Sewosy Care-in BOX Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ST_CIBOX_D_161026
MANUEL D'UTILISATION CIBOX
Care-in
BOX Module vision par smartphone à distance pour kit Care-in
®
CIBOX USER MANUAL
Care-in
BOX Remote control module by smartphone for Care-in
®
CIBOX BEDIENUNGSANLEITUNG
Care-in
BOX Fernvisualisierungsmodul über Smartphone für Care-in
®
lmprimé-printed-gedruckt: 2016
SEWOSY 13b rue Saint-Exupéry – CS20152 – F-67503 HAGUENAU CEDEX Tél. : +33 (0)3 90 59 02 20 - Fax : +33 (0)3 90 59 02 19
FRANÇAIS
p. 3 - 16
®
ENGLISH
p. 17 - 30
kit
®
DEUTSCH
S. 31 - 44
Kit
®
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sewosy Care-in BOX
- Page 1 S. 31 - 44 Care-in BOX Fernvisualisierungsmodul über Smartphone für Care-in ® ® lmprimé-printed-gedruckt: 2016 SEWOSY 13b rue Saint-Exupéry – CS20152 – F-67503 HAGUENAU CEDEX Tél. : +33 (0)3 90 59 02 20 - Fax : +33 (0)3 90 59 02 19...
-
Page 3: Table Des Matières
IV.3. Utilisation de l’appareil ......................15 IV.4. Suppression de l’appareil ......................16 SEWOSY 13b rue Saint-Exupéry – CS20152 – F-67503 HAGUENAU CEDEX Tél. : +33 (0)3 90 59 02 20 - Fax : +33 (0)3 90 59 02 19 Sous réserve de modifications techniques ! -
Page 4: Présentation Du Produit
- Dimensions (H x l x P) : 94 x 46,50 x 34 mm Alimentation type RAIL DIN (18 V DC / 1,5 A) disponible sur demande • 1 Care-in BOX Caractéristiques techniques Care-in BOX - Tension d’alimentation (V IN) : 18 V DC - 1 port Ethernet - 2 sorties écran LCD... -
Page 5: I.3. Montage
I.3. Montage : Pose de la Care-in BOX Mise en place des vis de fixation de la Care-in BOX S’assurer que la Care-in BOX soit correctement enfichée I.4. Description du matériel (connexions) : Fiche de raccordement de l’alimentation Ports de raccordement Le port Ethernet permet la Connexions des périphériques... -
Page 6: I.5. Schéma De Raccordement
I.5. Schéma de raccordement : Mobile Wi-Fi Verrouillage à rupture Verrouillage à émission Alimentation... -
Page 7: Installation
L’application "ControlCam" est disponible gratuitement sur les plateformes de téléchargement Google Play et App Store. II.1.2. Réseau Pour l’enregistrement sur le réseau local de votre CARE-IN BOX assurez-vous que votre téléphone (ou tablette) soit connecté au réseau Wi-Fi approprié (Voir Schéma de câblage page 4). III. -
Page 8: Renommez Votre Appareil Si Vous Le Souhaitez
- Renommez votre appareil si vous le souhaitez - Entrez le GID de votre appareil (Le numéro Care-in BOX est visible à l’arrière de votre Care-in Box) - Entrez les informations de connexion (par défaut "admin" "1234") - Appuyez sur la touche "Done" en haut à... -
Page 9: Iii.2. Paramétrage De L'appareil
Voyant d’état de l’appareil : Ce voyant indique que le périphérique est connecté et accessible Care-in BOX Ce voyant indique que le périphérique est en train de se connecter Ce voyant indique que le périphérique n’est pas/plus connecté au réseau et inaccessible Cliquez sur "... -
Page 10: Appuyez Pour L'activation Et La Désactivation Des Appels À Distance
Permet de déverouiller à distance Mot de passe par défaut "1234" Cliquez sur " " pour accéder à l’historique des appels, des enregistrements d’images et vidéos et des captures d’écran Care-in BOX fonction "Unlock Delay" n’est fonctionnelle avec notre matériel... -
Page 11: L'écoute Et Le Microphone S'activent
Lors d’un appel reçu depuis l’extérieur. Il vous suffit d’ouvrir l’application "ControlCam" en cliquant sur la notification affichée sur votre écran d’accueil Care-in BOX 2016-03-11 Rappel : Penser à activer l’option "Outdoor call-in" pour recevoir les appels L’application s’ouvre. 1. L’écoute et le microphone s’activent automatiquement. -
Page 12: Installation Pour Android
Installation pour Android IV.1. Enregistrement de l’appareil Rendez-vous sur le Play Store de votre mobile ou tablette et dans l’onglet "Rechercher" tapez "ControlCam". Une fois l’application sélectionnée appuyez sur "Installer". Ou cliquez sur le lien ci-dessous https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anycam.skykey Ouvrez l’application "ControlCam" située dans les applications de votre téléphone Appuyez sur "Enter Now"... - Page 13 - Entrez le GID de votre appareil (Le numéro Care-in BOX est visible à l’arrière de votre Care-in Box) - Entrez les informations de connexion (par défaut "admin" "1234") - Appuyez sur la touche "OK" en haut à droite...
-
Page 14: Iv.2. Paramétrage De L'appareil
Voyant d’état de l’appareil : Ce voyant indique que le périphérique est connecté et accessible Care-in BOX Ce voyant indique que le périphérique est en train de se connecter Ce voyant indique que le périphérique n’est pas/plus connecté au réseau et inaccessible Cliquez sur "... -
Page 15: Iv.3. Utilisation De L'appareil
Permet de vous connecter et de vous déconnecter Permet de déverouiller à distance. Mot de passe par défaut (1234) Cliquez sur " " pour accéder à l’historique des appels, des enregistrements d’images et Care-in BOX vidéos et des captures d’écran... -
Page 16: Iv.4. Suppression De L'appareil
"ControlCam" en cliquant sur la notification affichée sur votre écran d’accueil Rappel : Penser à activer l’option "Outdoor Care-in BOX call-in" pour recevoir les appels L’application s’ouvre. 1. L’écoute et le microphone s’activent automatiquement. Pour parler il vous suffit de rester appuyé...