Publicité

Liens rapides

U n i v e r s a l R e c e i v e r S p e e d
19347
E L S U n i v e r s a l S p e e d M a n u a l
0 2 . 0 2 . 2 0 1 0 / / 7 3 3 2 5
Instructions for use
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones para el uso
Istruzioni per l'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elinchrom EL-Skyport SPEED

  • Page 1 U n i v e r s a l R e c e i v e r S p e e d 19347 Instructions for use Betriebsanleitung Mode d’emploi Instrucciones para el uso Istruzioni per l’uso E L S U n i v e r s a l S p e e d M a n u a l 0 2 .
  • Page 2: Table Des Matières

    EL- Skyport RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ GUIDE DE L’UTILISATEUR DU RÉCEPTEUR UNIVERSEL EL-SKYPORT SPEED // 19347 POUR LE DÉCLENCHEMENT DES ÉQUIPEMENTS FLASH ELINCHROM ET D’AUTRES CONSTRUCTEURS C O N C E P T I O N : QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS ?
  • Page 3: Recommandations De Sécurité

    19347 pour le déclenchement des équipements flash Elinchrom et d’autres constructeurs. Conception Le récepteur universel EL-Skyport SPEED est conçu avec la dernière technologie numérique sans fil 2.4 GHz. Quelles sont les nouveautés ? • Déclenchement à distance de l’appareil photo au moyen de la prise synchro (nécessite l’accessoire optionnel correspondant, comme le câble synchro de l’appareil photo)
  • Page 4: Avertissement

    • Portée à l’intérieur jusqu’à 50 m (30 m en mode SPEED) • Portée à l’extérieur jusqu’à 120 m (70 m en mode SPEED) • Batterie interne rechargeable avec une autonomie jusqu’à 30 h • Circuit de charge rapide intégré •...
  • Page 5: Mode D'emploi

    La LED est allumée en permanence • le chargeur est branché et le module est en fonction La LED s’allume brièvement toutes les 4 s quand le module est en fonction : • le mode NORMAL est activé si elle flashe une fois •...
  • Page 6: Sélection Du Mode Synchro Normal Ou Speed

    • La vitesse de synchronisation du mode SPEED est effective seulement si vous utilisez un émetteur SPEED (EL-Skyport SPEED ou ECO) avec un récepteur SPEED (EL-Skyport universel SPEED ou intégré dans un appareil) à condition que les deux soient en mode SPEED.
  • Page 7: Configuration Pour Le Déclenchement Sans Fil De L'appareil De

    « EL-Skyport SPEED ». Vous pouvez également vous renseigner sur ces câbles spéciaux auprès des revendeurs de matériel de photo ou des fabricants d’appareils photo. • Branchez l’appareil photo à la prise synchro du récepteur universel EL-Skyport SPEED au moyen du câble synchro spécial.
  • Page 8: Canaux De Fréquence

    2467 Remarque : •Avec le récepteur universel EL-Skyport SPEED, toute modification de la configuration est immédiatement mémorisée. Les précédentes versions « non SPEED » nécessitaient de mettre hors service puis en service le module pour mémoriser le changement de configuration.
  • Page 9: Logiciel El-Skyport 3.X /Commande Des Unités Flash Par Ordinateur

    Logiciel EL-Skyport 3.x /Commande des unités flash par ordinateur Tous les appareils Elinchrom de la gamme RX peuvent être déclenchés et commandés par un ordinateur avec OS Windows ou Mac. Pour bénéficier de ces fonctions étendues et pour modifier la configuration, il faut disposer des composants suivants : •...
  • Page 10: El-Skyport Interface Usb Rx Speed

    EL-Skyport émetteur ECO • L’émetteur ECO déclenche tous les récepteurs EL-Skyport, y compris les récepteurs intégrés dans les appareils Ranger Quadra AS, BX-Ri 250 & 500, D-Lite it 2 & 4. L’émetteur ECO est déclenché par Le sabot de l’appareil photo. EL-Skyport récepteur RX •...
  • Page 11: Dépannage

    Dépannage En cas de problème, vérifiez les points suivants. Symptômes Vérifications et tests L’émetteur ne déclenche pas le Ø L’émetteur est-il sur ON (actif)? récepteur universel. Ø La pile de l’émetteur est-elle dans le bon sens? Le mode “ALL” (tous) (le “–“...
  • Page 12: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire vous pouvez contacter déchetterie ou l’agent Elinchrom de votre pays. La liste des agents est disponible sur notre site : www.elinchrom.com...

Ce manuel est également adapté pour:

19347

Table des Matières