Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DigiTech VOCALIST LIVE 2
Sommaire des Matières pour DigiTech VOCALIST LIVE 2
- Page 1 Processeur d’effets et d’harmonies pour chant Mode d’emploi...
- Page 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. RESPECTEZ TOUTES LES MISES EN GARDE. SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. VEILLEZ À CE QU'AUCUN LIQUIDE NE SOIT RENVERSÉ SUR CET APPAREIL, ET NE DÉPOSEZ PAS DE RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE SUR CELUI-CI. NETTOYEZ UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON SEC.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Contact qu’un liquide a été renversé ou que des objets sont en Europe : Distributeur DigiTech local ou : tombés sur ou dans l’appareil, que l’appareil a été Harman Music Group exposé à la pluie ou à l’humidité, qu’il ne fonctionne 8760 South Sandy Parkway pas normalement, ou qu’il a subi un choc. -
Page 4: Garantie
Garantie DigiTech ® Nous sommes très fiers des produits que nous fabriquons. C’est pourquoi garantit ses produits. Garantie : Les termes de la garantie et les dommages couverts dépendent du pays de distribution du produit. Nous vous conseillons de consulter votre revendeur ou l’importateur agréé de votre pays. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction ......................1 Vocalist Live 2 - Caractéristiques ............1 ® À propos de la technologie musIQ ............1 Éléments fournis ....................2 Visite guidée du Vocalist Live 2 ............... 3 Présentation ....................3 Prise en main ....................3 Face avant ....................... - Page 6 Bouton Reverb et touches de sélection ..........18 Pédale Effects ..................18 Pédale Harmony ..................19 Accordeur guitare..................19 Remarques sur l’utilisation ................. 20 Réglage des niveaux du Vocalist Live 2 ............. 21 Assistance technique .................... 22 Caractéristiques techniques ................24...
-
Page 7: Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le Vocalist™ Live 2. Le Vocalist Live 2 est le premier processeur jamais conçu à pouvoir générer automatiquement des harmonies vocales multiples en analysant les progressions d’accords de la guitare. Bénéficiant de la technologie de création d’harmonies musIQ™... -
Page 8: Éléments Fournis
• Carte de garantie Nous avons apporté le plus grand soin à la fabrication de votre Vocalist Live 2. Si un élément venait à manquer, contactez immédiatement l’usine ou votre revendeur. Aidez-nous à vous offrir un service personnalisé en remplissant la carte de garantie ou en vous enregistrant sur le site www.digitech.com. -
Page 9: Visite Guidée Du Vocalist Tm Live 2
Prise en main Nous vous conseillons de lire la totalité de ce mode d’emploi. Pour utiliser votre Vocalist Live 2 le plus vite possible, consultez le chapitre Prise en main à la page 9. -
Page 10: Face Avant
Face avant... -
Page 11: Témoins (Guitar Signal, Phantom Power, Vocal Signal)
Témoins (Guitar Signal, Phantom Power, Vocal Signal) Ces témoins indiquent l’état de l’alimentation fantôme (activée/désactivée) et le niveau des signaux d’entrée de la guitare et du micro. Les témoins Guitar Signal et Vocal Signal s’al- lument en vert lorsqu’un signal est présent, en jaune lorsque le signal est près de l’écrêtage et en rouge lorsqu’il y a une surcharge. -
Page 12: Harmony Mix
Harmony Mix Détermine le niveau des voix d’harmonie par rapport au signal du chant principal (votre voix). Tournez ce bouton vers la droite pour accentuer les harmonies et atténuer le chant principal, ou vers la gauche pour atténuer les harmonies et accentuer le chant principal. Touches de sélection Ces touches permettent d’activer/désactiver les réverbérations, les effets et les harmonies. -
Page 13: Face Arrière
Face arrière 2 3 4 Phantom Power Mic In Guitar In Guitar Thru Guitar Ground Lift Mic/Line Mono Out Input Level musIQ is a trademark OFF ON of 3dB Research 9VAC Line In 1.3A Line Out Touche Phantom Power Permet d’activer l’alimentation fantôme 48 V sur l’entrée micro XLR. Remarque : L’alimentation fantôme ne sert habituellement que pour les micros à... -
Page 14: Sortie Guitar Thru
Entrée Line In Connectez une source à niveau ligne (console, préampli micro, etc.) à cette entrée. Le signal est alors analysé par le Vocalist Live 2 (l’entrée micro XLR est désactivée). Sorties Line Out L/R Reliez ces sorties symétriques/asymétriques à une console, des enceintes actives ou un sys- tème de sonorisation pour produire un mixage stéréo, lorsque nécessaire. -
Page 15: Prise En Main
Assurez-vous que la console ou le système de sonorisation soit hors tension et que les régla- ges de niveau soient au minimum. Reliez les sorties Line Out Left et Right du Vocalist Live 2 aux entrées de la console ou du système. Si vous n’utilisez qu’une seule voie ou un système d’amplification mono, reliez... -
Page 16: Configuration Des Réglages Du Vocalist ® Live 2
Faites un test de son ou chantez dans le micro tout en montant progressivement le bouton Mic/Line Input Level du Vocalist Live 2, jusqu’à ce que le témoin Vocal Signal s’allume souvent en jaune. Voir page 21 pour plus d’informations sur le réglage des niveaux. -
Page 17: Configuration De La Console Pour Une Utilisation En Stéréo (Avec Deux Entrées De La Console)
sur une gamme chromatique (12 notes par octave). Vous ne pouvez pas utiliser de gammes micro tonales. Placez l’amplificateur sous tension et montez progressivement son réglage de volume jusqu’à ce que vous obteniez un niveau convenable. Placez le système de sonorisation sous tension et montez progressivement son réglage de volume jusqu’à... -
Page 18: Configurations Type
Configurations type Vous pouvez installer votre Vocalist Live 2 de plusieurs façons. Voici certaines des configurations les plus souvent utilisées. Guitare et micro en entrée/Ampli guitare et console en sortie (Mono) Amplificateur guitare Phantom Power Mic In Guitar In Guitar Thru Guitar Ground Lift Mic/Line... -
Page 19: Guitare Et Micro En Entrée/Console En Sortie (Mono Ou Stéréo)
Guitare et micro en entrée/Console en sortie (Mono ou Stéréo) Phantom Power Mic In Guitar In Guitar Thru Guitar Ground Lift Mic/Line Mono Out Input Level musIQ is a trademark OFF ON of 3dB Research 9VAC Line In 1.3A Console/ Line Out Mono système de... -
Page 20: Guitare Et Micro En Entrée/Console Et Retour Actif En Sortie
Guitare et micro en entrée/Console et retour actif en sortie Phantom Power Mic In Guitar In Guitar Thru Guitar Ground Lift Mic/Line Mono Out Input Level musIQ is a trademark OFF ON of 3dB Research 9VAC Line In 1.3A Console/ Line Out système de sonorisation... -
Page 21: Guitare Et Console Ou Préampli En Entrée/Console En Sortie
Guitare et console/préampli en entrée/Console en sortie Phantom Power Mic In Guitar In Guitar Thru Guitar Ground Lift Mic/Line Mono Out Input Level musIQ is a trademark OFF ON of 3dB Research 9VAC Line In 1.3A Console/ Line Out système de sonorisation Console/préamplificateur... -
Page 22: Réglages Du Vocalist Live 2
Montez progressivement le Fader principal de la console jusqu’à ce que vous obteniez un niveau convenable. Réglages du Vocalist Live 2 ® Bouton Harmony Mix Ce bouton détermine la balance entre le chant principal (votre voix) et les voix d’harmonie. Tour- nez-le complètement à... -
Page 23: Bouton Compressor
les notes sur une gamme chromatique, et il produit une copie identique du son, même lorsque le chant n’est pas tout à fait juste. Lorsque Unison 2 est sélectionnée (et Unison 1 désactivée), il place les notes sur une gamme chromatique, ce qui peut vous aider à chanter plus juste. Lorsque les deux touches Unison sont sélectionnées en même temps, les notes ne sont pas placées sur une gamme chromatique, et elles sont légèrement désaccordées afin de produire un effet d’unis- son plus épais. -
Page 24: Bouton Enhance Et Touches De Sélection
Bouton Enhance et touches de sélection L’Enhancer applique un filtre d’égalisation au signal du micro afin d’optimiser l’intelligibilité et la présence de votre voix. L’Enhancer offre trois types d’effets : Resonance - Embellit les voix graves en appliquant des filtres sur les fréquences basses et médiums. -
Page 25: Pédale Harmony
Cette pédale permet d’activer/désactiver le compresseur, la réverbération et l’Enhancer. Bien que ces trois effets puissent être activés/désactivés et réglés individuellement, la pédale EFFECTS les active/désactive tous en même temps. Lorsque le témoin au-dessus de la pédale EFFECTS est allumé, les effets sont activés. Lorsqu’il est éteint, les effets sont désactivés. Pédale Harmony Cette pédale permet d’activer/désactiver les harmonies. -
Page 26: Remarques Sur L'utilisation
• Ne connectez pas d’effets entre votre guitare et le Vocalist Live 2 car ils pourraient affecter les harmonies vocales. Votre guitare doit être reliée directement au Vocalist Live 2 avec un câble guitare. Reliez les pédales et les effets à la sortie Guitar Thru. -
Page 27: Réglage Des Niveaux Du Vocalist Live 2
• Les sorties L/R Line Out stéréo et la sortie Mono Out peuvent être utilisées en même temps, ce qui vous permet de contrôler le signal du chant avec la sortie Mono Out pendant qu’un signal stéréo est acheminé à la console ou au système de sonorisation. Réglage des niveaux du Vocalist Live 2 ®... -
Page 28: Assistance Technique
• Montez le réglage de volume de votre guitare. • Vérifiez si le câble de la guitare est correctement connecté à l’entrée du Vocalist Live 2. Le niveau de la guitare est trop fort. • Baissez le réglage de volume de votre guitare. -
Page 29: Caractéristiques Techniques
• Si vous utilisez une console ou un système de sonorisation, montez le réglage de niveau de la voie servant à relier le Vocalist Live 2, ou montez le réglage de niveau principal. • Tentez de rapprocher le micro de votre bouche. -
Page 30: Alimentation
Convertisseur A/N/A : 24-bits haute performance audio Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz Harmonies simultanées : Dimensions : 21 cm (p) x 23,8 cm (l) x 5,4 cm (h) Poids : 1,04 kg Connecteurs d’entrée analogiques Entrée Guitar In : Jack 6,35 mm asymétrique Impédance de l’entrée Guitar In : 3 MOhms Entrée Line In :... - Page 32 Imprimé en février 2007 DigiTech Vocalist Live 2 - Mode d’emploi 18-0476-A ® ©2006 Harman International Industries, Inc. Tous droits réservés. DigiTech et Vocalist sont des marques déposées de Harman International Industries, Inc. musIQ est une marque déposée de 3dB Research Ltd.