Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Leica BIOSYSTEMS DM750
- Page 1 Leica DM750 Manuel d'utilisateur...
-
Page 2: Information Du Fabricant
Publié en mars 2014 par : Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Suisse) Responsable du contenu : Vincent Vaccarelli (Product Management) Pour toute question, veuillez contacter notre hotline : sms.support@leica-microsystems.com Leica DM750 Manuel d'utilisateur... -
Page 3: Table Des Matières
Vue d'ensemble des chapitres Réglementations de sécurité Leica DM750 À vos marques ! Prêt ? Partez ! Entretien du microscope Correction d'erreur Dimensions Leica DM750 Manuel d'utilisateur... - Page 4 Éclairage de la sous-platine Correction d'erreur Fixation des tubes d'observation Correction d'erreur Tube d'observation Leica EZ – oculaires intégrés. Tube d'observation standard Leica – oculaires séparés Dimensions Œillères Correction d'erreur Installation des objectifs Installation du condenseur de la sous-platine Leica DM750 Manuel d'utilisateur...
-
Page 5: Réglementations De Sécurité
Réglementations de sécurité Leica DM750 Manuel d'utilisateur Réglementations de sécurité... -
Page 6: Concept De Sécurité
électriques, ainsi que des instructions de sécurité générales. Vous pouvez combiner les composants indi- Leica DM750 Manuel d'utilisateur Réglementations de sécurité... -
Page 7: Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
Instructions relatives à l'élimination de l'instrument, des accessoires et des Le non-respect de ces instructions consommables. peut mettre les personnes en danger ; peut perturber le bon fonctionnement de l’instrument ou l’endommager. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Réglementations de sécurité... -
Page 8: Remarques Importantes
Remarques importantes Description Mode d’emploi Accessoires d'autres fournisseurs Le microscope Leica DM750 est conforme à la Ce mode d'emploi contient des instructions Vous pouvez combiner les composants indi- technologie de pointe actuelle. Néanmoins, importantes concernant la sécurité de fonc- viduels du système avec des articles de fabri- des situations à... -
Page 9: Instructions D'utilisation
+10 °C et +40 °C. Protégez les dispositifs de Le microscope Leica DM750 peut être utilisé l'huile, des produits chimiques et de l'extrême Les dispositifs et accessoires décrits dans les salles blanches sans aucun problème. - Page 10 Pour éviter les dommages dus aux secousses, démontez tous les composants mobiles qui selon le mode d'emploi peuvent être montés et démontés par le client, et emballez-les séparé- ment. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Réglementations de sécurité...
-
Page 11: Risques Pour La Santé Et Utilisation Dangereuse
Les postes de travail équipés de micros- construction de la gamme de microscopie Le microscope Leica DM750 doit être bran- copes facilitent et améliorent la visua- Leica ont pour but de réduire au maximum les ché sur une prise de terre seulement. -
Page 12: Information Destinée À La Personne Responsable De L'instrument
Leica sont habilités à modifier le être conforme à la norme nationale, p. ex. microscope Leica DM750 et à en assurer la une protection commandée par le courant Attribuez à diverses personnes des respon- maintenance. -
Page 13: Instructions D'entretien
Instructions d'entretien Instructions générales Nettoyage des pièces enrobées et des Nettoyage des surfaces en verre Protégez le système Leica DM750 de l'hu- pièces en plastique Enlevez la poussière avec un pinceau en midité, des vapeurs, acides, alcalis et des La poussière et les particules de saleté... -
Page 14: Accessoires, Maintenance Et Réparation
Maintenance Réparations et opérations de SAV Seuls les accessoires suivants peuvent être utili- En principe, le Leica DM750 est sans entre- Seules les pièces de rechange d’origine de sés avec le microscope Leica DM750 : tien. Pour garantir que son fonctionne- Leica Microsystems sont autorisées. -
Page 15: Caractéristiques Électriques Et Conditions Ambiantes
Débranchez l'instrument avant tout changement de fusible. Le l'utilisateur doit se conformer aux instructions et avertissements Leica DM750 est doté de deux fusibles qui sont situés derrière le contenus dans le présent mode d'emploi. réceptacle du cordon d'alimentation. ... -
Page 16: Leica Dm750
Leica DM750 Leica DM750 Manuel d'utilisateur Leica DM750... -
Page 17: Introduction
Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le micros- cope composé Leica DM750 de Leica Micro- systems. Ce modèle est pourvu de caractéris- tiques conceptuelles exclusives et d'une ligne complète d'accessoires qui en font un instru- ment de haute qualité et polyvalent. -
Page 18: Déballage
Ces éléments sont expédiés séparément. Veuillez ne pas jeter le matériel d'embal- lage. Ainsi, vous pourrez l'utiliser pour stocker et transporter l'instrument en toute sécurité en cas de besoin. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Leica DM750... -
Page 19: À Vos Marques
À vos marques ! Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 20: Éclairage De La Sous-Platine
Éclairage de la sous-platine Type 1 : éclairage standard Type 2 : éclairage Koehler Le Leica DM750 est disponible avec deux Centrage réglable du condenseur avec l'outil Centrage réglable du condenseur avec les vis types d'éclairage de sous-platine. Identi- fourni. -
Page 21: Fixation Des Tubes D'observation
(sans appliquer de force excessive). Cela a pour effet de positionner avec précision le tube d'observation dans l'axe optique du microscope, indépendamment de la rota- tion. Type 2 : tube d'observation standard avec ocula- ires séparés Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 22: Tube D'observation Leica Ez - Oculaires Intégrés
Pour tourner le tube d'observation Leica la clé fournie. le statif. EZ, desserrez la vis d'arrêt située sur le statif ou remplacez la vis d'arrêt par la vis imper- dable (optionnelle). Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 23: Tube D'observation Leica Ez - Oculaires Intégrés (Suite)
Les oculaires sont intégrés au tube d'observation Leica EZ et sont prérég- lés ; vous n'avez donc pas besoin d'ajuster ni d'installer les oculaires. Consultez la section "Oeillères" à la page 25. Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 24: Tube D'observation Standard Leica - Oculaires Séparés
à votre guise en l'orientant comme vous voulez. Les oculaires peuvent encore tour- ner, mais ils ne sortent pas des tubes d'oculaires. Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 25: Œillères
Dans ce cas, veuil- ante. lez consulter la section "Fonctionnement" à la page 29. Si vous avez acheté votre Leica DM750 sous forme de composants individuels et non dans la configuration standard, veuillez pour- suivre à... -
Page 26: Installation Des Objectifs
Tout en tournant la tourelle dans le sens horaire, fixez les objectifs en les vissant dans les logements de la tourelle en commençant par le grossissement le plus faible pour finir par le grossissement le plus élevé. Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 27: Installation Du Condenseur De La Sous-Platine
1. Élevez la platine porte-objet aussi haut que 3. Dévissez les deux vis de réglage (ou vis à Sur le Leica DM750, la monture du possible au moyen du bouton de mise au oreilles pour les statifs de Koehler) sur le condenseur de la sous-platine est point rapide situé... -
Page 28: Installation Du Condenseur De La Sous-Platine (Suite)
Pour réaliser un centrage plus précis le condenseur de la sous-platine est alors du condenseur, consultez la section centré approximativement. "Centrage complet du condenseur" à la page 31. Leica DM750 Manuel d'utilisateur À vos marques ! -
Page 29: Prêt
Prêt ? Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 30: Mise Sous Tension Du Microscope
Si le cordon d'alimentation n'est pas 2. Pour mettre le microscope sous tension, connecté, connectez-le de façon sûre appuyez sur l'interrupteur situé en bas à au panneau arrière du microscope. droite du statif du microscope. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 31: Centrage Complet Du Condenseur
Centré l'outil fourni (ou, dans le cas d'un Leica DM750 avec éclairage Koehler, serrez les vis moletées). Veillez à ce que le condenseur se trouve dans la position la plus élevée. -
Page 32: Utilisation Du Condenseur
Faites correspondre le trait de la bague rotative et le grossissement d'objectif utilisé. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 33: Préparatifs Avant L'observation D'une Lame
2. À l'aide de l'élément de commande de la objet en la glissant sous les mâchoires. platine X/Y, positionnez la lame de sorte qu'une partie de l'échantillon se trouve Les mâchoires maintiennent la lame en sous l'objectif utilisé. position. Mâchoires Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 34: Focalisation
travail. Le statif du Leica DM750 a été calibré en usine pour que la mise au point fine se fasse en 1.5 rotation à partir de cette position. 4. Faites une mise au point sur l'échantillon en utilisant le bouton de mise au point fine. -
Page 35: Réglage Du Tube D'observation
Réglage du tube d'observation Réglage des tubes d'oculaires Tube d'observation Leica EZ Si votre Leica DM750 est équipé d'un 1. Réglez les tubes en fonction de votre écart Si vous utilisez un tube d'observation Leica éclairage standard (sans diaphragme interpupillaire. Rentrez ou sortez les tubes EZ dont les oculaires sont intégrés aux... -
Page 36: Réglage Du Tube D'observation (Suite)
Ce faisant, ne modifiez pas la hauteur Si votre DM750 est équipé d'un éclairage de la platine porte-objet. standard, consultez la section "Technique d'immersion dans l'huile" à la page 39. -
Page 37: Configuration Koehler
Configuration Koehler Si votre Leica DM750 est équipé d'un diaphragme de champ pour 2. Procédez à la mise au point des lamelles du diaphragme de champ au éclairage Koehler, suivez la procédure suivante pour réaliser le moyen du bouton de mise au point du condenseur situé sur le côté... - Page 38 3. Tournez simultanément les vis de centrage du condenseur afin de 4. Ouvrez le diaphragme de champ jusqu'à ce que les lamelles du centrer l'image du diaphragme de champ. diaphragme disparaissent juste au-delà du champ visuel. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ?
-
Page 39: Technique D'immersion Dans L'huile
Leica à la zone à étudier sur l'échantillon. à immersion dans l'huile (objectif portant 2. Amenez la platine porte-objet à la posi- l'inscription "OIL"). tion la plus basse au moyen du bouton de réglage approximatif. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 40: Technique D'immersion Dans L'huile (Suite)
éliminer les bulles d'air. Puis, amenez en position finale l'objectif à immersion dans l'huile de sorte que la goutte d'huile soit placée entre la lentille frontale de l'objectif et la lame. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Prêt ? -
Page 41: Fermeture Temporisée
Fermeture temporisée Le Leica DM750 est équipé d'une fonc- Modification de l'état de la fermeture La diode de l'éclairage clignotera pour tion de fermeture temporisée qui éteint temporisée indiquer que l'état de la fermeture tempo- automatiquement l'éclairage au bout de 2 risée a changé. -
Page 42: Partez
Partez ! Leica DM750 Manuel d'utilisateur Partez ! -
Page 43: À Vos Marques ! Prêt ? Partez
Désormais, il ne vous reste plus qu'à changer d'objectif, régler l'ouverture du condenseur (et le diaphragme de champ si le statif de votre DM750 est équipé d'un éclairage Koehler) en fonction du grossissement de l'objectif utilisé et profiter pleinement de ce que vous voyez ! -
Page 44: Entretien Du Microscope
Entretien du microscope Leica DM750 Manuel d'utilisateur Entretien du microscope... -
Page 45: Maintenance Générale
être humectés de Le microscope devrait toujours être recou- solvant, mais pas assez pour que le solvant vert de sa housse en plastique (fournie avec puisse suinter sur la lentille. l'instrument) quand il est inutilisé. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Entretien du microscope... -
Page 46: Maintenance Générale (Suite)
Veillez à ce que le coton touche de netteté, contrôlez soigneusement l'état la surface concave de la lentille. Contrô- Le Leica DM750 a un fini de surface durable. de la lentille frontale avec une loupe. lez l'objectif avec une loupe après l'avoir Toutes les parties de l'instrument qui ne nettoyé. -
Page 47: Correction D'erreur
Correction d'erreur Leica DM750 Manuel d'utilisateur Correction d'erreur... -
Page 48: Correction D'erreur
Ouvrez complètement le diaphragme iris. Le grossissement de l'objectif est trop faible. Utilisez un grossisse- L'image n'est pas éclairée uniformément. ment plus élevé. Lumière parasite non désirée. Nettoyez les surfaces de l'échantillon et de la lentille avoisinante. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Correction d'erreur... -
Page 49: Correction D'erreur (Suite)
à gauche, aussi loin que possible. Puis, déplacez la longue durée. platine mécanique avec la commande coaxiale vers la droite. Serrez manuellement la vis qui maintient la platine mécanique encore plus à droite, aussi loin que possible. Leica DM750 Manuel d'utilisateur Correction d'erreur... -
Page 50: Dimensions
Dimensions Leica DM750 Manuel d'utilisateur Dimensions... -
Page 51: Correction D'erreur
Leica DM750 Manuel d'utilisateur Dimensions... - Page 52 Leica DM750 Manuel d'utilisateur Dimensions...
- Page 53 Leica DM750 Manuel d'utilisateur Dimensions...
- Page 54 La collaboration fructueuse « avec l'utilisateur, pour l'utilisateur », constitue, depuis Leica Microsystems – société internationale s'appuyant sur un réseau international toujours, la base de la force d'innovation de Leica Microsystems. Nous avons compétent de services à la clientèle : développé...