1. Manuels
  2. Marques
  3. DEK Manuels
  4. Machines de déneigement
  5. Snow Beast 30SB
  6. Guide du propriétaire

DEK Snow Beast 30SB Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ce guide comporte des consignes de sécurité importantes pour les souffleuses
LISEZ ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET LE MODE D'EMPLOI.
Pour obtenir des pièces, des répara ons et du sou en technique, appelez le :
Lorsque vous appelez le service de sou en technique,
vous devrez avoir les informa ons suivantes :
Date d'achat :
Lieu d'achat :
Nº de série ‐ souffleuse :
*Le numéro de série est situé sur le bloc moteur
en dessous du démarreur
S
B
Guide du propriétaire
à essence : 30SB, 36SB et 45SB
CONSERVEZ CE MANUEL.
Besoin d'aide?
1‐800‐393‐0668
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (HNE)
NE RENVOYEZ PAS CETTE SOUFFLEUSE
_______________________
_______________________
_______________________
.
de
AU MAGASIN!
La durée de vie u le de la souffleuse
et du moteur est prolongée
considérablement lorsqu'on procède
régulièrement à la lubrifica on, au
changement d'huile et à l'entre en.
Pour protéger votre inves ssement,
effectuez l'entre en de rou ne.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DEK Snow Beast 30SB

Sommaire des Matières pour DEK Snow Beast 30SB

  • Page 1 Guide du propriétaire Ce guide comporte des consignes de sécurité importantes pour les souffleuses à essence : 30SB, 36SB et 45SB LISEZ ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET LE MODE D’EMPLOI. CONSERVEZ CE MANUEL. Besoin d’aide? Pour obtenir des pièces, des répara ons et du sou en technique, appelez le : 1‐800‐393‐0668 Du lundi au vendredi, de 8 h à...
  • Page 2 Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Copyright © 2012 de GXi Outdoor Power, LLC. Tous droits réservés.   Aucune par e de ce e publica on ne peut être reproduite ou distribuée sans autorisa on écrite préalable de GXi  Outdoor Power, LLC, Clayton, NC 27520, États‐Unis.    DEK est une marque déposée de GXi Outdoor Power, LLC     GXi Outdoor Power, LLC se réserve le droit d’interrompre ou de modifier les caractéris ques ou la concep on à tout  moment sans préavis et sans aucun engagement.    Les informa ons et les caractéris ques qui figurent dans ce e publica on étaient en vigueur au moment de leur  approba on aux fins de l’impression.  Il con ent des consignes de sécurité importantes pour les souffleuses   LISEZ ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET LE MODE D’EMPLOI  ...
  • Page 3 BEAST SERIES Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Voyez nos autres grands produits à ou consultez notre site Web à  www.beastpowerequipment.com     Turf Beast Z‐Beast Tondeuse de fini on  Rayon de braquage zéro,  poussée de 36 et 54 po   54 et 62 po  Tondeuse autoportée   Snow Beast Brush Beast Souffleuse de 36 et 45 po   Tondeuse à brosse  de 36 po   Brush Master Broyeuse/déchiqueteuse  avec alimenta on  à deux voies   The Beast Tondeuse poussée de 100 po     V10.09.20.14 3 ...

  • Page 4: Table Des Matières

    Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Table des ma ères Informa ons et aver ssements de sécurité  ........... 1  Précau ons de sécurité pour prépara on .......... 2  Précau ons de fonc onnement pour prépara on  ......... 3  Autocollants de sécurité   ............... 5  Caractéris ques du produit  .............. 6  Panneau de commande et composants de la souffleuse  ...... 7  Formulaire de demande de pièces manquantes   ........ 8  Instruc ons d’assemblage  .............. 9  Mode d’emploi    Démarrage du moteur   ..............    14    Mode d’emploi  ................15 ...

  • Page 5: Informa Ons Et Aver Ssements De Sécurité

    Snow BEAST Informa ons et aver ssements de sécurité 30SB, 36SB, 45SB    Forma on 1.  Lisez, comprenez et suivez toutes les instruc ons  figurant sur la machine et le ou les guides avant de  tenter d’assembler des pièces et d’u liser la  souffleuse.  2.  L’opérateur doit bien connaître toutes les  commandes, leurs opéra ons et comment arrêter le  moteur et désac ver les commandes rapidement.  3.  Ne laissez jamais les enfants u liser ce e machine.  4.  Ne laissez jamais les adultes u liser la machine sans  instruc on appropriée.  5.  Faites preuve de prudence pour éviter de glisser ou  de tomber, surtout quand vous faites déplacer la  machine en marche arrière.  6.  Gardez la zone de travail dégagée en tout temps.  ATTENTION ATTENTION! N’u lisez pas votre souffleuse BEAST pour ...

  • Page 6: Précau Ons De Sécurité

    Snow BEAST Précau ons de sécurité 30SB, 36SB, 45SB  Prépara on – mesures de sécurité 8.  Tous les u lisateurs de la souffleuse doivent être  1.  Vérifiez la zone où l’équipement doit être u lisé et  vigilants et prêter a en on aux alertes, symboles et  enlevez tous les objets, comme des roches, des  panneaux de sécurité.  jouets et des fils, qui peuvent être projetés par la  9.  Assurez‐vous d’inspecter la souffleuse avant chaque  machine, ce qui causerait des blessures graves ou  u lisa on.  mortelles.  10.  Vérifiez les commandes et les boucliers pour vous  2.  Débrayez tous les embrayages et me ez le levier  assurer qu’ils fonc onnent bien avant toute u lisa on.  au point mort avant de faire démarrer le moteur. ...

  • Page 7: Précau Ons De Fonc Onnement

    Snow BEAST Précau ons de fonc onnement 30SB, 36SB, 45SB  Fonc onnement de l’équipement — Mesures de regardez à gauche, à droite et derrière avant de  changer de direction et de faire marche arrière pour  sécurité être sûr que le chemin est libre.  1.  Ne faites pas fonctionner le moteur dans un espace  16.  Ne faites jamais fonctionner la souffleuse à des  confiné où de dangereuses émanations de monoxyde  vitesses élevées sur des surfaces glissantes.  de carbone peuvent s’accumuler. Le monoxyde de  17.  Ne faites jamais fonctionner la souffleuse sous  carbone est inodore, insipide et peut être mortel.  l’influence de l’alcool et de la drogue.  2.  Ne faites jamais fonctionner la souffleuse sans une  18.  Faites attention lors du chargement de la machine sur  bonne visibilité ou un bon éclairage.  une remorque ou un camion ou de son déchargement.  3.  Soyez extrêmement prudent lors du fonctionnement  19.  Faites attention lorsque vous approchez des angles  sur les allées gravelées, les trottoirs ou les routes. ...
  • Page 8 Snow BEAST Précau ons de fonc onnement 30SB, 36SB, 45SB  Dégagement d’une goulo e bouchée – mesures de sécurité 1.  COUPEZ LE CONTACT!   L'ESSENCE EST TRÈS INFLAMMABLE ET EXPLOSIVE. UNE FUITE DE CARBURANT, UN 2.  A endez au moins 10 secondes pour être sûr  RÉSERVOIR DE CARBURANT MAL OU UN ROBINET que la tarière a arrêté de tourner. ...

  • Page 9: Autocollants De Sécurité

    Snow BEAST Autocollants de sécurité 30SB, 36SB, 45SB  Iden fica on des autocollants de sécurité Les é que es ci‐dessous se trouvent sur votre souffleuse pour vous aver r des dangers poten els et vous fournir des  informa ons de sécurité importantes. Si ces autocollants deviennent difficiles à lire ou ont disparu de la souffleuse,  communiquez avec GXi Parts & Service, LLC au 1‐919‐550‐3221 ou au www.beastpowerequipment.com pour obtenir un  remplacement.    V10.09.20.14 5 ...

  • Page 10: Caractéris Ques Du Produit

    Snow BEAST Caractéris ques du produit 30SB, 36SB, 45SB  Modèles Caractéris ques 30SB 36SB 45SB Type de produit  Souffleuse  Souffleuse  Souffleuse  Voie d’éjec on  30 po  36 po  45 po  Moteur  302 cc  420 cc  420 cc  Couple  15,9 lb‐pi  20,7 lb‐pi  20,7 lb‐pi  Démarreur électrique  Démarreur électrique  Démarreur électrique  Démarreur  de 120 V et rappel  de 120 V et rappel  de 120 V et rappel  Commande de vitesses  6 avant, 2 arrière  6 avant, 2 arrière  6 avant, 2 arrière ...

  • Page 11: Panneau De Commande Et Composants De La Souffleuse

    Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Panneau de commande et composants de la souffleuse Dans ce guide, vous trouverez des instruc ons sur le fonc onnement de votre souffleuse BEAST. Nous recommandons, lors  de la lecture de ce guide, de garder votre souffleuse à votre disposi on pour un accès rapide et facile afin de mieux vous  familiariser avec les commandes, l’entre en et l’orienta on des différentes pièces. Lisez ce guide a en vement avant  toute u lisa on.   Panneau de commande  Angle de   Commande de   déversement   transmission   Direc on de la  Interrupteur  goulo e   des phares   Iden fica on des composants de la souffleuse (certains composants peuvent sembler différents de ceux qui sont illustrés, selon le modèle.) ...

  • Page 12: Formulaire De Demande De Pièces Manquantes

    Snow BEAST Formulaire de demande de pièces manquantes 30SB, 36SB, 45SB  Indiquez la pièce qui vous manque :   Nom  Sac de quincaillerie     Autre Addresse    Date d’achat   N° de modèle : Téléphone  Courriel  N° de série  :   Commentaires :   IMPORTANT : veuillez inclure votre reçu. Sans reçu, votre commande sera retar‐ dée.

  • Page 13: Instruc Ons D'assemblage

    Snow BEAST Instruc ons d’assemblage 30SB, 36SB, 45SB  Étape 1 : poignées du panneau de commande   1.  Alignez les deux trous de chaque côté des poignées du  panneau de commande sur le cadre de la poignée  inférieure.    2.  Insérez les boulons dans les trous du guidon et les trous  du cadre. Fixez‐les en place avec le matériel fourni.   Insérez les boulons de l’intérieur.  Étape 2 : goulo e direc onnelle 1.  Posez l’entretoise ronde sur le boî er de la turbine avant  d’installer la goulo e. Appliquer une couche de graisse sur  l’entretoise.  2.  Installez les boulons des crochets de retenue de bas en  haut, comme illustré. Insérez l’entretoise en plas que entre  les deux pièces métalliques. ...
  • Page 14 Snow BEAST Instruc ons d’assemblage 30SB, 36SB, 45SB  Étape 3 : raccordement du câble de rota on de la goulo e (suite) 1.  Localisez le raccord : le raccord du câble de rota on de la goulo e est situé à  la base de la goulo e entre celle‐ci et le moteur.  2.  Faites glisser l’extrémité filetée du connecteur vers le  bas du câble afin de voir facilement l’extrémité du rac‐ cord de câble. La sec on centrale devrait être d’environ  3/4 à 1 po au‐delà de l’extrémité du câble.    REMARQUE : Il n’y a rien de mal si l’extrémité de la sec‐ on centrale du câble dépasse de plus de 3/4 à 1 po l’ex‐ trémité du câ.  3.  Alignez la sec on centrale avec le câble du rotateur de la goulo e.   L’extrémité de la sec on centrale est carrée et nécessite un alignement  adéquat aux fins d’un bon raccordement à la machine. ...
  • Page 15 Snow BEAST Instruc ons d’assemblage 30SB, 36SB, 45SB  Étape 4 : support du câble de commande de direc on de la goulo e Fixez le crochet du câble de commande de direc on de  la goulo e sur le capot du moteur, comme indiqué.  Étape 5 : support du câble de commande de direc on de la goulo e Placez le câble de commande de direc on de la ...
  • Page 16 Snow BEAST Instruc ons d’assemblage 30SB, 36SB, 45SB  Étape 6 : commande de marche 1.  Repérez le câble mince situé sur le côté droit (en vous tenant à la posi on de l’opérateur) de la souffleuse.  2.  Fixez le câble à l’extrémité filetée située sous la mane e de contrôle. La rallonge de câble devra probablement  être fixée au bas de la poignée.  3.  Vissez‐la dans le sens des aiguilles d’une montre pour la fixer. Serrez les contre‐écrous lorsque la bonne tension  est a einte.  4.  Les câbles du moteur et de la turbine ont a eint la bonne tension lorsque les câbles sont bien a achés aux  poignées et que le câble a une dévia on de 1 pouce de chaque côté lorsqu’on le pousse fermement avec un  doigt, comme indiqué.  Le niveau exact de la  dévia on est indiqué   Étape 7: la commande de la tarière/turbine 1. ...
  • Page 17 Snow BEAST Instruc ons d’assemblage 30SB, 36SB, 45SB  Étape 8 : les barres de coupe (selon le choix) 1.  Les barres de coupe sont fixées au boî er principal  dans la posi on rétractée.   2.  Re rez les deux boulons de chaque barre de  coupe.  3.  Fixez de nouveau les barres de coupe à la posi on  de fonc onnement.  Étape 9 : les pa ns 1.  Les pa ns sont rangés dans le sac de quincaillerie aux fins de  l’expédi on.   2. ...

  • Page 18: Démarrage Du Moteur

    Snow BEAST Démarrage du moteur 30SB, 36SB, 45SB  AVERTISSEMENT DANGER ATTENTION! Le démarreur électrique est conçu pour une  Avant de régler votre souffleuse BEAST, débranchez les fils alimenta on domes que de 120 volts c.a. U lisez unique‐ de la bougie d’allumage et raccordez‐les à la masse du ment un cordon de rallonge homologué UL de calibre 16, ré‐ moteur pour empêcher tout démarrage intempes f. Ce e servé à un usage extérieur, qui ne ...

  • Page 19: Mode D'emploi

    Snow BEAST Mode d’emploi 30SB, 36SB, 45SB  Me ez le levier de vitesses à la posi on de Commande de transmission marche avant Votre souffleuse est équipée d’une commande de  transmission facilement réglable, qui peut être ajustée  Pour faire passer la vitesse, serrez le levier de droite vers la  à la vitesse avant et arrière.  poignée.    Il y a six vitesses en marche avant et deux en marche arrière.    Pour changer de vitesse,  rez la poignée vers la droite  AVERTISSEMENT Ne changez PAS de vitesse  lorsque la boîte de vitesses   est engagée. Faites un arrêt  complet et débrayez la poi‐ gnée de transmission avant  de passer la vitesse ou de  passer de la marche avant à  la marche arrière.  Enclencher la commande de la tarière/turbine Pour arrêter le moteur Pour me re la tarière/turbine en marche, serrez le ...
  • Page 20 Snow BEAST Mode d'emploi 30SB, 36SB, 45SB  Contrôle de la fonc onnalité de verrouillage — S’opère d’une seule main La souffleuse est équipé d'un disposi f de verrouillage de contrôle pour perme re à l’usager d’avoir une main  de libre pour changer la direc on du déflecteur d’éjec on et ajuster la direc on de la goulo e sans arrêter la  progression de la machine.    La fonc onnalité de verrouillage permet à l'opérateur d’avoir la main gauche libérée pendant que les deux  poignées sont pleinement engagées dans la posi on de fonc onnement. La main libre peut alors tourner  l'éjecteur ou ajuster l'angle de déflecteur de décharge.  Afin d'arrêter la tarière/turbine et le système de transmission, les DEUX poignées doivent être relâchées.   La poignée de contrôle de la tarière/turbine peut être complètement engagée, et le levier de transmission  peut être engagé et désengagé sans relâcher la poignée de contrôle de turbine (libre de s'engager ou se  désengager à tout moment). Cela permet à la turbine et la vrille de con nuer à évacuer neige tout en arrêt  pour changer les vitesses ou autoriser le chasse‐neige lors de changements de vitesses ce qui permet à la  tarière/turbine et la goulo e de se dégager de l’excédent de neige changent dégager le rotor et le collecteur  Engagement de la terrière/turbine Engagement de la commande de Transmission  ...
  • Page 21 Snow BEAST Mode d’emploi 30SB, 36SB, 45SB  Commande de direc on de la goulo e Phares Pour faire pivoter la goulo e vers la droite, faites tour‐ Pour allumer les phares, poussez l’interrupteur vers le  ner sa commande dans le sens des aiguilles d’une  haut.  montre.  Pour  les    Pour faire pivoter la goulo e vers la gauche, faites   tourner sa commande dans le sens contraire des ai‐ ATTENTION Ne vous servez jamais des mains pour ne oyer une goulo e bouchée ou une ou‐ Angle de la goulo e verture engorgée.
  • Page 22 Snow BEAST Mode d’emploi 30SB, 36SB, 45SB  U lisa on de votre souffleuse BEAST Les conseils suivants vous aideront à garantir une bonne et longue utilisation durable de votre souffleuse BEAST. Portez  TOUJOURS un équipement de sécurité approprié lorsque vous utilisez la souffleuse et veillez à vous habiller convenable‐ ment en temps froid.  Figure 1  Turbine Figure 1   Avant toute u lisa on, assurez‐vous toujours que rien ne se  trouve dans la tarière ou la zone de la turbine. Inspectez la  tarière et la turbine pour y déceler tous dommages causés  par des roches ou d’autres débris et assurez‐vous qu’il n’y a  pas de chaîne, ficelle, etc. coincées sur les arbres de la tarière  ou la turbine. Inspectez à l’œil nu pour déceler tout matériel  desserré ou câble de commande desserré ou débranché. Vé‐ rifiez que les boulons de cisaillement sont intacts avant toute  Tarière Boulons de cisaillement Figure 2   Inspectez la zone où vous allez u liser la souffleuse. Évitez les  zones comportant des pierres, de grosses branches et de gros  rameaux ou d’autres débris qui pourraient endommager la  souffleuse. Ne faites pas fonc onner la souffleuse sur une  Figure 2 ...

  • Page 23: Éviter Le Gel De La Tarière/Turbine

    Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Éviter le gel de la tarière/turbine Le gel de la tarière/turbine se produit lorsque qu’il y reste de la neige ou de la glace dans la cabine de la  tarière/turbine, cela arrive lorsque vous arrêtez votre souffleuse sans l’avoir dégagé, cela est causé par la  chaleur résiduelle du moteur ce qui ‘’soude’’ la tarière/turbine en place et l’empêchera de tourner  adéquatement.    Les souffleuses sont spécialement suje es à geler immédiatement après l’usage lorsque celle‐ci sont  entreposées à l’extérieur, ou dans un garage ou cabanon non chauffés si la température en en deçà de zéro  degré.  La neige résiduelle dans la goulo e d'éjec on et la  turbine peu fondre par la chaleur du moteur et le  fro ement des autres composants rota fs.  La fonte  résiduelle coule et vas se loger au fond de la chambre  de turbine qui est le point le plus éloigné d'une source  de chaleur.   Dans des condi ons très froides, l’eau ne  peut s’échapper par l'orifice de vidange avant qu'elle  gèle et bloque la turbine.  La neige restante et la glace   con nuent de s'accumuler autour des composants.   L'orifice de vidange est situé au point plus bas à l'arrière  Si le rotor est bloqué quand la turbine / et la poignée du collecteur est engagée, la courroie ne tournera pas  autour de la poulie du moteur ce qui peut casser la goupille de retenue.    Pour éviter cela, il est recommandé de tourner manuellement la roue avant de faire démarrer la souffleuse à  neige pour s’assurer qu'elle bouge librement. Si elle est  déjà figée, u liser un sèche‐cheveux ce qui fera  fondre la glace rapidement. ...

  • Page 24: General Maintenance

    Snow BEAST General Maintenance 30SB, 36SB, 45SB  L’importance de l’entre en   Un entre en régulier est indispensable pour vous  Besoin d’aide? Pour MISE EN GARDE assurer que votre souffleuse con nue à offrir un  obtenir des pièces, des rendement sûr et de haute qualité.  répara ons et du sou en   technique, appelez le : Pour vous aider à bien prendre soin de votre  souffleuse, les pages suivantes comprennent un    calendrier d’entre en recommandé, des procédures   ...
  • Page 25 Snow BEAST 30SB, 36SB, 45SB  Périodicités d’entre en Intervalle de temps Rodage Toutes les Toutes les Toutes les Toutes les (5 premières  8 heures 40 heures 100 heures 200 heures heures) (quo dien) (hebdomadair (toutes les  (mensuel)   deux semaines) Ar cle Procédure Vérifier la tension   Courroies   X ...

  • Page 26: Réglages D'entre En

    Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Réglage du câble de la tarière/turbine Réglage du câble d’entraînement Si la tension semble être trop lâche ou trop tendue, les  Si la tension semble être trop lâche ou trop tendue, les  câbles de la tarière/turbine doivent être réajustés.  câbles d’entraînement doivent être réajustés.      1.  Desserrez le boulon au‐dessus des vis des câbles si‐ 1.  Desserrez le boulon au‐dessus des vis des câbles si‐ tuées sur le côté gauche du panneau de commande.  tuées sur le côté droit du panneau de commande.  2.  Le desserrage du boulon permet de visser davantage  2.  Le desserrage du boulon permet de visser davantage  le câble, ce qui permet de mieux serrer la poignée de  le câble, ce qui permet de mieux serrer la poignée de  commande de la tarière/ commande de la tarière/turbine.  turbine.  3.  Ajustez le boulon et le   3.  Ajustez le boulon et le   câble selon les réglages ...

  • Page 27: Me Re En Posi On Ver Cal Pour Service

    Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Me re en posi on Ver cal Pour Service   Pour certaines procédures il est nécessaire de me re la souffleuse à neige en posi on ver cale comme les  instruc ons suivantes  A en on! Ce chasse‐neige est lourd, vous pourriez avoir besoin d’une deuxième DANGER personne pour vous aider. ...
  • Page 28 Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Réglages d’entre en Vérifica on et remplacement de la courroie de  transmission  La courroie de transmission est située sous le couvert  de courroie situé entre le moteur et la tarière. Suivre  les procédures suivantes pour inspecter et remplacer  la courroie.  Re rer la clé, re rer le câble de la bougie d’allumage   et me re le moteur en mise à terre (grounds).    1.  Desserrer les deux vis de chacun des côtés du  couvert. Le couver vas se lever et éloigner du  chasse‐neige durant le remplacement.  Les boulons requièrent une clé ou douille de de clé  à rochet de 10mm.    2.  Éloigner la poulie de tension de la courroie en  rant sur le bras. Pendant que vous  rez le bras de  tension, pousser la courroie vers le moteur‐ dégagée de la poulie et de l’arbre à came.    3.  Re rer la courroie de la tarière du devant de la  poulie frontale du moteur. Ce e courroie devrait  SEULEMENT être re rée de la poulie du moteur. ...
  • Page 29 Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Vérifica on et remplacement de la courroie de la tarière/turbine. Les courroies de la tarière/turbine sont aussi situées entre le  moteur et la tarière. Suivre les procédures suivantes pour  inspecter et remplacer les courroies. Toujours les remplacer  en même temps comme une paire.    1.  Re rer la clé, re rer le câble de la bougie d’allumage  et  me re le moteur en mise à terre (grounds). Desserrer les  deux vis de chacun des côtés du couvert. Le couver  vas se lever et éloigner du chasse‐neige durant le  remplacement.                                                                                           Les boulons requièrent une clé ou douille de de clé à  rochet de 10mm.    2.  Re rer les courroies de la tarière/turbine du devant  de la poulie du moteur.  ‐ Tirer la courroie du devant loin du devant du chasse ‐neige qui commençant  au bas de la poulie du  moteur mais pas la poulie dormante.  ‐La courroie peut être figée, il peut être nécessaire de ...

  • Page 30: Ajustement Du Déflecteur De Décharge

    Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Ajustement du déflecteur de décharge  La goulo e est préréglée à l’usine, mais pourrait  nécessiter un ajustement au fil du temps ou pendant  l’entre en. En ce qui concerne les réglages, suivez la  procédure ci‐dessous :    1.  Desserrez les deux écrous du support de câble de  la goulo e.  2.  Pour faire ouvrir davantage la goulo e, ajustez les  écrous de sorte que l’extrémité du câble se  rapproche du déflecteur de décharge (vers le  haut).  3.  Pour faire fermer davantage la goulo e, ajustez les  écrous de sorte que l’extrémité du câble s’éloigne  du déflecteur de décharge (vers le bas).   Changement de la roue de fric on   Si la roue de fric on doit être remplacée pour une ...

  • Page 31: Ajustement Du Système De Transmission

    Snow BEAST Réglages d’entre en 30SB, 36SB, 45SB  Ajustement du système de transmission  Tirer Si la roue de fric on est changée ou le chasse‐neige requiert plus  de force au sol pour pousser la neige, suivre les procédures  suivantes pour ajuster le système de transmission. Re rer la clé,  re rer le câble de la bougie d’allumage  et me re le moteur en  Loquet mise à terre (grounds).  60°   1.  Inspecter la poignée d’engagement de la transmission. La  poignée devrait approxima vement être à 60 degrés de  chemin engagé pour appliquer la tension nécessaire de la  transmission. Il se peut que vous ayez à plier le loquet de  retour pour a eindre l’ouverture de 60 degrés.    2.  Régler le levier de vitesse de transmission au niveau F6.     3.  Re rer le phare du devant pour augmenter l’accès pour  ajustement. Voir plus de détails dans la procédure de ...

  • Page 32: Instruc Ons D'entreposage

    Snow BEAST Instruc ons d’entreposage 30SB, 36SB, 45SB  Entreposage à court terme      Laissez le moteur refroidir avant d’entreposer la   Ne purgez pas le carburant à l’intérieur ou près  souffleuse et ne la rangez pas près d’une flamme,  d’une flamme.  d’une chaleur élevée et de possibles é ncelles.   Garez toujours la machine sur un sol plat.   Ne oyez toujours tous les matériaux inflammables   Rangez la machine dans un environnement  ainsi que la crasse et la saleté avant l’entreposage.  propre et sec.   Lavez‐les uniquement avec un détergent doux et    Re rez toujours la clé de sécurité et raccordez la  de l’eau.  bougie d’allumage à la masse du moteur.   Après le lavage de la machine, faites tourner le   Faites toujours fonc onner la souffleuse avant de  moteur à haute vitesse et laissez la souffleuse ...

  • Page 33: Dépannage

    Snow BEAST Dépannage 30SB, 36SB, 45SB  Problème Causes possibles Solu on Le moteur ne   1.  Clé à la posi on d’ARRÊT  1.  Me ez le contact  démarre pas   2.  Quan té de carburant insuffisante  2.  Ajoutez de l’essence  dans le réservoir  3.  Amorcez le moteur et faites disparaître les bulles  3.  Bulle d’air dans la conduite de  4.  Ouvrez le robinet  carburant  5.  Me ez l’étrangleur en marche  4.  Robinet de carburant en posi on  6.  Reportez‐vous au guide du propriétaire du  d’arrêt  moteur ...
  • Page 34 Snow BEAST Dépannage 30SB, 36SB, 45SB  Problème Causes possibles Solu on La souffleuse  re   1.  Les pa ns ou la lame racloir  1.  Ajustez les pa ns ou la lame racloir de sorte que  toujours d’un côté   glissent plus d’un côté que de  la lame racloir glisse uniformément sur la surface  l’autre.  soufflée  La souffleuse ne se  1.  Le câble de la boîte de vitesses  1.  Réajustez le câble de la boîte de vitesses  déplace ni en avant   est mal réglé (trop lâche) ou  S’il est endommagé, remplacez‐le et procédez au  ni en arrière   endommagé.  réajustement   Impossible de faire  1.  La poignée de la boîte de  1.  Libérez la poignée de la boîte de vitesses  déplacer la souffleuse ...
  • Page 35 Snow BEAST Garan e limitée et entre en 30SB, 36SB, 45SB  Durée de la garan e : *(à compter de la date d’achat ini ale) Commercial Loca on Usage non commercial /   non loca f Produits protégés par ce e garan e  Moteur  ...

Ce manuel est également adapté pour:

Snow beast 36sbSnow beast 45sb

Table des Matières