Clients américains
808 Commerce Park Drive
Ogdensburg, NY 13669
Pour les ventes, le service clients, pour trouver un revendeur ou pour toute autre demande :
Garantie
Tous les produits Instantel sont garantis un an. Les capteurs et moniteurs Micromate verront leur garantie prolongée d'une
deuxième année s'ils sont retournés à l'usine Instantel pour maintenance et étalonnage dans les 30 jours suivant la date de
Prochain étalonnage présente sur l'étiquette d'étalonnage apposée sur le produit.
Si au cours de la période d'un an à compter de la date d'envoi à un client l'instrument ne fonctionne pas selon les spécifications
publiées par Instantel et le manuel de l'utilisateur, en raison d'un défaut matériel ou de fabrication, il sera gratuitement
remplacé ou réparé à la discrétion d'Instantel. Cette garantie est nulle si l'équipement a été démonté, modifié ou maltraité de
quelque façon que ce soit. Cette garantie est incessible.
La garantie ci‐dessus n'inclut pas de garantie impliquée de fonctionnement pour un usage particulier. Instantel décline toute
responsabilité pour des dommages quels qu'ils soient résultant du fonctionnement ou de l'utilisation de ses produits. Puisqu'il
est impossible d'anticiper toutes les conditions dans lesquelles ses produits seront utilisés (seuls ou en combinaison avec
d'autres produits), Instantel ne peut pas endosser la responsabilité des résultats sauf si cela fait partir d'un contrat de service
qui définit clairement une telle extension de responsabilité. Tout produit retourné directement à Instantel doit obtenir notre
accord préalable et tous les paquets doivent faire apparaître le numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) fourni par
Instantel. Les frais de port vers l'usine d'Instantel seront à la charge du client et ceux de renvoi au client seront à la charge
d'Instantel. Pour protéger votre garantie, vous devez remplir et retourner un certificat d'enregistrement de garantie ou remplir
le formulaire d'enregistrement de garantie en ligne dans les dix jours suivant l'achat. Les appareils seront considérés non
garantis si la carte de garantie n'existe pas chez Instantel.
Avertissement
Ceci est un appareil électronique. Même s'il a été conçu pour un usage sur le terrain, il contient des composants fragiles qui ne
peuvent pas supporter la même tension et les mêmes chocs que les outils de construction ou les machines‐outils. Il contient
un micro‐ordinateur et une mémoire à semi‐conducteurs, pouvant tous deux devenir inopérants en cas d'interférences radio
importantes. L'utilisation d'équipements de transmission dans un rayon proche de l'appareil devrait être évitée. La preuve
évidente de négligence dans l'entretien ou la manipulation de l'instrument peut annuler la garantie du fabricant. Ce produit
ne contient de pièces réparables par l'utilisateur. La batterie n'est pas censée être remplacée par l'opérateur. L'appareil doit
être renvoyé à un centre de service Instantel autorisé pour maintenance. Toute tentative de maintenance de cet appareil
annulera toutes les garanties offertes par Instantel. Les demandes de maintenance sont à faire via votre revendeur. Si
l'équipement est utilisé d'une autre façon que celle spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être
affectée.
A
VERTISSEMENT
Ce produit est un produit CE de Classe B testé et approuvé pour la norme IEC 61010‐1 (résultat du test CB disponible auprès
d'Instantel). Si ce produit n'est pas utilisé comme indiqué dans ce manuel, il peut provoquer des interférences radio.
© 2016 XMARK Corp. Instantel, le logo Instantel logo, Auto Call Home, Blastware, Micromate et Histogram Combo sont des marques commerciales ou des
marques déposées de Stanley Black & Decker, Inc., ou de ses affiliés. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Magellan GPS
appartient à MiTAC International. AirLink® et le logo Sierra Wireless sont des marques commerciales de Sierra Wireless.
iv
A
SSISTANCE ET COORDONNEES
Instantel
États‐Unis
Téléphone : 1‐613‐592‐4642
Numéro gratuit : 1‐800‐267‐9111
Assistance technique : 1‐613‐592‐4642
E‐mail Assistance technique : service@instantel.com
Fax : 1‐613‐592‐4296
Site Internet : www.instantel.com
CE
Micromate - Manuel de l'utilisateur - 721U0201FR Révision 6
Clients internationaux et canadiens
Instantel
309 Legget Drive
Ottawa, Ontario, Canada
K2K 3A3