Publicité
4: Align wooden shelf (G) with metal stand as shown. Insert allen bolts (B) and washer (C) into the wooden shelf. Tighten
with allen key (D). Only finger tighten each bolt one at a time until all bolts are used. If may be necessary to move tha
base slightly to align the holes.
4: Alignez I' étagère en bois (G) avec la base en métal comme illustré. Insérez des boulons allen (B) munis d' une rondelle
(C) dans I' étagère en bois. Serrez à I'aide de la clè hexagonale (D). Serrez uniquement à la main chaque boulon un à la
fois jusqu'à ce que tous les boulons soient fixes. Il se peut que vous ayez à déplacer la base légérement afin d'aligner les
trous.
4: Enfile la repisa de Madera (G) con el estante de metal como se muestra. Inserte los pernos allen (B) y arandela (C) en
la repisa de Madera. Apriete con la Llave allen (D). Solo apriete a mano cade perno uno a la vez hasta que haya utilizado
todos pernos. Quizà sea necesario mover la base para enfilar los agujeros.
5: Inspect all connections to insure there are no gaps between the metal rails. If there are, move the parts together to
close the gaps. Fully tighten all connections with allen key (D). With help flip the console table upright.
5: Vérifiez tous les raccords pour vous assurer qu'il n'existe pas d'espace entre les traverses en métal. Si c'est le cas,
dèplacez les pièces entre elles pour éliminer les espaces. Serrez complètement tous les raccords à l'aide de la clé
hexagonale (D). Avec de l'aide, tournez la console à l'endroit.
5: Inspeccione todas las conecciones para asegurar que no hay espacios entre los rieles de metal. Si los hay, mueva
todas las partes para juntar los espacios. Apriete completamente todas las conecciones con la llave allen (D). Con ayuda
voltee la console a su posición vertical.
Sku number : 1826270 , rev date : 24/02/2016
Industrial Modular storage console table
Console à rangement modulaire type industriel
Mesa consola de almacenamiento industrial y modular
Assembly instruction
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje
Page 5
Publicité
