleur Ronde Faites correspondre les capuchons de brûleur aux brûleurs en fonction de leur taille, puis réinstaller les capuchons sur les têtes de brûleur. ATTENTION 1. Alignez le brûleur (point A) sur l'encoche de la coupelle inférieure (point B).
- Page 54 Dépannage Si vous rencontrez un problème avec la table de cuisson, consultez les tableaux ci-dessous, puis essayez les actions suggérées. Points de Vérification Sécurité du Gaz Problème Cause possible Action Le bouton du brûleur de surface n'est pas en position OFF Tournez le bouton du brûleur sur OFF et le brûleur n'est pas allumé.
- Page 55 Conversion de la Plaque de Cuisson au Gaz La plaque de cuisson est réglée pour fonctionner au gaz naturel (NG) AVERTISSEMENT Ce kit de conversion doit être installé par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et à tous les codes et exigences applicables de l'autorité compétente. .
- Page 56 Avant gauche Réglage de l'orifice Arrière gauche Avant droit FP10544 & FP10545 Conversion LP Arrière droite 1. Convertissez le Régulateur de Pression Pour les tables de cuisson de 30 ou 36 pouces, le régulateur se trouve dans la boîte d'emballage et doit être installé sur le côté gauche de l'arrière.
- Page 57 2.Convertissez le brûleur pour le gaz de pétrole liquéfié (GPL) ou le gaz propane Conservez les orifices de gaz naturel retirés de l'appareil pour d'éventuelles conversions ultérieures au gaz naturel. La procédure suivante doit être respectée lors de la conversion de l'appareil au gaz naturel.
- Page 58 1. Placez le produit sur le bureau et utilisez 2. La vis à tête cylindrique du comptoir Ajustez la direction horizontale de la La direction verticale de la rainure de deux vis à tête plate en forme de croix pour passe à...
- Page 59 4. Rebranchez le gaz et l'électricité à la plaque de cuisson. 5. Installation de la nouvelle plaque d'évaluation et de série LP/Propane Notez le modèle et le numéro de série sur la plaque d'évaluation du gaz de Le test d'étanchéité de l'appareil doit être effectué conformément aux pétrole liquéfié...
- Page 60 Les appareils de cuisine Costway sont conçus pour un usage personnel résidentiel unifamilial. Si votre appareil de cuisine Costway est utilisé à d'autres fins que l'usage résidentiel unifamilial, il sera considéré comme un usage commercial et le produit bénéficiera d'une garantie de 6 mois sur les pièces et la main-d'œuvre (6 mois de garantie sur les pièces pour les produits avec garantie...