Hasbro Disney STAR WARS Furbacca Furby Mode D'emploi
Liens rapides
TR FURBACCA uygulaması belirli iPhone, iPad, iPod touch cihazları ve
belirli Android cihazlarda çalışır. Uygulamanın uyumluluk bilgileri,
bulunabilirliği ve kullanım kılavuzu için: starwars.hasbro.com. Not:
Hasbro, yalnızca Hasbro tarafından oluşturulan içeriklerden sorumludur.
Daha fazla bilgi için lütfen üçüncü tarafların kullanım koşullarını okuyun.
Google Play ve Android, Google Inc.'in ticari markalarıdır. Apple, Apple
logosu, iPhone, iPad veiPod touch, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde
tescilli ticari markalarıdır. App Store, Apple Inc.'in hizmet markasıdır.
US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344,
6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
CZ Aplikace FURBACCA pracuje s vybranými zařízeními iPhone, iPad,
iPod touch a Android. Kontrola kompatibility, dostupnosti a pokynů:
starwars.hasbro.com. Poznámka: Společnost Hasbro odpovídá pouze
za obsah vytvořený společností Hasbro. Ve smluvních podmínkách třetí
strany naleznete další informace. Google Play a Android jsou ochranné
známky společnosti Google Inc. Apple, logo Apple, iPhone, iPad a iPod
touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA
a dalších zemích. App Store je označení služby společnosti Apple Inc.
US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344,
6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
SK Aplikácia FURBACCA funguje s vybranými zariadeniami iPhone, iPad,
iPod touch a vybranými zariadeniami Android. Pre kompatibilitu,
dostupnosť a pokyny si pozrite: starwars.hasbro.com. Poznámka:
Hasbro zodpovedá iba za obsah vygenerovaný spoločnosťou Hasbro.
Pre ďalšie informácie sa pozri na zmluvné podmienky tretích strán.
Google Play a Android sú obchodné značky spoločnosti Google Inc.
Apple, Apple logo, iPhone, iPad a iPod touch sú obchodné značky
spoločnosti Apple Inc., registrovanej v USA a ďalších krajinách. App Store
je firemná značka spoločnosti Apple Inc. US 6544098, 6537128, 6514117,
6497607, 6149490, 6959166, 6773344, 6356867, 6160986, 6319010,
D678433 & EC001334866-0005.
RO Aplicația FURBACCA funcționează cu anumite dispozitive iPhone, iPad,
iPod touch și cu anumite dispozitive Android. Pentru compatibilitate,
disponibilitate și instrucțiuni consultă: starwars.hasbro.com. Notă:
Compania Hasbro nu este responsabilă decât pentru conținutul generat
de ea însăși. Te rugăm să consulți termenii și condițiile terților pentru mai
multe informații. Google Play este marcă de comerț a Google, Inc. iPad,
iPod touch și iPhone sunt mărci de comerț ale Apple Inc., înregistrate în
SUA și în alte state. App Store este o marcă de serviciu a Apple Inc.
US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344,
6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
RU Приложение FURBACCA совместимо с некоторыми устройствами
iPhone, iPad и iPod touch, а также с некоторыми устройствами на
базе Android. Инструкцию к приложению, а также информацию о его
совместимости и доступности можно найти на веб-сайте starwars.
hasbro.com. Примечание. Hasbro несет ответственность только за
контент, созданный Hasbro. С дополнительной информацией можно
ознакомиться в условиях и положениях соответствующих третьих
лиц. Google Play и Android являются товарными знаками Google Inc.
Apple, логотип Apple, iPhone, iPad и iPod touch являются товарными
знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
App Store является знаком обслуживания Apple Inc. US 6544098,
6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344, 6356867,
6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
BG Приложението FURBACCA работи с някои iPhone, iPad, iPod touch и
някои Android устройства. За съвместимост, наличност и инструкции
проверете: starwars.hasbro.com. Забележка: Компанията Hasbro
носи отговорност само за генерирано от Hasbro съдържание. Моля,
вижте условията на третата страна за допълнителна информация.
Google Play и Android са търговски марки на Google Inc. Apple, логото
Apple, iPhone, iPad и iPod touch са търговски марки на Apple Inc.,
регистрирани в САЩ и други страни. App Store е сервизна марка на
Apple Inc. US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166,
6773344, 6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
HR Aplikacija FURBACCA radi na odabranim uređajima iPhone, iPad,
iPod touch te odabranim uređajima Android. Za kompatibilnost,
dostupnost i upute provjerite starwars.hasbro.com. Napomena:
Hasbro snosi odgovornost isključivo za sadržaj koji je sam stvorio.
Detalji su dostupni u odredbama i uvjetima drugih proizvođača. Google
Play i Android zaštitni su znakovi tvrtke Google, Inc. Apple, Apple logo,
iPad, iPhone i iPod touch zaštitni su znakovi tvrtke Apple Inc, a registrirani
su u SAD-u i drugim državama. App Store je uslužni žig tvrtke Apple Inc.
US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344,
6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
LT FURBACCA programėlė veikia su tam tikrais „iPhone", „iPad", „iPod touch"
ir „Android" prietaisais. Informacijos apie suderinamumą, galimybę įsigyti
bei instrukcijų ieškokite: starwars.hasbro.com. Pastaba „Hasbro" atsako
tik už „Hasbro" sukurtą turinį. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr.
trečiosios šalies nuostatas ir sąlygas. „Google Play" ir Android yra „Google
Inc." prekės ženklas. Apple, Apple logo, iPad, „iPod touch" ir „iPhone" yra
„Apple Inc." prekių ženklai, registruoti JAV ir kitose šalyse. „App Store" yra
„Apple Inc." paslaugos ženklas. US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607,
6149490, 6959166, 6773344, 6356867, 6160986, 6319010, D678433 &
EC001334866-0005.
SLO FURBACCA deluje z izbranimi napravami iPhone, iPad, iPod touch
in izbranimi Android napravami. Informacije glede združljivosti in
razpoložljivosti ter navodila za uporabo poiščite na starwars.hasbro.com.
Opomba: Hasbro odgovarja le za svojo vsebino. Za nadaljnje informacije
upoštevajte pogoje za tretje stranke. Google Play in Android so blagovne
znamka podjetja Google, Inc. Apple. Apple logo, iPad, iPod touch in
iPhone so blagovne znamke podjetja Apple Inc., registriranega v ZDA
in drugih državah. App Store je trgovska znamka podjetja Apple Inc.
US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344,
6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
UKR FURBACCA додаток працює лише на певних пристроях iPhone, iPad,
iPod touch, та Android. Щоб перевірити сумісність, наявність та
прочитати інструкції, відвідайте: starwars.hasbro.com. Примітка.
За вміст, який створює Hasbro, несе відповідальність лише Hasbro.
Подальшу інформацію можна знайти в умовах користування
сторонніх виробників. Google Ta Android є торговою маркою компанії
Google, Inc. Apple. Apple logo, iPad, iPod touch та iPhone є торговими
марками компанії Apple Inc., зареєстровані у США та інших країнах.
App Store є службовим знаком компанії Apple Inc. US 6544098,
6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344, 6356867,
6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005.
، معينةiPod touch ، وiPad ، وiPhone مع أجهزةFURBACCA يعمل تطبيقAR
: معينة. ملعرفة تفاصيل التوافق، واإلتاحة، واإلرشادات، ر اجعAndroid وأجهزة
مسؤولية املحتوياتHasbro ملحوظة: تتحملwww.starwars.hasbro.com.
فقط. الرجاء الرجوع إىل البنود والرشوط الخاصة بالجهاتHasbro املقدمة من
Google Play وAndroid الخارجية للتعرف عىل مزيد من املعلومات. ناتمالع امه
وiPod touch وApple، راعشوApple، iPad حلاصل ناتيراجت أماGoogle Inc.
مسجلة يف الواليات املتحدة وبلدانApple Inc. ، فهي عالمات تجارية لرشكةiPhone
. طلبات ب ر اءات االخ رت اعApple Inc. هي عالمة خدمة لرشكةApp Store .أخرى
6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, األمريكية
6773344, 6356867, 6160986, 6319010 D678433 & EC001334866-0005.
B4556
0515
EU40
© & ™ Lucasfilm Ltd. © 2015 Hasbro. All rights reserved / Tous droits réservés. Hasbro SA,
Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park,
Uxbridge, UB11 1ET. UK. ☎ Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31,
2800 Delémont İsviçre ☎ +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından
ithal edilmiştir. Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul
Türkiye ☎ +90 2164229010.
6+
Manuels Connexes pour Hasbro Disney STAR WARS Furbacca Furby
Sommaire des Matières pour Hasbro Disney STAR WARS Furbacca Furby
- Page 1 US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344, 6356867, 6160986, 6319010, D678433 & EC001334866-0005. © & ™ Lucasfilm Ltd. © 2015 Hasbro. All rights reserved / Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1ET.
- Page 2 GB REFRESH BUTTON PL PRZYCISK ODŚWIEŻANIA F BOUTON D’ACTUALISATION H FRISSÍTÉS GOMB D NEUSTART-TASTE TR YENİLEME DÜĞMESİ E BOTÓN DE ACTUALIZAR CZ TLAČÍTKO PRO OBNOVENÍ ČINNOSTI P BOTÃO ATUALIZAR SK TLAČIDLO PRE OBNOVENIE I PULSANTE AGGIORNAMENTO RO BUTONUL REFRESH („RESETARE“) NL VERVERSKNOP RU КНОПКА...
- Page 3 Télécharger dans l' A pp Store APPLI ANDROID SUR Google play Laden im App Store ANDROID APP BEI Google play Consíguelo en el App Store APLICACIÓN DE ANDROID EN Google play...
- Page 4 FRIENDLY TIPS REMARQUE : Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, veuillez contacter le Service Client Hasbro au 03.87.82.76.20. • Water and FURBACCA don’t mix, so keep FURBACCA away from bathtubs, pools, oceans, and all wet, watery places.
- Page 5 HINWEIS: Wenn diese Schritte das Problem nicht lösen konnten, kontaktiere Hasbros Kundenservice unter 02921 965343. NOTA: Si estas soluciones no resuelven el problema, por favor contacta con el Servicio de Atención al Cliente de Hasbro: Tel: +34 (900) 180377. E-mail: consumidor@hasbro.es FURBACCA-TIPPS: CONSEJOS PRÁCTICOS:...
- Page 6 NOTA: Se tali suggerimenti non risolvono il problema, vi preghiamo di contattare il Servizio Clienti:E-mail: hasbroitaly. Cliente da Hasbro em +34 (900) 180377. assistenza@hasbro.it. Numero Verde: 800827156Fax: 02 8242150. Posta:Hasbro ItalyCentro Direzionale Milanofiori Strada 1 Palazzo F1020090 Assago (MI). Se scegliete di contattarci via e-mail o via posta, vi preghiamo di specificare sempre le seguenti informazioni:- Recapito (nome, indirizzo, telefono)- Nome Prodotto- Tipologia della Richiesta (parti di ricambio, DICAS SIMPÁTICAS:...
- Page 7 FURBACCA vaken. gebruikt. gebruikt om te spelen. OBS! Om de här alternativen inte löser problemet, kontakta Hasbro kundtjänst på 020-794 391. OPMERKING: Als deze oplossingen het probleem niet verhelpen, neem dan contact op met de klantenservice van Hasbro via 030 2809600.
- Page 8 å leke. for å holde FURBACCA våken. BEMÆRK: Hvis disse løsninger ikke løser problemet, skal du kontakte Hasbro kundeservice på 43 27 01 01. MERK: Om disse løsningene ikke løser problemet, ta kontakt med Hasbro kundeservice på 800 100 31.
- Page 9 Η εφαρμογή FURBACCA στη το FURBACCA σου. Ανέβασε την ένταση στη συσκευή σου. συσκευή σου δεν αντιδρά στο HUOMAUTUS: Jos nämä ratkaisut eivät auta ongelmaasi, ota yhteyttä Hasbro-asiakaspalveluun: (09) 5259 1173. FURBACCA σου. Το FURBACCA συνέχεια Μερικές φορές το FURBACCA Βεβαιώσου...
- Page 10 ébren maradjon. MEGJEGYZÉS: Ha a fenti műveletek nem oldják meg a hibát, kérjük, vedd fel a kapcsolatot a Hasbro ügyfélszolgálatával a PRZYJACIELSKIE RADY: következő számon: info@hasbro.hu. • FURBACCA nie lubi wody, więc trzymaj go z daleka od wanny, basenów, morza i wszelkich mokrych miejsc.
- Page 11 NOT: Bu çözümler sorunu ortadan kaldırmıyorsa lütfen Hasbro Müşteri Destek bölümüyle irtibata geçin +90 2164229010 . PŘÁTELSKÉ RADY: YARDIMCI ÖNERİLER: • Zabraňte styku FURBACCAHO s vodou, takže FURBACCAHO vždy udržujte z dosahu vany, bazénu, moře a úplně vlhkého • FURBACCA suya değmemeli, bu nedenle FURBACCA’ni küvetten, havuzdan, denizden, yani tüm ıslak ve sulu yerlerden...
- Page 12 FURBACCA. atentă, atunci când te joci folosind figurina FURBACCA o dată la câteva minute, POZNÁMKA: Ak tieto riešenia nevyriešia problém, kontaktujte prosím zákaznícky servis Hasbro na info@hasbrohracky.cz. doar aplicația. pentru ca ea să nu adoarmă. NOTĂ: Dacă aceste soluții nu rezolvă problema, contactează Serviciul Clienți Hasbro la consumator@hasbro.co.uk.
- Page 13 минути, за да го държите буден. за игра. ПРИМЕЧАНИЕ. Если это не помогло справиться с проблемой, обратитесь в службу поддержки клиентов Hasbro по ЗАБЕЛЕЖКА: Ако тези решения не отстранят проблема, моля, свържете се с отдела за клиенти на Хасбро на...
- Page 14 PASTABA Jei pagal šiuos paaiškinimus nepavyksta išspręsti problemos, susisiekite su „Hasbro“ klientų aptarnavimo NAPOMENA: Ako ovi postupci ne riješe problem, obrati se službi za korisnike tvrtke Hasbro na skyriumi telefonu consumer_affairs@hasbro.co.uk. consumer_affairs@hasbro.co.uk. DRAUGIŠKI PATARIMAI PRIJATELJSKI SAVJETI: • Vanduo ir FURBACCA –...
- Page 15 щоб вона не засинала. igranje. FURBACCA ostal buden. програму. OPOMBA: Če s temi rešitvami nisi rešil težave, se obrni na Hasbrojevo službo za stranke consumer_affairs@hasbro.co.uk. ПРИМІТКА: Якщо ці рішення не вирішують проблем, просимо звертатися до сервісної служби Hasbro за номером consumer_affairs@hasbro.co.uk. PRIJATELJSKI NAMIGI: ДРУЖНІ...
- Page 16 Google Play e Android são marcas registradas da Google, Inc. US 6544098, 6537128, 6514117, 6497607, 6149490, 6959166, 6773344, 0080022427276 عىلHasbro ملحوظة: إذا مل تنجح هذه الحلول يف حل املشكلة، الرجاء االتصال بخدمة عمالء Apple, o logótipo Apple, iPad, iPhone, e iPod touch são marcas registadas 6356867, 6160986, 6319010, D678433 &...