elero 9 NHK Instructions De Montage

Instructions de montage pour moteurs tubulaires
FR
avec manivelle de secours, type 9–11 NHK
Conservez le manuel en lieu sûr !
Après l'installation du moteur tubulaire,
fixer ces instructions au câble pour l'électricien.
Instructions de montage
Montage dans des tubes ronds
1
Couper une encoche au bout
du tube rond (côté moteur).
2
Insérer le moteur (ne pas
utiliser de marteau!) de sorte
que la clavette de la couronne
rentre dans l'encoche.
3
Visser ou riveter l'accouplement
(adaptateur)!
Montage dans des tubes profilés
˜
A
Insérer le moteur avec
l'adaptateur et la couronne
correspondantes dans le tube
profilé (ne pas utiliser de marteau).
Monter l'arbre, le moteur et le support
mural côté opposé de sorte que les vis
de réglage des fins de courses soient accessibles. Poser le câble
dans une gaine protectrice, ne pas le plier.
˜
B Protéger le support côté opposé contre des mouvements axiaux,
par exemple en vissant ou rivetant le support d'axe
(voir illustration ci-dessus).
Protéger le moteur contre des mouvements axiaux!
Connecter le moteur au câble de montage (réf. 23 243.0001) en
respectant les couleurs et le manœuvrer dans le sens de la
descente jusqu'à ce que le fin de course soit activée.
˜
C Fixer le tablier sur l'arbre.
Ne pas forer à proximité du moteur tubulaire!
(A vois illustration ci-dessus)
Attention!
Mise en garde et instructions de montage
(moteur tubulaire type 9-11 NHK)
Consignes de sécurité importantes!
Veuillez respecter les instructions suivantes.
Danger de blessure par électrocution.
Attention!
Les connexions au réseau 230 V doivent être effectuées
par un spécialiste autorisé.
Check the system (roller shutters, awnings) regularly
for wear or damage.
Contrôlez régulièrement l'installation (volets roulants,
stores) quant à une éventuelle usure ou des endomma-
gements.
Lors du raccordement, il convient de respecter les
prescriptions des entreprises de distribution
d'électricité locales, ainsi que les directives pour locaux
mouillés et humides selon VDE 0100.
Utilisez exclusivement des pièces d'origine elero.
Tenez les personnes à distance de l'installation tant
que celle-ci n'est pas à l'arrêt.
Avant d'intervenir sur l'installation (maintenance,
nettoyage des fenêtres), débranchez systématique-
ment l'installation du réseau d'alimentation.
Montage
Veuillez respecter les instructions suivantes!
Attention!
– Le moteur doit être fixé de manière à ce qu'il ne
représente aucun danger pour les personnes.
– Avant que le moteur ne soit installé, toutes les
conduites et tous les équipements qui ne sont pas
nécessaires à son fonctionnement doivent être
enlevés.
– Lors de l'installation, du fonctionnement et en cas
d'intervention sur l'installation, il faut veiller à prévoir
une séparation complète du réseau, par exemple à
l'aide de prises Hirschmann mâle et femelle, d'un
interrupteur bipolaire d'ouverture minimale de 3 mm,
ou d'un interrupteur principal multipolaire.
– Si le moteur est commandé par un interrupteur avec
position de coupure préréglée (version homme mort),
l'interrupteur doit être installé au-dessus de 1,50 m et
séparé des pièces mobiles.
– Les pièces mobiles d'un moteur doivent être protégées
au-dessous de 2,5 m.
– Pour les moteurs sans pièce entraînée, le couple
assigné et la durée de fonctionnement assignée
doivent coïncider avec les caractéristiques des pièces
entraînées.
Veuillez respecter les caractéristiques techniques
figurant sur la plaque signalétique.
– Le moteur doit être installé à l'abri des intempéries.
– Les moteurs ne peuvent pas être installés dans un
environnement explosif ou dans des équipements
mobiles (p. ex. véhicules).
– Gardez les enfants éloignés des (télé)commandes.
– Respectez les informations figurant dans les
documents de la commande.
– Veuillez noter que pour ce moteur (moteurs tubulaires
de type 9), le plus petit diamètre de tube est de
47 mm, et de 60 mm pour les moteurs tubulaires de
type 11.
Instructions supplémentaires de montage pour moteur
tubulaires avec option manivelle de secours
– En cas de fonctionnement en mode manuel,
maintenez les personnes à distance de l'installation.
– La manivelle de secours doit être fixée de manière
à ce qu'elle soit facilement utilisable en cas de besoin.
1. Introduisez la manivelle dans le moteur.
2. Fixez la manivelle.
Veillez à ne pas aller au delà de l'interrupteur de fin
de course réglé.