Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Metálicos de Anillas
Metal Disc
Métalliques à Disques
MANUAL DEL USUARIO
USER GUIDE
MANUEL D'UTILISATEUR
Esquemas de conexionado
Despieces
Mantenimiento
Connections schemes
Take apart
Maintenance
Schemas de connexions
Démontage
L'entretien
Metálicos de Anillas
Metal Disc
Métalliques à Disques
www.lama.es
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LAMA FV2D
- Page 1 Metálicos de Anillas Metal Disc Métalliques à Disques MANUAL DEL USUARIO USER GUIDE MANUEL D’UTILISATEUR Esquemas de conexionado Despieces Mantenimiento Connections schemes Take apart Maintenance Schemas de connexions Démontage L’entretien Metálicos de Anillas Metal Disc Métalliques à Disques www.lama.es...
- Page 2 Fernando Lama S.L. © Noviembre 2020 Gelves, Sevilla (Spain) Versión 3.0...
-
Page 3: Presentation
It is very important to follow the instructions in this manual throughout the life of the equipment, to achieve correct operation and to get the best results. Proper maintenance, carried out by qualified personnel, will make the use of LAMA filter systems more profitable and pleasant. -
Page 4: Garantie
• Será causa de anulación de garantía la rotura, extracción o manipulación de los números de serie o etiquetado del producto. • Lama no se hará cargo de los daños producidos por accidentes, transporte inadecuado, siniestro, manipulación indebida o modificacio- nes al producto no autorizadas •... -
Page 5: Garantie Des Produits
• La rupture, l’enlèvement ou la manipulation des numéros de série ou de l’étiquetage du produit entraînera l’annulation de la garantie. • Lama ne sera pas responsable des dommages causés par accident, un transport incorrect, un sinistre, une manipulation inappropriée ou des modifications non autorisées du produit. -
Page 6: Filtros Metálicos De Anillas
3/4” Rosca M Thread M disponible PRES PRES Filetage M FY3D Kg/cm Kg/cm 142 psi 228 psi FV2D FV3D FY2D FY3D FD4D 2” Rosca H 3” Rosca H 2” Rosca M 3” Brida 4” Brida Thread H Thread H Thread M... -
Page 7: Metálicos De Anillas
Filtration takes place physically by the retention of particles in channels created by overlapping a set of parallel LAMA discs, in- The working pressures of this equipment have been tested at 23ºC stalled in a highly secure cage structure. - Page 8 En cas de doute, veuillez rallèles LAMA installés dans une structure-cage très sûre. consulter votre distributeur. La fermeture de la cartouche à disques est garantie grâce à la con- ception du serrage, totalement axial.
- Page 9 1. Metálicos de Anillas / Metal Discs / Métalliques à Disques FY2D FY3D Nº Descripción / Description Cod. Uni. Cod. Uni. Cruceta / Secondcross piece CR18 CR18 Palometa /First cross piece P230 P230 Tapadera / Cover T175 T175 Junta Superior / Cover joint JFMA JFMA Cartucho / Cartridge...
-
Page 10: Normas De Fabricación
European level (ISO and CEN are currently being updated and others are being fulfilled. LAMA actively takes part as a member of the working group of the technical committee CTN318). - Page 11 Apreciado cliente / Dear client / Cher client: SU FILTRO NECESITA MANTENIMIENTO YOUR FILTER NEEDS MAINTENANCE LE FILTRE A BESOIN D’ENTRETIEN FECHA / DATE:_______________ Nº LAVADOS / WASHINGS:________________________ INTERVENCIÓN/ ACTUATION:__________________________________________________ FECHA / DATE:_______________ Nº LAVADOS / WASHINGS:________________________ INTERVENCIÓN/ ACTUATION:__________________________________________________ FECHA / DATE:_______________ Nº LAVADOS / WASHINGS:________________________ INTERVENCIÓN/ ACTUATION:__________________________________________________ FECHA / DATE:_______________ Nº...
- Page 12 SPAIN Calle Artesanía 1-3-5, Polígono Industrial Guadalquivir, 41120 Gelves (Sevilla) Spain - Telf. (+34) 955 77 77 10 - Fax. (+34) 955 77 04 67 - lama@lama.es MAROC CHILE - Oficina Comercial: chile@lama.es Lot. Banque Populaire, 73 Rue Arrahma Nº 8 Porte Droite B - Tanger, Maroc maroc@lama.es...