Table des Matières
Publicité
II Description générale
Signalisations d'alerte fournies avec le Système de Sécurité CO
Placer le panneau de signalisation ALERTE CO2 près des indicateurs optique et acoustique d'alarme au CO2.
!
CO
Non-Emergency Action
If Light is Flashing, Call Service at:
ATTENTION
!
ALERTE AU CO
Mesure non urgente
Si la lumière clignote, composez le:
Signalisation d'alarme de l'unité centrale – à placer près de l'unité.
CAUTION
ALERT!
2
Apply sticker here
!
2
Apposez l'autocollant ici
WARNING
!
CARBON DIOXIDE GAS
DO NOT ENTER THIS AREA
IF SIREN IS SOUNDING AND
Evacuate the Restaurant Immediately
CO
ALERT
2
from outside of the buildning
A HIGH CARBON DIOXIDE (CO
) GAS CONCENTRATION
2
HAS BEEN DETECTED IN THIS AREA AND CAN CAUSE
SUFFOCATION OR DEATH.
AVERTISSEMENT
!
DIOXIDE DE CARBONE
N'ENTREZ PAS DANS LA ZONE SI
VOUS ENTENDEZ LA SIRÈNE ET
SI LA LUMIÈRE CLIGNOTE.
Évacuez immédiatement le restaurant
ALERT AU CO
2
Appelez les pompiers de l'extérieur du bâtiment
UNE CONCENTRATION ÉLEVÉE DE DIOXIDE DE CARBONE
(CO
) A ÉTÉ DÉTECTÉE DANS CETTE ZONE ET ELLE PEUT
2
CAUSER L'ASPHYXIE OU LA MORT.
6
.
2
!
LIGHT IS FLASHING.
Emergency Actions
Call the Fire Department
!
Mesures d'urgence
Publicité
Table des Matières
