Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Quick Start Guide
VIGI Network Camera
For technical support, the user guide and more information, please visit
https://www.tp-link.com/support.
Images may differ from your actual products.
© 2025 TP-Link
7100001669 REV1.4.0
loading

Sommaire des Matières pour TP-Link S385DPS

  • Page 1 Quick Start Guide VIGI Network Camera For technical support, the user guide and more information, please visit https://www.tp-link.com/support. Images may differ from your actual products. © 2025 TP-Link 7100001669 REV1.4.0...
  • Page 2 CONTENTS 01 / Español (Latinoamérica) 05 / Français 09 / Português Brasil 13 / Türkçe 17 /...
  • Page 3 Español (Latinoamérica) Monte su cámara Monte su cámara de acuerdo con los diagramas de la Guía rápida incluida en el paquete. Use su cámara con un NVR La cámara funciona con un NVR para facilitar el acceso y la administración. Aquí usamos un VIGI NVR como ejemplo.
  • Page 4 (LPS) de la norma IEC 62368-1. Algunos modelos no son compatibles con la fuente de alimentación DC. Puede consultar las especificaciones detalladas en la página del producto en https://www.tp-link.com/. Antes de comenzar, asegúrese de que el NVR funcione correctamente.
  • Page 5 Vea de forma remota videos en vivo, administre cámaras y reciba alertas instantáneas. Descargue e instale la app VIGI. Abra la aplicación VIGI e inicie sesión con su ID de TP-Link. Si no tiene una cuenta, regístrese primero. Toque el botón + en la esquina superior derecha y siga las instrucciones de la aplicación para activar y agregar sus cámaras.
  • Page 6 Español (Latinoamérica) Establezca una contraseña para activar la cámara. Listo. Puede ver el vídeo en directo en la página de Vista Previa, e ir a la página de Configuración para cambiar los ajustes de la cámara. Para preguntas frecuentes, consulte https://www.tp-link.com/support/faq/2850/...
  • Page 7 Français Montez votre caméra Montez votre caméra selon les schémas du guide de démarrage rapide inclus dans le package. Utilisez votre caméra avec un NVR La caméra fonctionne avec un NVR pour une administration et un accès centralisé plus faciles. Ici, nous utilisons un NVR VIGI comme exemple.
  • Page 8 être conforme à la classe de source d'alimentation 2 (PS2) ou à la source d'alimentation limitée (LPS) de la norme CEI 62368-1. Certains modèles ne prennent pas en charge l'alimentation CC. Vous pouvez consulter les spécifications détaillées sur la page du produit à l'adresse https://www.tp-link.com/. Configurez vos caméras pour le NVR.
  • Page 9 Visualisez à distance la vidéo en direct, administrez les caméras et recevez des alertes instantanées. Téléchargez et installez l'application VIGI. Ouvrez l'application VIGI et connectez-vous avec votre identifiant TP-Link. Si vous n'avez pas de compte, inscrivez-vous d'abord. Appuyez sur le bouton + en haut à droite et suivez les instructions de l'application pour activer et ajouter vos caméras.
  • Page 10 Définissez un mot de passe pour activer la caméra. Fait. Vous pouvez afficher la vidéo en direct sur la page Aperçu et accéder à la page Paramètres pour modifier les paramètres de la caméra. Pour les réponses aux questions fréquentes, consultez : https://www.tp-link.com/support/faq/2850/...
  • Page 11 Português Brasil Monte Sua Câmera Monte sua câmera de acordo com os diagramas no Guia de Início Rápido incluído no pacote. Use Sua Câmera com um NVR A câmera trabalha com um NVR para facilitar o acesso e o gerenciamento de lotes. Aqui usamos um NVR VIGI como exemplo.
  • Page 12 Classe de Fonte de Alimentação 2 (PS2) ou Fonte de Alimentação Limitada (LPS) da IEC 62368-1. Alguns modelos não suportam fonte de alimentação DC. Você pode verificar as especificações detalhadas na página do produto em https://www.tp-link.com/. Adicione suas câmeras com o NVR.
  • Page 13 Visualize remotamente o vídeo ao vivo, gerencie câmeras e receba alertas instantâneos. Baixe e instale o aplicativo VIGI. Abra o aplicativo VIGI e faça login com seu TP-Link ID. Se você não possui uma conta, inscreva-se primeiro. Toque no botão + no canto superior direito e siga as instruções do aplicativo para ativar e adicionar suas câmeras.
  • Page 14 Selecione seu País/Região e Fuso Horário. Defina uma senha para ativar a câmera. Pronto. Você pode ver o vídeo ao vivo na página Visualizar e ir para a página Configurações para alterar as configurações da câmera. Para perguntas mais frequentes, consulte https://www.tp-link.com/support/faq/2850/...
  • Page 15 Türkçe Kameranızı Monte Edin Pakette bulunan Hızlı Başlangıç Kılavuzundaki şemalara göre kameranızı monte edin. Kameranızı bir NVR ile Kullanın Daha kolay toplu erişim ve yönetim için kamera bir NVR ile çalışır. Burada örnek olarak bir VIGI NVR kullanıyoruz. VIGI NVR Network Cihazı...
  • Page 16 Not: Kameranın standart güç kaynağı 12V DC veya PoE'dir (802.3af/at). Güç kaynağı, IEC 62368-1'in Güç Kaynağı Sınıf 2 ( PS2) veya Sınırlı Güç Kaynağı (LPS) ile uyumlu olmalıdır. Bazı modeller DC güç kaynağını desteklemez. Detaylı özelliklerini https://www.tp-link.com/ adresindeki ürün sayfasından inceleyebilirsiniz. NVR ile kameralarınızı ekleyin.
  • Page 17 Uzaktan canlı video izleyin, kameraları yönetin ve anında uyarı alın. VIGI uygulamasını indirin ve yükleyin. VIGI uygulamasını açın ve TP-Link ID'nizle giriş yapın. Hesabınız yoksa, önce kaydolun. Sağ üstteki + düğmesine dokunun ve kameralarınızı etkinleştirmek ve eklemek için uygulama talimatlarını izleyin.
  • Page 18 Yerel bilgisayarınızda bir web tarayıcısı açın ve https://kameranın IP adresini girin (varsayılan olarak https://192.168.0.60). Ülke/Bölge ve Saat Dilimi'nizi seçin. Kamerayı etkinleştirmek için bir şifre belirleyin. Tamamlandı. Canlı videoyu Önizleme sayfasında görüntüleyebilir ve kamera ayarlarını değiştirmek için Ayarlar sayfasına gidebilirsiniz. Sık sorulan sorular için, bakınız https://www.tp-link.com/support/faq/2850/...
  • Page 19 ‫ةيبرعلا‬ .‫*ركب ةيكاملرة وف ق ً ا يلرسومات ةيتخطلطلا ةيموجودة في ديلل ةيبدء ةيسريع ةيمشمول في علبا ةيمنتج‬ NVR ‫ربط الكاميرا بجهاز‬ ‫ يتجملع ةيكاملرةت في نظام وةحد يسهل متاعبته وإدةرته، وسنستبرض ةآلن جهاز‬NVR ‫تبمل ةيكاملرة مع جهاز تسجلل فلديو شبكي‬ ‫...
  • Page 20 .IEC 62368‫) كما هو محدد في ةيمبلار‬LPS( ‫) أو مصدر ةيطاقا ةيمحدود‬PS2( 2 ‫موةصفات فئا مصدر ةيطاقا‬ ‫عبض ةيموديالت ال تدعم مصدر طاقا ةيتلار ةيمستمر، يذة تحقق من ةيموةصفات ةيتفصلللا على صفحا ةيمنتج على‬ .https://www.tp-link.com/ .NVR ‫3. ةرعط ةيكاملرةت عجهاز‬...
  • Page 21 ‫الخطوات‬ .‫ وقم عتثبلته‬VIGI ‫1. حمل تطبلق‬ .‫ ةيخاص عك‬TP-Link ‫2. ةفتح ةيتطبلق وسجل ةيدخول عاستخدةم مبرف‬ . ً ‫3. إذة يم يكن يديك حساب، أنشئ حسا ع ً ا أوال‬ .‫4. ةضغط على زر + في أعلى ةيلملن وةتبع تبللمات إضافا ةيكاملرةت‬...
  • Page 22 ‫ةيبرعلا‬ .)‫ ةفترةض ل ً ا‬https://192.168.0.60( .‫3. حدد ةيبلد/ ةيمنطقا وةيمنطقا ةيزمنلا‬ .‫4. علن كلما ةيمرور يتفبلل ةيكاملرة‬ ‫تم ةيتفبلل‬ .‫ةآلن يمكنك عرض ةيفلديو ةيمباشر من صفحا ةيمباينا وةالنتقال إيى صفحا ةإلعدةدةت يتغللر إعدةدةت ةيكاملرة‬ Arabic Translated By: EGY TRANSCRIPT FOR TRANSLATION Tel: +20 2 3762 9100...