Page 1 Configuration Utilisez ce manuel si vous connaissez des difficultés ou si vous avez des questions concernant votre ordinateur VAIO. Réseau / Internet Veuillez d'abord lire ceci Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 2: Description Des Pièces
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Description des pièces Dépannage Ordinateur VAIO Mode d'emploi Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 3: Configuration
Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Configuration Dépannage Alimentation Articles fournis Mode d'emploi Batterie Module de mémoire Description des pièces Ordinateur VAIO Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 4 Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Réseau / Internet Dépannage Bouton Internet Mode d'emploi LAN sans fil réseau local Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 5: Connexions
Mode d'emploi Audio BLUETOOTH Description des pièces Batterie CD/DVD/BD Configuration HDMI Haut-parleurs Internet LAN sans fil Réseau / Internet Microphone Périphérique Connexions Sortie numérique optique Paramètres réseau local Écouteurs Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 6: Paramètres
Caméra Clavier HDMI Réseau / Internet Haut-parleurs Microphone Connexions Module de mémoire Mot de passe Paramètres Ordinateur VAIO Pavé tactile Périphérique Service et assistance Lecture Sortie numérique optique Sécurité Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 7 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Lecture Dépannage CD/DVD/BD HDMI Mode d'emploi Périphérique Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 8 Sauvegarde / récupération Dépannage BIOS Bouton Mode d'emploi CD/DVD/BD Ordinateur VAIO Description des pièces Partition Périphérique de stockage intégré Configuration Récupération Sauvegarde Service et assistance Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 9 Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Sécurité Dépannage BIOS Internet Mode d'emploi Mot de passe Ordinateur VAIO Description des pièces Service et assistance Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 10 Bouton CD/DVD/BD Description des pièces Caméra Carte mémoire Configuration Clavier Internet Module de mémoire Ordinateur VAIO Réseau / Internet Partition Pavé tactile Connexions Périphérique de stockage intégré Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 11 Mode d'emploi CD/DVD/BD Enregistrement de produit Description des pièces Lire ceci avant tout Ordinateur VAIO Configuration Service et assistance Soins et entretien Sécurité Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 12 Guide de l'utilisateur VAIO Mode d'emploi Dépannage Série Matériel VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Logiciel Utilisez ce manuel si vous connaissez des difficultés ou si vous avez des questions concernant votre ordinateur VAIO. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 13: À Propos De La Configuration De Votre Ordinateur Vaio
À propos de la configuration de votre ordinateur VAIO Pour en apprendre davantage au sujet de votre ordinateur VAIO, suivez ces étapes et Réseau / Internet visitez les sites Web d'assistance en ligne de Sony. 1. Cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes, VAIO Care, puis Connexions Contacter Sony.
Page 14 étant contenus et par la présente décline toute garantie implicite, de qualité marchande ou de conformité pour une utilisation spécifique par rapport à ce manuel, au logiciel ou à tout autre renseignement de cet ordre. Sony Corporation ne peut en aucun cas être tenu responsable pour les dommages...
Page 15 Les symboles (TM) et (R) ne sont pas indiqués dans le guide. Sony Corporation se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel ou au renseignement y étant contenu sans préavis quelconque. Le logiciel décrit dans le présent document est régi par les termes d'une licence d'utilisation distincte.
Page 16: Ordinateur Vaio
Personnalisation de votre ordinateur VAIO Sécurité Consulter les Information système Utilisation de VAIO Update Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care) Autres opérations Mise à jour de votre ordinateur VAIO À propos du bouton ASSIST Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 17: Alimentation
Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation Autres opérations Remarques relatives au mode Veille Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation Avis Redémarrage de votre ordinateur VAIO Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie © 2011 Sony Corporation...
Page 18 Remarques relatives au mode Veille Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation Prolongement de la longévité de la batterie Lecture Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 19 Personnalisation de votre ordinateur VAIO Consulter les Information système Avis Utilisation de VAIO Update Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care) Mise à jour de votre ordinateur VAIO À propos du bouton ASSIST © 2011 Sony Corporation...
Page 20: Articles Fournis
Articles fournis Dépannage Vérification des articles fournis Mode d'emploi Vérifiez tous les articles inclus avec le produit avant son utilisation. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 21: Module De Mémoire
Réseau / Internet Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexions Consulter les Information système Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 22 Description des pièces Windows. Configuration Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Changer l'attribution du bouton (Bouton VAIO) Réseau / Internet À propos du bouton ASSIST Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 23: Lan Sans Fil
À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité Avis visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil. © 2011 Sony Corporation...
Page 24 à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil. Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) La fonction Accès rapide au Web vous permet d'accéder à Internet, sans démarrer Windows. © 2011 Sony Corporation...
Page 25: Réseau Local
À propos des normes relatives au LAN sans fil Paramètres Le LAN sans fil (WLAN) permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d'une connexion sans fil. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 26: Affichage
écran externe (un téléviseur, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un câble HDMI (non fourni). Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran Réglage de la luminosité de l'écran ACL © 2011 Sony Corporation...
Page 27 VAIO et une télé via une connexion HDMI. Sauvegarde / récupération Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Sécurité Réglage du volume des haut-parleurs Réglage du volume dans Windows Autres opérations Réglage du volume du microphone Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 28 Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation Prolongement de la longévité de la batterie Paramètres Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 29 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Lecture d'un support média Blu-ray 3D(TM) Disc sur une télévision 3D<Modèles équipés de Paramètres contrôleur vidéo Intel Graphics ou NVIDIA><Modèles équipés de lecteur Blu-ray Disc(TM)> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 30 Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil. Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) © 2011 Sony Corporation...
Page 31 Vous pouvez connecter un microphone externe à votre ordinateur VAIO et profiter de conversations vocales, etc. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Réglage du volume du microphone Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 32: Sortie Numérique Optique
Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion Réseau / Internet HDMI. Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 33 À propos des normes relatives au LAN sans fil Paramètres Le LAN sans fil (WLAN) permet à votre ordinateur VAIO de se connecter à un réseau par le biais d'une connexion sans fil. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 34: Alimentation
Remarques relatives au mode Veille Lecture Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation Redémarrage de votre ordinateur VAIO Sauvegarde / récupération Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 35: Bluetooth
Sauvegarde / récupération À propos de la sécurité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Sécurité La technologie sans fil BLUETOOTH possède une fonctionnalité d'authentification qui vous permet de contrôler la communication avec les autres périphériques. Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 36 À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Paramètres Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 37: Haut-Parleurs
écouteurs) à votre ordinateur VAIO. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Réglage du volume des haut-parleurs Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 38: Lan Sans Fil
À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil Utilisée pour la protection du LAN sans fil, une clé de sécurité est un protocole de sécurité Avis visant à crypter les données transmises à travers le LAN sans fil. © 2011 Sony Corporation...
Page 39: Périphérique
à votre ordinateur VAIO. Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Lecture d'un support média Blu-ray 3D(TM) Disc sur une télévision 3D<Modèles équipés de contrôleur vidéo Intel Graphics ou NVIDIA><Modèles équipés de lecteur Blu-ray Disc(TM)> © 2011 Sony Corporation...
Page 40 Vous avez la possibilité de brancher un périphérique à bus série universel (USB), tel qu'une souris, un lecteur de disquette, un haut-parleur ou encore une imprimante à votre Description des pièces ordinateur VAIO. Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 41 Vous pouvez connecter des périphériques de sortie audio externes (tels que des haut- parleurs ou des écouteurs) à votre ordinateur VAIO. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 42: Affichage
Vous pouvez modifier la résolution ou la taille de l'image de l'écran de votre ordinateur VAIO affiché sur un écran externe (un téléviseur, par exemple) connecté à l'ordinateur avec un câble HDMI (non fourni). Réglage de la luminosité de l'écran ACL Vous pouvez régler la luminosité de l'écran ACL. © 2011 Sony Corporation...
Page 43 Réglage du volume du microphone Sauvegarde / récupération Vous pouvez régler le volume du microphone. Sécurité Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes Autres opérations Connexion d'un microphone externe Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 44 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Installation/Extraction de la batterie Avis Chargement de la batterie Prolongement de la longévité de la batterie Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie © 2011 Sony Corporation...
Page 45 À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Paramètres Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 46 Vous pouvez changer la tâche actuellement attribuée au bouton VAIO. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 47 Vous pouvez modifier le volume de vos haut-parleurs et écouteurs. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 48: Module De Mémoire
Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire Configuration Ajout et retrait de modules de mémoire Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 49: Ordinateur Vaio
Composants et commandes de la partie arrière Vérification des articles fournis Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire Ajout et retrait de modules de mémoire Conception d'un environnement professionnel approprié À propos du bouton ASSIST © 2011 Sony Corporation...
Page 50 à votre ordinateur VAIO. Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexion d'un microphone externe Lecture d'un support média Blu-ray 3D(TM) Disc sur une télévision 3D<Modèles équipés de contrôleur vidéo Intel Graphics ou NVIDIA><Modèles équipés de lecteur Blu-ray Disc(TM)> © 2011 Sony Corporation...
Page 51 Vous pouvez connecter un récepteur cinéma maison haute qualité ou d'autres dispositifs de décodage de son d'ambiance entre votre ordinateur VAIO et une télé via une connexion Réseau / Internet HDMI. Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 52: Alimentation
Branchement à une source d'alimentation électrique Mise en marche de votre ordinateur VAIO Arrêt de votre ordinateur VAIO Redémarrage de votre ordinateur VAIO Liste des états du témoin de charge À propos du mode économie d'énergie © 2011 Sony Corporation...
Page 53 Si la saisie d'un mot de passe de mise sous tension n'est plus nécessaire pour le démarrage de votre ordinateur VAIO, procédez comme suit pour supprimer le mode passe machine et Paramètres le mot de passe de l'utilisateur. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 54 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) Configuration À propos du bouton ASSIST Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 55: Utilisation D'une Caméra Intégrée
Internet à l'aide d'un logiciel de communication tel que Windows Live Messenger. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Remarques sur la caméra intégrée <Modèles équipés de caméra intégrée> Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 56 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Lecture d'un support média Blu-ray 3D(TM) Disc sur une télévision 3D<Modèles équipés de Paramètres contrôleur vidéo Intel Graphics ou NVIDIA><Modèles équipés de lecteur Blu-ray Disc(TM)> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 57 Mode d'emploi Vous pouvez régler le volume du microphone. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexion d'un microphone externe Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 58: Mot De Passe
La configuration du mot de passe vous permet de protéger votre ordinateur VAIO de tout Paramètres accès non autorisé. Lors du démarrage de l'ordinateur ou d'un retour au mode Normal depuis le mode économie d'énergie, l'utilisateur doit saisir le mot de passe. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 59: Pavé Tactile
Désactivation de la fonction de pression sur le pavé tactile Réseau / Internet Vous pouvez désactiver la fonction de pression pour éviter les mouvements accidentels du pointeur entraînés par un effleurement du pavé tactile. Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 60: Service Et Assistance
à jour à l'aide des applications logicielles suivantes. Paramètres Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Lecture À propos du site Web de support Résolution des problèmes fréquents de votre ordinateur VAIO Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 61 Afin d'optimiser l'efficacité, la sécurité et les fonctionnalités de votre ordinateur VAIO, assurez-vous de le mettre à jour à l'aide des applications logicielles suivantes. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 62 Connexion d'un lecteur de DVD externe Autres opérations Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Avis Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> © 2011 Sony Corporation...
Page 63 Utilisation de la fonction Écrans multiples Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Lecture Connexion d'un écran externe ou d'un projecteur Remarques sur l'écran ACL Sauvegarde / récupération Sélection des modes d'affichage Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 64 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Connexions Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté au HDMI Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 65 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Configuration/Modification du mot de passe pour la mise sous tension Suppression du mot de passe de mise sous tension Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 66 À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Paramètres Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 67 Réseau / Internet lors d'une récupération. Création de partition dans Windows Connexions Windows vous permet de créer une partition sans réinstaller le système de votre ordinateur VAIO. Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 68: Récupération
À propos du bouton ASSIST Appuyez sur le bouton ASSIST pour effectuer la maintenance régulière de votre ordinateur VAIO ou pour résoudre les problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer lorsque vous utilisez l'ordinateur. © 2011 Sony Corporation...
Page 69 Utilisation de VAIO Update Réseau / Internet Mise à jour de votre ordinateur VAIO À propos du site Web de support Connexions Résolution des problèmes fréquents de votre ordinateur VAIO Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 70 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) Réseau / Internet Changer l'attribution du bouton (Bouton VAIO) Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 71: Ordinateur Vaio
Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire Ajout et retrait de modules de mémoire Autres opérations Conception d'un environnement professionnel approprié Personnalisation de votre ordinateur VAIO Avis Consulter les Information système Utilisation de VAIO Update Mise à jour de votre ordinateur VAIO © 2011 Sony Corporation...
Page 72: Périphérique De Stockage Intégré
Vérification du volume de la zone de récupération Sécurité Votre périphérique de stockage intégré comporte une zone de récupération dans laquelle les données de la récupération du système sont stockées. Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 73 Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Autres opérations Si dans un premier temps vous avez sauvegardé des fichiers à l'aide de VAIO Care Rescue, utilisez l'Outil de restauration de données VAIO pour les restaurer. Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 74 VAIO, procédez comme suit pour supprimer le mode passe machine et le mot de passe de l'utilisateur. Connexions Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Paramètres Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 75: Mot De Passe
La configuration du mot de passe vous permet de protéger votre ordinateur VAIO de tout Paramètres accès non autorisé. Lors du démarrage de l'ordinateur ou d'un retour au mode Normal depuis le mode économie d'énergie, l'utilisateur doit saisir le mot de passe. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 76 Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Mise à jour de votre ordinateur VAIO Paramètres À propos du site Web de support Résolution des problèmes fréquents de votre ordinateur VAIO Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 77 Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil Lecture Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 78 Conception d'un environnement professionnel approprié Sécurité Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes Personnalisation de votre ordinateur VAIO Autres opérations Consulter les Information système Mise à jour de votre ordinateur VAIO À propos du bouton ASSIST Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 79: Autres Opérations
Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Installation/Extraction de la batterie Branchement à une source d'alimentation électrique Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation Remarques relatives au mode Veille Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 80 Description des pièces Windows. Configuration Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Changer l'attribution du bouton (Bouton VAIO) Réseau / Internet À propos du bouton ASSIST Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 81 Internet à l'aide d'un logiciel de communication tel que Windows Live Messenger. Description des pièces Remarques sur la caméra intégrée <Modèles équipés de caméra intégrée> Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 82: Combinaisons Et Fonctions Disponibles Avec La Touche Fn
Appuyez et maintenez enfoncée la touche Fn combinée à une autre touche simultanément pour effectuer un raccourci clavier. Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Changer l'attribution du bouton (Bouton VAIO) Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 83 Réseau / Internet Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Connexions Consulter les Information système Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 84 Réseau / Internet lors d'une récupération. Création de partition dans Windows Connexions Windows vous permet de créer une partition sans réinstaller le système de votre ordinateur VAIO. Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 85 VAIO. Paramètres Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Lecture Suppression du contenu de la récupération pour libérer de l'espace disque Vérification du volume de la zone de récupération Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 86 Le mode Veille prolongée est utile si vous ne comptez pas utiliser l'ordinateur Avis pendant une période prolongée. Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Installation/Extraction de la batterie Remarques sur l'utilisation de la batterie Remarques relatives au mode Veille Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 87 À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Manipulation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Paramètres Remarques relatives à l'utilisation des disques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 88: Carte Mémoire
Remarques sur l'utilisation des cartes mémoire SD Avant d'utiliser des cartes mémoire SD, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes. © 2011 Sony Corporation...
Page 89 Lecture Interruption de la communication LAN sans fil Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 90 Personnalisation de votre ordinateur VAIO Consulter les Information système Sécurité Utilisation de VAIO Update Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care) Autres opérations Mise à jour de votre ordinateur VAIO À propos du bouton ASSIST Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 91: Pavé Tactile
Description des pièces Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Configuration Activation/Désactivation du pavé tactile Désactivation de la fonction de pression sur le pavé tactile Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 92 Vous avez la possibilité de brancher un périphérique à bus série universel (USB), tel qu'une souris, un lecteur de disquette, un haut-parleur ou encore une imprimante à votre Description des pièces ordinateur VAIO. Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 93 Articles fournis Dépannage Vérification des articles fournis Mode d'emploi Vérifiez tous les articles inclus avec le produit avant son utilisation. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 94 Autres opérations Lecture d'un support média Blu-ray 3D(TM) Disc sur une télévision 3D<Modèles équipés de contrôleur vidéo Intel Graphics ou NVIDIA><Modèles équipés de lecteur Blu-ray Disc(TM)> Insertion/Retrait d'un disque<Modèles équipés de lecteur de disque optique> Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 95: Lire Ceci Avant Tout
Nous vous félicitons d'avoir acheté cet ordinateur VAIO(R) et vous souhaitons la bienvenue dans le Guide de l'utilisateur à l'écran. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 96 Si vous avez le moindre problème pour utiliser votre ordinateur VAIO, essayez ces suggestions avant de communiquer directement avec un centre de service/assistance agréé Connexions Sony ou avec votre revendeur Sony local. Paramètres Vous recherchez peut-être les sujets suivants :...
Page 97 Afin d'optimiser l'efficacité, la sécurité et les fonctionnalités de votre ordinateur VAIO, assurez-vous de le mettre à jour à l'aide des applications logicielles suivantes. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 98 Dépannage À propos de la licence logicielle Mode d'emploi Ce produit contient un logiciel de la propriété de Sony et autorisé sous licence par des tiers. Renseignements relatifs à la sécurité Description des pièces Pour obtenir de plus amples renseignements relatifs à la sécurité, reportez-vous au manuel de sécurité...
Page 99: Enregistrement De Produit
Le site Web de support en ligne vous permet de bénéficier des renseignements relatifs aux questions fréquemment posées sur votre ordinateur VAIO. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 100 Démarrage de votre ordinateur VAIO à partir de périphériques externes Sécurité Personnalisation de votre ordinateur VAIO Consulter les Information système Utilisation de VAIO Update Autres opérations Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care) À propos du bouton ASSIST Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 101: Soins Et Entretien
Lisez attentivement les précautions ci-après, relatives à la technique de nettoyage adéquate, avant de procéder au nettoyage de votre ordinateur VAIO. Description des pièces Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 102 Alimentation Dépannage Audio BIOS Matériel BLUETOOTH Batterie Logiciel CD/DVD/BD Caméra Carte mémoire Clavier Réseau / Internet Disquette HDMI Sauvegarde / récupération LAN sans fil Logiciel Sécurité Microphone Mot de passe Ordinateur Pavé tactile Périphériques réseau local © 2011 Sony Corporation...
Page 103 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Logiciel Mode d'emploi Affichage Internet Dépannage Logiciel Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 104 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Réseau / Internet Mode d'emploi BLUETOOTH LAN sans fil Dépannage réseau local Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 105 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Sauvegarde / récupération Mode d'emploi Disquette Récupération Dépannage Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 106 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Sécurité Mode d'emploi BIOS Mot de passe Dépannage Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 107: Périphériques
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Périphériques Mode d'emploi Disquette Imprimante Dépannage Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 108: Mise À Jour Du Guide De L'utilisateur Vers La Version La Plus Récente
Bienvenue Nous vous félicitons pour l'achat de cet ordinateur VAIO(R). Ce Guide de l'utilisateur - Version abrégée fournit des renseignements limités sur votre ordinateur VAIO. Pour mettre ce fichier à jour vers la version complète du Guide de l'utilisateur, consultez le Mise à...
Page 109: Connexion À Internet
Lorsque vous éprouvez des difficultés à utiliser votre ordinateur VAIO, tentez de consulter Aide et support Windows ou les fichiers d'aide compris avec vos applications. Pour accéder à Aide et support Windows, cliquez sur (Démarrer), puis sur Aide et support. ^ Aller en haut Connexion à...
Page 110: Mettre Le Logiciel Antivirus À Jour
simple. 2. Pour configurer les communications LAN sans fil, suivez les indications à l'écran. ^ Aller en haut Mise à jour de votre ordinateur VAIO Assurez-vous de mettre à jour votre ordinateur VAIO à l'aide des applications logicielles suivantes afin d'améliorer l'efficacité, la sécurité et la fonctionnalité...
Page 111: Recherche D'renseignements Sur L'assistance
Marques de commerce SONY et le logo SONY sont des marques déposées de Sony Corporation. VAIO, le logo VAIO et les autres produits ou noms de service Sony sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Corporation.
Page 112 Tous les autres noms de systèmes, produits et services sont des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. Dans le manuel, les symboles TM ou (R) ne sont pas indiqués. ^ Aller en haut Copyright 2011 Sony Corporation...
Page 113: À Propos Du Site Web De Support
Service et assistance en magasin (disponible uniquement aux États-Unis) Prenez un rendez-vous avec un technicien certifié Sony dans un magasin Sony Style des États-Unis et obtenez une assistance et un service personnalisés pour votre ordinateur VAIO. Les techniciens de Sony Style Backstage peuvent vous aider à configurer votre nouvel ordinateur VAIO, à...
Page 114 Vous pouvez trouver un lien afin d'effectuer l'enregistrement en ligne de votre ordinateur dans VAIO Care. Cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes, VAIO Care, puis Contacter Sony. Sujet connexe À lire en premier Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care)
Page 115: Composants Et Commandes De La Partie Frontale
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Composants et commandes de la partie frontale Mode d'emploi Décrit les fonctionnalités sur la partie frontale de l'ordinateur VAIO, telles que les boutons et Description des pièces les témoins. Configuration Réseau / Internet Connexions...
Page 116 Témoin de charge [Détails] Témoin de lecteur de disque Sujet connexe Composants et commandes sur les côtés Composants et commandes de la partie arrière © 2011 Sony Corporation...
Page 117: Composants Et Commandes Sur Les Côtés
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Composants et commandes sur les côtés Mode d'emploi Décrit les fonctionnalités sur les côtés de l'ordinateur VAIO, telles que les ports de Description des pièces connexion. Configuration Réseau / Internet Connexions Paramètres Lecture...
Page 118 Sujet connexe Composants et commandes de la partie frontale Composants et commandes de la partie arrière © 2011 Sony Corporation...
Page 119: Composants Et Commandes De La Partie Arrière
Couvercle du compartiment des modules de mémoire [Détails] Configuration Réseau / Internet Sujet connexe Composants et commandes de la partie frontale Connexions Composants et commandes sur les côtés Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 120: Vérification Des Articles Fournis
à l'aide des données stockées dans le disque dur ou SSD. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section Récupération à partir de la zone de Paramètres récupération.[Détails] Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 121: Remarques Relatives À L'ajout Ou Au Retrait Des Modules De Mémoire
Pour toute assistance, veuillez communiquer avec un centre de service/assistance Lecture agréé Sony. Reportez-vous au site Web d'assistance en ligne afin de trouver le centre ou l'agent le plus proche.[Détails] Sauvegarde / récupération Si vous ajoutez ou retirez vous-même des modules de mémoire de votre...
Page 122 Utilisez un tournevis correspondant à la taille des vis (un tournevis de petite taille, par exemple). Ne retirez pas et ne desserrez pas les vis qui ne sont pas indiquées pour être retirées. Sujet connexe Ajout et retrait de modules de mémoire Consulter les Information système © 2011 Sony Corporation...
Page 123: Dépannage
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Ajout et retrait de modules de mémoire Mode d'emploi Si vous voulez augmenter la vitesse de votre ordinateur ou améliorer ses performances lors Description des pièces de l'exécution simultanée de programmes, augmentez la quantité de mémoire en installant des modules de mémoire en option.
Page 124 11. Vérifiez que la quantité de mémoire du système a bien été modifiée. [Détails] Si la quantité de mémoire du système indiquée est correcte, le module de mémoire a bien été installé. Sujet connexe Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire © 2011 Sony Corporation...
Page 125: Conception D'un Environnement Professionnel Approprié
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Conception d'un environnement professionnel approprié Mode d'emploi Description des pièces Cette section concerne les emplacements appropriés ou non à votre ordinateur VAIO. Elle contient également des instructions relatives à l'ergonomie. Configuration Où...
Page 126: Angle De Vision De L'écran D'ordinateur
Ne soumettez pas votre ordinateur VAIO à des chocs ou à des chutes. Tout choc ou toute vibration, aussi léger soit-il, peut être à l'origine d'un dysfonctionnement. Ne placez pas votre ordinateur VAIO dans une position instable. © 2011 Sony Corporation...
Page 127: Démarrage De Votre Ordinateur Vaio À Partir De Périphériques Externes
être utilisés pour démarrer l'ordinateur ou ne peuvent pas être utilisés avec Lecture l'ordinateur. Si un adaptateur c.a. est fourni avec le périphérique externe, assurez-vous de le connecter à une source d'alimentation c.a. à l'avance. Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 128: Personnalisation De Votre Ordinateur Vaio
VAIO Control Center. Certains éléments ne seront pas visibles si vous vous connectez en tant qu'utilisateur, Paramètres sans disposer des droits d'administration. Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 129: Consulter Les Information Système
Les Information système relatives à votre ordinateur VAIO s'affichent. Connexions Sujet connexe Paramètres Remarques relatives à l'ajout ou au retrait des modules de mémoire Ajout et retrait de modules de mémoire Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 130: Utilisation De Vaio Update
Paramètres Astuce Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au fichier d'aide inclus avec Lecture VAIO Update. Sauvegarde / récupération Sujet connexe Sécurité Maintien de l'état optimal de votre ordinateur VAIO (VAIO Care) Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 131: Maintien De L'état Optimal De Votre Ordinateur Vaio (Vaio Care)
: lorsque Windows ne démarre pas, par exemple. Avis Sujet connexe Récupération à partir de la zone de récupération Sauvegarde de vos données en cas d'impossibilité à démarrer Windows Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO © 2011 Sony Corporation...
Page 132: Mise À Jour De Votre Ordinateur Vaio
Internet, puis les télécharge et les installe sur votre ordinateur VAIO. Sauvegarde / récupération 1. Cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes, puis sur VAIO Update. Sécurité 2. Suivez les instructions à l'écran. Autres opérations Sujet connexe Utilisation de VAIO Update Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 133: À Propos Du Bouton Assist
Sauvegarde / récupération Récupération à partir de la zone de récupération Sauvegarde de vos données en cas d'impossibilité à démarrer Windows Sécurité Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 134: Installation/Extraction De La Batterie
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Installation/Extraction de la batterie Mode d'emploi Installez la batterie dans son compartiment en dessous de l'ordinateur VAIO. Description des pièces Installation de la batterie Configuration 1. Éteignez l'ordinateur VAIO et fermez le couvercle de l'écran ACL. 2.
Page 135 VAIO est allumé ou en mode Veille et qu'il n'est pas connecté à l'adaptateur c.a. Assurez-vous d'éteindre l'ordinateur avant de retirer la batterie. Sujet connexe Chargement de la batterie Remarques sur l'utilisation de la batterie Arrêt de votre ordinateur VAIO © 2011 Sony Corporation...
Page 136: Chargement De La Batterie
(Sur la batterie) ou (Sur secteur) dans la zone de notification du bureau. Lecture Sujet connexe Sauvegarde / récupération Liste des états du témoin de charge Prolongement de la longévité de la batterie Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 137: Branchement À Une Source D'alimentation Électrique
(pendant un orage, par exemple). Sujet connexe Installation/Extraction de la batterie Chargement de la batterie Remarques sur l'utilisation de la batterie Mise en marche de votre ordinateur VAIO Arrêt de votre ordinateur VAIO Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 138: Mise En Marche De Votre Ordinateur Vaio
Installation/Extraction de la batterie Chargement de la batterie Remarques sur l'utilisation de la batterie Branchement à une source d'alimentation électrique Arrêt de votre ordinateur VAIO Redémarrage de votre ordinateur VAIO Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 139: Arrêt De Votre Ordinateur Vaio
Sécurité Sujet connexe Autres opérations Mise en marche de votre ordinateur VAIO Redémarrage de votre ordinateur VAIO Avis Utilisation du mode veille Utilisation du mode Veille prolongée Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 140: Utilisation Du Mode Veille
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Utilisation du mode veille Mode d'emploi En mode Veille, tous les périphériques inutiles de votre ordinateur VAIO sont désactivés. Description des pièces Certains périphériques sont toutefois activés pour conserver l'état de l'ordinateur, y compris les données sur lesquelles vous travaillez.
Page 142: Utilisation Du Mode Veille Prolongée
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Utilisation du mode Veille prolongée Mode d'emploi Lorsque vous passez en mode Veille prolongée, la configuration actuelle de votre Description des pièces ordinateur VAIO est enregistrée sur le périphérique de stockage intégré et votre ordinateur s'éteint.
Page 144: Remarques Relatives À L'utilisation Des Sources D'alimentation
à une source d'alimentation c.a., mettez-le en Connexions mode Veille prolongée ou éteignez-le. Paramètres Remarques relatives à l'adaptateur c.a. Utilisez l'adaptateur c.a. qui accompagne votre ordinateur VAIO ou des produits Sony Lecture authentiques. N'utilisez aucun autre adaptateur c.a.; un dysfonctionnement pourrait en résulter. Sauvegarde / récupération Ne connectez pas un adaptateur c.a.
Page 145: Remarques Relatives Au Mode Veille
Veille. Avis Sujet connexe À propos du mode économie d'énergie Utilisation du mode veille Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation Remarques sur l'utilisation de la batterie © 2011 Sony Corporation...
Page 146: Sélection D'un Mode De Gestion De L'alimentation
Sauvegarde / récupération L'icône d'état de l'alimentation indique le type de source d'alimentation que votre ordinateur VAIO utilise. Vous pouvez voir l'état de l'alimentation de votre ordinateur en cliquant sur cette icône. Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 147: Redémarrage De Votre Ordinateur Vaio
(flèche) à côté du bouton Arrêter, puis sur (Démarrer), Réseau / Internet Redémarrer. Votre ordinateur VAIO redémarrera. Connexions Sujet connexe Paramètres Mise en marche de votre ordinateur VAIO Arrêt de votre ordinateur VAIO Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 148: Liste Des États Du Témoin De Charge
Une erreur liée à la batterie s'est produite en raison Clignote rapidement (orange) Paramètres d'une batterie défectueuse ou déverrouillée. Lecture Sujet connexe Sauvegarde / récupération Chargement de la batterie Prolongement de la longévité de la batterie Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 149: À Propos Du Mode Économie D'énergie
Lorsque l'ordinateur fonctionne à l'aide de la batterie, enregistrez fréquemment les données et placez manuellement l'ordinateur en mode Veille prolongée si nécessaire. Sujet connexe Utilisation du mode veille Utilisation du mode Veille prolongée Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation Remarques relatives au mode Veille © 2011 Sony Corporation...
Page 150: Remarques Sur L'utilisation De La Batterie
La batterie fournie est conçue spécifiquement pour votre ordinateur VAIO. Pour votre sécurité, utilisez uniquement la batterie fournie ou une batterie en option Réseau / Internet spécialement recommandée par Sony. Pour des raisons de sécurité, le chargement de la batterie peut être suspendu en raison Connexions de températures élevées ou basses.
Page 151: Lorsque La Batterie S'épuise
Lorsque votre ordinateur VAIO utilise la batterie comme alimentation, sauvegardez fréquemment les données et mettez manuellement l'ordinateur en mode Veille prolongée si nécessaire. Sujet connexe Remarques relatives à l'utilisation des sources d'alimentation © 2011 Sony Corporation...
Page 152: Prolongement De La Longévité De La Batterie
Baissez le volume des haut-parleurs et des écouteurs. [Détails] Lecture Débranchez les périphériques non utilisés. Sauvegarde / récupération Sujet connexe Sécurité Chargement de la batterie Remarques sur l'utilisation de la batterie Utilisation du mode veille Autres opérations Utilisation du mode Veille prolongée Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 153: Utilisation D'internet Sans Démarrer Windows (Accès Rapide Au Web) (Le Bouton Web)
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Utilisation d'Internet sans démarrer Windows (Accès rapide au Web) (le bouton Web) Mode d'emploi Description des pièces La fonction Accès rapide au Web vous permet d'accéder à Internet, sans démarrer Windows.
Page 154 Remarque Il se peut que certains périphériques USB ne fonctionnent pas correctement avec les ports USB de votre ordinateur VAIO. © 2011 Sony Corporation...
Page 155: Changer L'attribution Du Bouton (Bouton Vaio)
Réseau / Internet 2. Changez la tâche actuelle par la tâche que vous souhaitez. Vous pouvez sélectionner une tâche à partir de la liste. Connexions 3. Cliquez sur OK. Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 156: À Propos De La Connexion Internet
Digital Subscriber Line (DSL) (ligne d'abonné numérique) Satellite Connexions Accès par ligne commutée Paramètres Sujet connexe Connexion à Internet via une connexion câblée Lecture Lancement de la communication LAN sans fil Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 157: À Propos Des Normes Relatives Au Lan Sans Fil
Sécurité Sujet connexe Autres opérations Avant d'utiliser le LAN sans fil Lancement de la communication LAN sans fil Avis Interruption de la communication LAN sans fil Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 158: Avant D'utiliser Le Lan Sans Fil
Lancement de la communication LAN sans fil Interruption de la communication LAN sans fil Avis Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 159: Lancement De La Communication Lan Sans Fil
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Lancement de la communication LAN sans fil Mode d'emploi Vous pouvez établir une communication LAN sans fil entre votre ordinateur VAIO et un point Description des pièces d'accès (non fourni) à l'aide de VAIO Smart Network. Avant d'utiliser le LAN sans fil, assurez-vous que votre point d'accès est actif et opérationnel.
Page 160: Pour Vérifier L'état De La Connexion Lan Sans Fil
À propos des normes relatives au LAN sans fil Avant d'utiliser le LAN sans fil Interruption de la communication LAN sans fil Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil À propos de la clé de sécurité d'un LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 161: Interruption De La Communication Lan Sans Fil
Lecture Sujet connexe Sauvegarde / récupération À propos des normes relatives au LAN sans fil Lancement de la communication LAN sans fil Sécurité Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 162: Remarques Sur L'utilisation De La Fonctionnalité De Lan Sans Fil
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil Mode d'emploi Description des pièces Avant d'utiliser la fonctionnalité de LAN sans fil, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes.
Page 163 À propos des normes relatives au LAN sans fil Avant d'utiliser le LAN sans fil Lancement de la communication LAN sans fil Interruption de la communication LAN sans fil Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Page 164: À Propos De La Clé De Sécurité D'un Lan Sans Fil
OK. Avis Sujet connexe À propos des normes relatives au LAN sans fil Avant d'utiliser le LAN sans fil Lancement de la communication LAN sans fil Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 165: À Propos Du Réseau Local
Si vous désirez en savoir plus sur les paramètres du réseau sur votre lieu de travail, adressez-vous à l'administrateur réseau. Lecture Sauvegarde / récupération Sujet connexe À propos de la connexion Internet Sécurité Lancement de la communication LAN sans fil Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 166: Connexion À Internet Via Une Connexion Câblée
Pour connecter votre ordinateur VAIO à Internet en utilisant la fonction de LAN sans fil, vous devrez configurer un réseau local LAN sans fil. [Détails] Sujet connexe À propos de la connexion Internet À propos du réseau local Lancement de la communication LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 167: Utilisation D'un Logiciel Antivirus Sur Votre Ordinateur Vaio
Il se peut que la procédure réelle ne soit pas identique à celle indiquée ici, selon la version du logiciel dont dispose votre ordinateur VAIO. Si c'est le cas, suivez les instructions à l'écran. Astuce Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au fichier d'aide inclus avec votre logiciel. © 2011 Sony Corporation...
Page 168: Utilisation De La Fonction Écrans Multiples
Vous pouvez définir la résolution de l'écran pour chaque affichage utilisé pour la fonction Écrans multiples. Sujet connexe Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran Sélection des modes d'affichage Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Connexion d'un écran externe ou d'un projecteur © 2011 Sony Corporation...
Page 169: Branchement D'une Télé À Un Port D'entrée Hdmi
Remarque Avis Si un pilote de périphérique autre que celui fourni par Sony est utilisé, l'image ne sera pas affichée et aucun son ne se fera entendre. Utilisez toujours le pilote de périphérique fourni par Sony pour les mises à jour.
Page 171: Connexion D'un Écran Externe Ou D'un Projecteur
[Détails]. Sujet connexe Sélection des modes d'affichage Utilisation de la fonction Écrans multiples Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI © 2011 Sony Corporation...
Page 172: Remarques Sur L'écran Acl
Une image résiduelle peut apparaître sur l'écran ACL si la même image reste affichée pendant une période prolongée. L'image résiduelle disparaît au bout d'un moment. Ce phénomène peut être évité grâce aux écrans de veille. © 2011 Sony Corporation...
Page 173: Sélection Des Modes D'affichage
Il se peut que le commutateur d'affichage ne soit pas disponible. Cela dépend du type Sauvegarde / récupération d'écran externe ou de projecteur. Sécurité Sujet connexe Autres opérations Utilisation de la fonction Écrans multiples Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Avis Connexion d'un écran externe ou d'un projecteur © 2011 Sony Corporation...
Page 174: Changer La Résolution (Taille) De L'image De L'écran Sur Un Périphérique Connecté Au Hdmi
Il se peut que la fonction de réglage de la résolution de l'écran soit désactivée, en Avis fonction de la résolution sélectionnée. Sujet connexe Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Sélection des modes d'affichage © 2011 Sony Corporation...
Page 175: Modifiez La Résolution (Taille) De L'image De L'écran
Sauvegarde / récupération Sécurité Sujet connexe Connexion d'un écran externe ou d'un projecteur Autres opérations Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Remarques sur l'écran ACL Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 176: Réglage De La Luminosité De L'écran Acl
La luminosité de votre écran ACL est conservée, même après que votre Paramètres ordinateur VAIO soit éteint et redémarré. Lecture Sujet connexe Combinaisons et fonctions disponibles avec la touche Fn Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 177: Connexion De Haut-Parleurs Ou D'écouteurs Externes
Diminuez le volume des haut-parleurs avant de les allumer. Astuce Reportez-vous au manuel fourni avec vos haut-parleurs ou vos écouteurs. Sujet connexe Réglage du volume des haut-parleurs Connexion d'un microphone externe Modification du périphérique de sortie du son Réglage du volume dans Windows © 2011 Sony Corporation...
Page 178: Connexion D'un Microphone Externe
Utilisez un microphone à alimentation fantôme. Avis Reportez-vous au manuel fourni avec votre microphone. Si le microphone présente une réaction acoustique, éloignez-le de vos haut-parleurs. Sujet connexe Réglage du volume du microphone Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes © 2011 Sony Corporation...
Page 179: Modification Du Périphérique De Sortie Du Son
48 000 Hz (qualité DVD)] pris en charge par le périphérique. 8. Cliquez sur OK. Sujet connexe Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes Connexion d'un périphérique de sortie du son numérique haute qualité entre votre ordinateur VAIO et une télé © 2011 Sony Corporation...
Page 180 Votre ordinateur VAIO n'a aucun contrôle sur la sortie du volume des Avis périphériques connectés. Sujet connexe Modification du périphérique de sortie du son Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI © 2011 Sony Corporation...
Page 181: Réglage Du Volume Des Haut-Parleurs
Sauvegarde / récupération Vous pouvez également appuyer sur les touches Fn+F4 pour activer le volume. Sécurité Sujet connexe Autres opérations Réglage du volume dans Windows Réglage du volume du microphone Avis Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes © 2011 Sony Corporation...
Page 182: Réglage Du Volume Dans Windows
5. Cliquez pour décocher la case Jouer le son de démarrage de Windows. Avis 6. Cliquez sur OK. Sujet connexe Réglage du volume des haut-parleurs Réglage du volume du microphone Connexion de haut-parleurs ou d'écouteurs externes © 2011 Sony Corporation...
Page 183: Réglage Du Volume Du Microphone
à droite et à gauche dans Ampli microphone pour régler le Lecture volume. 8. Cliquez sur OK. Sauvegarde / récupération Sécurité Sujet connexe Connexion d'un microphone externe Autres opérations Réglage du volume des haut-parleurs Réglage du volume dans Windows Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 184 Pour obtenir des renseignements détaillés sur la fonction 3D, reportez-vous au manuel compris avec votre télé 3D. Sujet connexe Branchement d'une télé à un port d'entrée HDMI Changer la résolution (taille) de l'image de l'écran sur un périphérique connecté au HDMI Sélection des modes d'affichage © 2011 Sony Corporation...
Page 185: À Propos De La Fonction Bluetooth(R) Équipés De Bluetooth
Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris <Modèles équipés de BLUETOOTH> Arrêt des communications BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> À propos de la sécurité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Page 186: Communication Avec Un Autre Périphérique Bluetooth(R) Tel Qu'une Souris Équipés De Bluetooth
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris <Modèles Mode d'emploi équipés de BLUETOOTH> Description des pièces Vous pouvez connecter des périphériques BLUETOOTH à votre ordinateur VAIO. Configuration Pour de plus amples renseignements sur la communication BLUETOOTH, consultez la section À...
Page 187 À propos de la fonction BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Arrêt des communications BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> À propos de la sécurité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Page 188: Arrêt Des Communications Bluetooth(R)
À propos de la fonction BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Sauvegarde / récupération Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris <Modèles équipés de BLUETOOTH> Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 189 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Mode d'emploi Description des pièces Avant d'utiliser la fonctionnalité BLUETOOTH, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes. Dans certains pays ou régions, il est possible que l'utilisation de produits BLUETOOTH Configuration soit réglementée à...
Page 190 Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris <Modèles équipés de BLUETOOTH> Arrêt des communications BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> À propos de la sécurité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil © 2011 Sony Corporation...
Page 191: À Propos De La Sécurité Bluetooth(R) Équipés De Bluetooth
Communication avec un autre périphérique BLUETOOTH(R) tel qu'une souris <Modèles équipés de BLUETOOTH> Arrêt des communications BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Autres opérations Notes sur la fonctionnalité BLUETOOTH(R) <Modèles équipés de BLUETOOTH> Remarques sur l'utilisation de la fonctionnalité de LAN sans fil Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 192: Connexion D'un Lecteur De Dvd Externe
De plus, les procédures indispensables pour connecter et utiliser un lecteur externe varient selon le lecteur que vous utilisez. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel fourni avec votre lecteur externe. Sujet connexe Connexion d'un périphérique USB © 2011 Sony Corporation...
Page 193: Insertion/Retrait D'un Disque
N'exercez aucune pression sur le plateau du lecteur lors de l'insertion d'un disque. 3. Refermez le plateau du lecteur en le poussant doucement. Avis Sujet connexe Disques pris en charge<Modèles équipés d'un lecteur de disque optique> À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> © 2011 Sony Corporation...
Page 194: Disques Pris En Charge
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Disques pris en charge <Modèles équipés d'un lecteur de disque optique> Mode d'emploi Description des pièces Le tableau suivant répertorie les types de supports lisibles/réinscriptibles sur votre ordinateur VAIO. Le lecteur de disque optique varie en fonction du modèle que vous avez acheté.
Page 195 Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au fichier d'aide inclus avec le logiciel. Il vous est recommandé d'utiliser un support de marque Sony : DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R ou BD-RE. Il vous est impossible d'écrire des données sur un support DVD-RW (vitesse d'écriture 6x) à...
Page 196 à la norme High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP). Certains contenus de Blu-ray Disc peuvent limiter la sortie vidéo à une définition ordinaire ou interdire la sortie vidéo analogique. Sujet connexe À propos des codes géographiques<Modèles équipés de lecteur de disque optique> © 2011 Sony Corporation...
Page 197: À Propos Des Codes Géographiques
Si le code géographique pour votre zone de résidence diffère de celui de l'étiquette, vous ne pouvez pas lire le disque sur votre ordinateur VAIO. Sujet connexe Disques pris en charge<Modèles équipés d'un lecteur de disque optique> © 2011 Sony Corporation...
Page 198: Manipulation Des Disques
Lecture Sauvegarde / récupération Sony se dégage de toute responsabilité en cas de défaillances et de dommages qui pourraient découler de l'apposition d'étiquettes adhésives. Suivez attentivement les instructions dans le manuel fourni avec le logiciel de l'étiquette ou le papier de Sécurité...
Page 200: Remarques Relatives À L'utilisation Des Disques
Le processus d'écriture peut prendre plus de temps que théoriquement prévu pour terminer l'opération, car le logiciel écrit et vérifie les données en même temps. Sony se dégage de toute responsabilité en cas de pertes ou de défaillances qui pourraient découler de l'échec de l'écriture.
Page 201: Connexion D'un Périphérique Usb
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Connexion d'un périphérique USB Mode d'emploi Vous avez la possibilité de brancher un périphérique à bus série universel (USB) tel qu'une Description des pièces souris, un lecteur de disquette, un haut-parleur ou encore une imprimante à votre ordinateur VAIO.
Page 203 Enter pour confirmer. [Détails] Permet de réduire la consommation d'énergie sur l'ensemble Fn + (F12) de votre ordinateur VAIO, notamment sur l'ACL et le l'unité centrale (mode Veille prolongée). Sujet connexe À propos du mode économie d'énergie © 2011 Sony Corporation...
Page 204: Configuration/Modification Du Mot De Passe Pour La Mise Sous Tension
En entrant le mot de passe machine, vous avez la possibilité de réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur dans l'écran de configuration du BIOS. Si vous oubliez votre mot de passe machine, ce dernier devra être réinitialisé par un centre de service/assistance agréé Sony. (Ce service vous sera facturé.)
Page 205 Sujet connexe Suppression du mot de passe de mise sous tension Création/Modification/Suppression du mot de passe Windows Que faire si j'oublie le mot de passe de mise sous tension afin de démarrer mon ordinateur VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Page 206: Suppression Du Mot De Passe De Mise Sous Tension
Lorsque l'invite vous demande de confirmer le mot de passe, appuyez sur la touche Enter. Autres opérations Avis Sujet connexe Configuration/Modification du mot de passe pour la mise sous tension Que faire si j'oublie le mot de passe de mise sous tension afin de démarrer mon ordinateur VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Page 207: Utilisation D'une Caméra Intégrée Équipés De Caméra Intégrée
Sujet connexe Remarques sur la caméra intégrée <Modèles équipés de caméra intégrée> © 2011 Sony Corporation...
Page 208: Remarques Sur La Caméra Intégrée Équipés De Caméra Intégrée
à l'aide d'un linge doux tel qu'un linge de nettoyage de lentilles. Ne frottez pas Paramètres trop vigoureusement la surface, car elle peut aisément être éraflée. Lecture Sujet connexe Utilisation d'une caméra intégrée <Modèles équipés de caméra intégrée> Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 209: Création/Modification/Suppression Du Mot De Passe Windows
Pour de plus amples renseignements sur le mot de passe Windows, reportez-vous à la section Aide et support Windows. Sujet connexe Configuration/Modification du mot de passe pour la mise sous tension © 2011 Sony Corporation...
Page 210: Utilisation Du Pavé Tactile
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Utilisation du pavé tactile Mode d'emploi En faisant glisser votre doigt sur le pavé tactile, vous pouvez déplacer le curseur sur l'écran Description des pièces de l'ordinateur. Placez le pointeur sur l'élément ou l'objet désiré, puis appuyez sur le bouton gauche ou le bouton droit pour exécuter différentes commandes ou afficher les menus.
Page 211 La fonction de défilement peut être désactivée par défaut. Astuce Reportez-vous au fichier d'aide du pavé tactile pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de celui-ci. Sujet connexe Activation/Désactivation du pavé tactile Désactivation de la fonction de pression sur le pavé tactile © 2011 Sony Corporation...
Page 212: Activation/Désactivation Du Pavé Tactile
Si vous désactivez le pavé tactile avant d'avoir raccordé la souris, vous devrez utiliser le Connexions clavier pour travailler avec le pointeur. Paramètres Sujet connexe Utilisation du pavé tactile Lecture Désactivation de la fonction de pression sur le pavé tactile Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 213: Désactivation De La Fonction De Pression Sur Le Pavé Tactile
Paramètres 5. Cliquez pour décocher la case Pression ou la case Activer la pression. 6. Cliquez sur OK. Lecture Sauvegarde / récupération Sujet connexe Utilisation du pavé tactile Sécurité Activation/Désactivation du pavé tactile Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 214: Résolution Des Problèmes Fréquents De Votre Ordinateur Vaio
Si vous avez le moindre problème pour utiliser votre ordinateur VAIO, essayez ces suggestions avant de communiquer directement avec un centre de service/assistance agréé Sony ou avec votre revendeur Sony local. Configuration 1. Consultez d'autres sections de ce manuel à l'écran.
Page 215: Création D'autres Disques (Modification Des Partitions)
* Certains modèles peuvent avoir le disque D: comme disque par défaut. Sauvegarde / récupération Sujet connexe Sécurité Création de partition dans Windows Création de partitions lors d'une récupération Autres opérations Suppression du contenu de la récupération pour libérer de l'espace disque Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 216: Création De Partitions Lors D'une Récupération
Si vous réduisez la taille de votre lecteur C:, la création de Média de Réinstallation peut échouer en raison d'un espace disque insuffisant. Autres opérations Sujet connexe Avis Création d'autres disques (modification des partitions) Création de partition dans Windows Suppression du contenu de la récupération pour libérer de l'espace disque © 2011 Sony Corporation...
Page 217: Création De Partition Dans Windows
5. Suivez les instructions à l'écran. Sécurité Autres opérations Sujet connexe Création d'autres disques (modification des partitions) Avis Création de partitions lors d'une récupération Suppression du contenu de la récupération pour libérer de l'espace disque © 2011 Sony Corporation...
Page 218: Suppression Du Contenu De La Récupération Pour Libérer De L'espace Disque
7. Choisissez Récupération personnalisée - Supprimer le contenu de la récupération. 8. Suivez les instructions à l'écran. Sujet connexe Création d'autres disques (modification des partitions) Création de partition dans Windows Création de partitions lors d'une récupération © 2011 Sony Corporation...
Page 219: À Propos De La Récupération
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage À propos de la récupération Mode d'emploi La récupération est un processus permettant de restaurer les paramètres d'usine de votre Description des pièces ordinateur VAIO. Il existe deux manières de restaurer le système : À...
Page 220 Sujet connexe Générer un Média de Réinstallation Récupération à partir de la zone de récupération Récupération à partir du Média de Réinstallation Remarques relatives à la récupération © 2011 Sony Corporation...
Page 221: Générer Un Média De Réinstallation
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Générer un Média de Réinstallation Mode d'emploi Suivez les instructions ci-après pour générer le Média de Réinstallation. Description des pièces Pour générer le Média de Réinstallation Configuration Astuce Réseau / Internet Vous pouvez utiliser les disques optiques ou un disque à...
Page 222 à mémoire flash USB comme Média de Réinstallation. Sujet connexe À propos de la récupération Récupération à partir de la zone de récupération Récupération à partir du Média de Réinstallation Remarques relatives à la récupération © 2011 Sony Corporation...
Page 223: Récupération À Partir De La Zone De Récupération
Pour procéder à la récupération personnalisée, sélectionnez Outils et cliquez sur Démarrer l'assistant de récupération avancée. Sécurité Autres opérations Sujet connexe À propos de la récupération Avis Générer un Média de Réinstallation Récupération à partir du Média de Réinstallation Remarques relatives à la récupération © 2011 Sony Corporation...
Page 224: Récupération À Partir Du Média De Réinstallation
USB, connectez le disque à un autre port USB de l'ordinateur et essayez de récupérer le système une nouvelle fois. Sujet connexe À propos de la récupération Générer un Média de Réinstallation Récupération à partir de la zone de récupération Remarques relatives à la récupération © 2011 Sony Corporation...
Page 225: Remarques Relatives À La Récupération
Si vous avez oublié le mot de passe et n'êtes pas en mesure de lancer le processus de Lecture récupération, communiquez avec un centre de service/assistance agréé Sony afin de le réinitialiser. Ce service vous sera facturé. Sauvegarde / récupération Remarques relatives au logiciel Sécurité...
Page 226: Vérification Du Volume De La Zone De Récupération
Le volume de la zone de récupération et le volume total de la partition C: s'affichent dans la ligne Disque 0 de la sous-fenêtre du centre. Connexions Paramètres Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 227: À Propos De La Sauvegarde
Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Création d'un point de restauration Sécurité Restauration des fichiers du système à l'aide du point de restauration, en cas d'impossibilité à démarrer Windows Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 228: À Propos Des Types De Sauvegarde
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage À propos des types de sauvegarde Mode d'emploi Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Sauvegarde et restaurer Windows pour Description des pièces sauvegarder vos données importantes. Pour répondre à vos exigences, il existe différents types de sauvegarde, tels que décrits ci- dessous.
Page 229 Sauvegarde de vos données en cas d'impossibilité à démarrer Windows Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Création d'un point de restauration Restauration des fichiers du système à l'aide du point de restauration, en cas d'impossibilité à démarrer Windows © 2011 Sony Corporation...
Page 230: Création D'un Point De Restauration
Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Sauvegarde / récupération Restauration des fichiers du système à l'aide du point de restauration, en cas d'impossibilité à démarrer Windows Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 231: Sauvegarde De Vos Données En Cas D'impossibilité À Démarrer Windows
Sony ne garantit pas la compatibilité de la lecture des données n'ayant pas été restaurées à l'aide de l'outil de récupération spécifié.
Page 232 À propos des types de sauvegarde Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Création d'un point de restauration Restauration des fichiers du système à l'aide du point de restauration, en cas d'impossibilité à démarrer Windows © 2011 Sony Corporation...
Page 233 À propos de la sauvegarde À propos des types de sauvegarde Sauvegarde de vos données en cas d'impossibilité à démarrer Windows Restauration de vos données à l'aide de l'Outil de restauration de données VAIO Création d'un point de restauration © 2011 Sony Corporation...
Page 234: Restauration De Vos Données À L'aide De L'outil De Restauration De Données Vaio
Autres opérations médias, utilisez un outil de sauvegarde spécifié par le logiciel utilisé pour importer ce type de données. Sony ne garantit pas la compatibilité de la lecture des données Avis n'ayant pas été restaurées à l'aide de l'outil de récupération spécifié.
Page 235 Sujet connexe Connexions «Memory Stick » compatible Paramètres Insertion/Retrait d'un « Memory Stick » Formatage du « Memory Stick » Remarques sur l'utilisation du « Memory Stick » Lecture Sauvegarde / récupération Sécurité Autres opérations Avis © 2011 Sony Corporation...
Page 236 Votre ordinateur VAIO a été testé et s'est révélé compatible avec tout « Memory Stick » Sécurité de marque Sony jusqu'à 32 Go, disponible depuis janvier 2011. Toutefois, la compatibilité avec les « Memory Stick » n'est pas garantie dans tous les cas.
Page 237 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Insertion/Retrait d'un « Memory Stick » Mode d'emploi Vous pouvez utiliser un « Memory Stick » pour sauvegarder des données ou transférer des Description des pièces images entre un appareil photo numérique et votre ordinateur VAIO. Pour insérer/retirer un «...
Page 238 Assurez-vous de retirer délicatement le « Memory Stick », sinon il pourrait s'éjecter inopinément de l'emplacement. Sujet connexe À propos du « Memory Stick » «Memory Stick » compatible Formatage du « Memory Stick » Remarques sur l'utilisation du « Memory Stick » © 2011 Sony Corporation...
Page 239 Selon le support utilisé, le formatage du « Memory Stick » peut prendre du temps. Sujet connexe À propos du « Memory Stick » «Memory Stick » compatible Insertion/Retrait d'un « Memory Stick » Remarques sur l'utilisation du « Memory Stick » © 2011 Sony Corporation...
Page 240 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Remarques sur l'utilisation du « Memory Stick » Mode d'emploi Avant d'utiliser un « Memory Stick », lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes. Description des pièces Gardez le « Memory Stick » hors de la portée des enfants, car ils risqueraient de les avaler.
Page 241 Gardez votre « Memory Stick Micro » et les adaptateurs Duo « M2 » hors de la portée des enfants. Nocifs si avalés. Sujet connexe À propos du « Memory Stick » «Memory Stick » compatible Insertion/Retrait d'un « Memory Stick » Formatage du « Memory Stick » © 2011 Sony Corporation...
Page 242: Insertion/Retrait D'une Carte Mémoire Sd
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Insertion/Retrait d'une carte mémoire SD Mode d'emploi Votre ordinateur VAIO est équipé d'une fente pour carte mémoire SD. Vous pouvez utiliser Description des pièces cette fente pour transférer des données entre des appareils photo numériques, des caméscopes, des lecteurs de musique et d'autres périphériques audio/vidéo.
Page 244: Remarques Sur L'utilisation Des Cartes Mémoire Sd
Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Dépannage Remarques sur l'utilisation des cartes mémoire SD Mode d'emploi Description des pièces Avant d'utiliser des cartes mémoire SD, lisez attentivement les précautions d'emploi suivantes. Gardez les cartes mémoires SD hors de la portée des enfants, car ils risqueraient de les Configuration avaler.
Page 245 (fonction de transfert de données Ultra High Speed), peuvent devenir très chaudes en raison de l'accès continu aux cartes mémoire. Dans cette éventualité, attendez jusqu'à ce que la carte mémoire refroidisse avant de l'enlever. Sujet connexe Insertion/Retrait d'une carte mémoire SD © 2011 Sony Corporation...
Page 246: À Propos De La Licence Logicielle
À propos de la licence logicielle Mode d'emploi Ce produit contient un logiciel de la propriété de Sony et autorisé sous licence par des tiers. Description des pièces L'utilisation de ce type de logiciel est soumise aux conditions de la licence d'utilisation qui accompagne ce produit.
Page 247: Renseignements Relatifs À La Sécurité
Si votre ordinateur VAIO ou l'adaptateur c.a. est inhabituellement chaud, éteignez l'ordinateur, débranchez l'adaptateur c.a., retirez la batterie, puis communiquez avec un Autres opérations centre de service/assistance agréé Sony. Avis Source d'alimentation Ne placez pas d'objet lourd sur le cordon d'alimentation, au risque de provoquer un incendie.
Page 249: Marques De Commerce
© 2011 Sony Electronics Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction, en tout ou en Description des pièces partie, est interdite sans autorisation écrite. Sony et le logo Sony sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Corporation. Configuration VAIO, le logo VAIO, VAIO Care, Media Gallery, Share My Connection et Backstage sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Electronics Inc.
Page 250 Sony Computer Entertainment Inc. « PlaceEngine » est une marque déposée de Koozyt, Inc. « PlaceEngine » a été développé par Sony Computer Science Laboratories, Inc. et est autorisé sous licence par Koozyt, Inc. « TransferJet » et le logo « TransferJet » sont des marques de commerce de Sony Corporation.
Page 251: Nettoyage De Votre Ordinateur Vaio/Écran Acl
à l'aide d'un linge doux et sec. N'utilisez pas de solvants tels que le benzène, l'acétone, l'alcool, les diluants ou encore les produits de nettoyage disponibles dans le commerce et qui sont susceptibles d'endommager l'écran ACL. © 2011 Sony Corporation...
Page 252: Affichage
Pourquoi des interruptions sonores ou des images perdues se produisent-elles lorsque j'écoute des vidéos en haute définition, comme celles enregistrées avec un caméscope numérique AVCHD? Que faire si les images 3D ne s'affichent pas sur mon téléviseur 3D branché au port de sortie HDMI? © 2011 Sony Corporation...
Page 253 Que faire si j'entends la réaction acoustique du microphone par les haut- Réseau / Internet parleurs lorsque j'utilise mon microphone? Sauvegarde / récupération Que faire si mes haut-parleurs ou mon casque n'émettent aucun son? Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 254: Bluetooth
VAIO à titre d'utilisateur ayant un compte ordinaire? Périphériques Pourquoi ne puis-je pas utiliser les périphériques BLUETOOTH(R) lorsque je change d'utilisateur? Pourquoi ne puis-je pas échanger des données de cartes professionnelles avec un téléphone cellulaire ou un assistant numérique personnel? © 2011 Sony Corporation...
Page 255 Que faire si je ne peux pas lire un disque ou si des images saccadées et des Logiciel interruptions audio se produisent pendant la lecture? Pourquoi ne puis-je pas écrire de données sur un disque? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 256 Dépannage Ordinateur? Pourquoi ne puis-je pas écrire de données sur une carte mémoire? Matériel Pourquoi l'icône de la carte mémoire ne s'affiche-t-elle pas dans la fenêtre Logiciel Ordinateur? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 257: Vous Recherchez Peut-Être Les Sujets Suivants
Logiciel Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas la disquette? Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 258: Lan Sans Fil
Sauvegarde / récupération sans fil ou si leur lecture est interrompue? Pourquoi le débit de transmission des données est-il faible? Sécurité Comment trouver l'adresse physique (adresse MAC) de l'interface réseau sans fil intégré de mon ordinateur VAIO? Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 259 Que faire si mon microphone ne fonctionne pas? Dépannage Que faire si j'entends la réaction acoustique du microphone par les haut- parleurs lorsque j'utilise mon microphone? Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 260: Ordinateur
à la vitesse maximale? Pourquoi mon ordinateur VAIO fonctionne-t-il lentement et pourquoi la Matériel fréquence d'horloge de l'unité centrale est-elle basse lorsque la batterie de mon ordinateur est faible? Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 261 Réseau / Internet Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas le périphérique USB? Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 262 Que faire si mon ordinateur VAIO ne passe pas en mode Veille prolongée? Pourquoi mon ordinateur VAIO passe-t-il en mode Veille prolongée lorsque la batterie s'épuise? Que faire si mon ordinateur VAIO ne passe pas en mode Veille? © 2011 Sony Corporation...
Page 263 Retour Retour en haut BIOS Mode d'emploi Que faire si j'oublie le mot de passe de mise sous tension afin de démarrer Dépannage mon ordinateur VAIO? Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 264 Réseau / Internet mon ordinateur est faible? Pourquoi mon ordinateur VAIO passe-t-il en mode Veille prolongée lorsque la Sauvegarde / récupération batterie s'épuise? Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 265 Pourquoi la qualité des images capturées est-elle médiocre? Que dois-je faire si les images capturées comportent des saccades ou des Réseau / Internet interruptions audio? Sauvegarde / récupération Que faire si les images capturées vacillent? Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 266 Que faire si mon ordinateur VAIO gèle? Matériel Que faire si je ne parviens pas à saisir certains caractères avec mon clavier? Logiciel Que faire si la configuration de mon clavier est incorrecte? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 267 HDMI? Que faire si les images 3D ne s'affichent pas sur mon téléviseur 3D branché Matériel au port de sortie HDMI? Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 268 AVCHD? Matériel Vous recherchez peut-être les sujets suivants : Logiciel Que faire si mon logiciel de jeu ne fonctionne pas ou s'arrête tout le temps? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 269: Mot De Passe
Que faire si le message Enter Onetime Password s'affiche et que Windows ne Logiciel démarre pas après avoir saisi trois fois consécutivement un mot de passe de mise sous tension erroné? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 270 Comment éviter les clics accidentels causés par un toucher léger sur le pavé tactile? Logiciel Que faire si le pointeur ne se déplace pas? Réseau / Internet Que faire si mon ordinateur VAIO gèle? Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 271: Réseau Local
Sauvegarde / récupération sans fil ou si leur lecture est interrompue? Pourquoi le débit de transmission des données est-il faible? Sécurité Comment trouver l'adresse physique (adresse MAC) de l'interface réseau sans fil intégré de mon ordinateur VAIO? Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 272 Que faire si des barres noires apparaissent le long des parties supérieure, inférieure et latérales de l'écran de l'ordinateur lorsque j'affiche les images? Que faire si les images 3D ne s'affichent pas sur mon téléviseur 3D branché au port de sortie HDMI? © 2011 Sony Corporation...
Page 273 AVCHD? Matériel Que faire si mon logiciel de jeu ne fonctionne pas ou s'arrête tout le temps? Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 274 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Internet Mode d'emploi Pourquoi ne puis-je pas activer la fonction Accès rapide au Web? Dépannage Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 275 VAIO à titre d'utilisateur ayant un compte ordinaire? Périphériques Pourquoi ne puis-je pas utiliser les périphériques BLUETOOTH(R) lorsque je change d'utilisateur? Pourquoi ne puis-je pas échanger des données de cartes professionnelles avec un téléphone cellulaire ou un assistant numérique personnel? © 2011 Sony Corporation...
Page 276 Sauvegarde / récupération sans fil ou si leur lecture est interrompue? Pourquoi le débit de transmission des données est-il faible? Sécurité Comment trouver l'adresse physique (adresse MAC) de l'interface réseau sans fil intégré de mon ordinateur VAIO? Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 277 Sauvegarde / récupération sans fil ou si leur lecture est interrompue? Pourquoi le débit de transmission des données est-il faible? Sécurité Comment trouver l'adresse physique (adresse MAC) de l'interface réseau sans fil intégré de mon ordinateur VAIO? Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 278 Logiciel Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas la disquette? Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 279 Réseau / Internet Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas le périphérique USB? Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 280 Que faire si je ne parviens pas à restaurer mon ordinateur VAIO à partir de la zone de récupération? Sécurité Comment restaurer les réglages d'usine par défaut de mon ordinateur VAIO? Périphériques Comment réinstaller les logiciels et les pilotes originaux? © 2011 Sony Corporation...
Page 281 Retour Retour en haut BIOS Mode d'emploi Que faire si j'oublie le mot de passe de mise sous tension afin de démarrer Dépannage mon ordinateur VAIO? Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 282 Que faire si le message Enter Onetime Password s'affiche et que Windows ne Logiciel démarre pas après avoir saisi trois fois consécutivement un mot de passe de mise sous tension erroné? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 283: Périphériques
Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas la disquette? Logiciel Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 284 Réseau / Internet Que dois-je faire si je ne parviens pas à enregistrer des données sur ma disquette? Sauvegarde / récupération Que dois-je faire si mon ordinateur VAIO ne reconnaît pas le périphérique USB? Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 285 Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Imprimante Mode d'emploi Que dois-je faire si je ne parviens pas à imprimer un document? Dépannage Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 286 En cas d'oubli de votre mot de passe machine : le mot de passe doit être réinitialisé et des frais seront appliqués. Pour réinitialiser le Sauvegarde / récupération mot de passe, communiquez avec un centre de service/assistance autorisé de Sony. Sécurité Périphériques...
Page 287 Le viseur peut afficher des signaux parasites, comme des traînées horizontales, lorsque Sauvegarde / récupération vous visionnez un objet se déplaçant à grande vitesse. Ce phénomène est normal et ne constitue nullement un signe de dysfonctionnement. Sécurité Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur VAIO. Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 288 Il est possible que ce problème se manifeste lorsque votre ordinateur VAIO fonctionne en Sécurité mode économie d'énergie, ce qui peut réduire la performance de l'unité centrale. Vérifiez le mode de gestion de l'alimentation en vigueur. [Détails] Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 289 Logiciel que vous puissiez régler la direction de votre caméra intégrée. Certaines applications logicielles offrent des paramètres réglables, tels que la luminosité, afin d'éliminer le bruit Réseau / Internet de scintillation. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 290 Si le problème persiste, appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant plus de Logiciel quatre secondes ou faites glisser l'interrupteur vers la droite pendant plus de quatre secondes. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 291 Débranchez tous les câbles et périphériques tels que le cordon d'alimentation et le périphérique USB et patientez environ cinq minutes. Puis, remettez-les en place et redémarrez votre ordinateur VAIO. Pour les ordinateurs portables, retirez la batterie avant de redémarrer l'ordinateur. © 2011 Sony Corporation...
Page 292 Assurez-vous que la configuration de la couleur de l'écran est réglée sur Couleurs vraies (32 bits). Consultez la section Aide et support Windows pour plus de renseignements sur la modification de la configuration. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 293 Dans ce cas, interrompez la lecture de la vidéo, appuyez sur les touches Fn+F7 pour Sauvegarde / récupération sélectionner l'écran de l'ordinateur comme écran d'affichage, puis appuyez sur la touche Enter. Ensuite, reprenez la lecture de la vidéo. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 294 Il se peut que la lecture de certaines vidéos soit saccadée, suivant le type ou le débit binaire des vidéos. La diminution de la résolution de l'écran peut améliorer les Périphériques performances de lecture de vidéo. [Détails] © 2011 Sony Corporation...
Page 295 Reconnectez le câble HDMI (non fourni). [Détails] Logiciel Assurez-vous d'utiliser un écran compatible HDCP. Les contenus protégés par des droits d'auteur ne s'affichent pas sur un écran non compatible HDCP. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 296 VAIO. [Détails] Pour régler la luminosité ACL de l'écran externe connecté, tel qu'un moniteur ou un Logiciel téléviseur, utilisez le réglage de la luminosité de l'écran externe. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 297 écran externe ou sur mon téléviseur? Dépannage Matériel Appuyez sur les touches Fn+F7 plusieurs fois pour sélectionner le mode d'affichage désiré, puis appuyez sur la touche Enter. [Détails] Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 298 Logiciel Consultez la section Aide et support Windows pour de plus amples renseignements sur la modification de la taille du texte. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 299 Matériel Logiciel Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran. [Détails] Réglez la résolution de l'écran dans les paramètres de résolution de la sortie HDMI. Réseau / Internet [Détails] Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 300 Logiciel Modifiez la résolution (taille) de l'image de l'écran. [Détails] Réseau / Internet Réglez la résolution de l'écran dans les paramètres de résolution de la sortie HDMI. [Détails] Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 301 Sauvegarde / récupération qu'une perte d'images se produise et que la lecture connaisse une défaillance en raison de la configuration de votre ordinateur. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 302 à 1920x1080 ou 1280x720, les images ne sont pas affichées en 3D. Sécurité Vous pouvez également consulter le manuel fourni avec votre téléviseur 3D pour de plus amples renseignements sur la lecture 3D. Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 303 élevée. Dans ce cas, réduisez la charge du processeur en quittant tous les logiciels en cours d'exécution autres que le logiciel de lecture ou en désactivant les effets audio Logiciel inutiles appliqués à la lecture. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 304 Pour faire sortir le son d'un périphérique audio numérique connecté au port de sortie Logiciel numérique de votre ordinateur VAIO, vous devez faire basculer la sortie du son vers le périphérique audio numérique. [Détails] Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 305 Par défaut. Si l'icône ne s'affiche pas, assurez-vous que le microphone est branché correctement à votre ordinateur VAIO. Réseau / Internet Si vous utilisez un microphone externe, utilisez un microphone avec système d'alimentation à enfichage. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 306 Maintenez le microphone à l'écart de tout périphérique de sortie du son. Baissez le volume des haut-parleurs et du microphone. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 307 Assurez-vous que les haut-parleurs externes sont allumés. Assurez-vous que le volume des haut-parleurs externes n'est pas réduit à son minimum. Assurez-vous que le périphérique de sortie du son est sélectionné correctement. [Détails] Vérifiez le volume sur le logiciel d'enregistrement que vous utilisez. © 2011 Sony Corporation...
Page 308 (l'icône VAIO Smart Network) dans la zone de notification du ou cliquez sur Sécurité bureau afin d'ouvrir la fenêtre des paramètres VAIO Smart Network. Assurez-vous que le commutateur à côté de la fonction BLUETOOTH dans la fenêtre est défini sur Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 309 (l'icône BLUETOOTH) et cliquez sur Ouvrir les paramètres droit de la souris sur pour ouvrir la fenêtre des paramètres. Cliquez sur l'onglet Options et assurez-vous que la case Autoriser la découverte par les périphériques Bluetooth est cochée. © 2011 Sony Corporation...
Page 310 (Démarrer) et sur Périphériques et imprimantes. Cliquez avec le cliquez sur bouton droit sur l'icône du périphérique BLUETOOTH et cliquez sur Paramètres Bluetooth. Cliquez sur l'onglet Options, puis cochez la case Afficher l'icône Sauvegarde / récupération Bluetooth dans la zone de notification. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 311 Consultez le manuel fourni avec le périphérique pour de plus amples renseignements. Si le périphérique avec lequel vous souhaitez communiquer est déjà en communication avec un autre périphérique BLUETOOTH, il se peut que votre ordinateur VAIO soit incapable de l'identifier ou de communiquer avec lui. © 2011 Sony Corporation...
Page 312 BLUETOOTH Core Specification Version 3.0 + HS pour une communication à haute vitesse. En outre, activez à l'avance les fonctionnalités LAN sans fil et BLUETOOTH sur l'ordinateur. Certains profils BLUETOOTH ne prennent pas en charge la communication à haute vitesse. © 2011 Sony Corporation...
Page 313 Il se peut que la fonctionnalité BLUETOOTH ne soit pas disponible pour un utilisateur ayant un compte ordinaire sur votre ordinateur VAIO. Ouvrez une session sur votre ordinateur à titre d'utilisateur qui détient des droits Réseau / Internet d'administrateur. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 314 BLUETOOTH(R) lorsque je change d'utilisateur? Dépannage Matériel Si vous changez d'utilisateur sans fermer votre session, les périphériques BLUETOOTH ne fonctionneront pas. Assurez-vous de fermer votre session avant de changer d'utilisateur. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 315 Pourquoi ne puis-je pas échanger des données de cartes professionnelles avec un téléphone Dépannage cellulaire ou un assistant numérique personnel? Matériel La fonction d'échange de données de cartes professionnelles n'est pas prise en charge. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 316 Réseau / Internet Le plateau du lecteur ne s'ouvre pas lorsque votre ordinateur VAIO est en mode économie d'énergie. [Détails] Sauvegarde / récupération Quittez le mode économie d'énergie et redémarrez l'ordinateur. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 317 Certains lecteurs peuvent lire uniquement les disques créés en mode disc-at-once. Sécurité Lorsque vous lisez le disque créé sur un lecteur autre que celui de votre ordinateur VAIO, assurez-vous que le lecteur prend en charge le mode d'écriture de disque que vous avez sélectionné. Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 318 CPRM pour le logiciel de lecture sur votre ordinateur VAIO. Sécurité Désinstallez le logiciel de lecture ou d'écriture installé sur votre ordinateur VAIO après achat. Périphériques Pour savoir comment installer le logiciel, consultez le fichier d'aide fourni avec le logiciel ou Aide et support Windows. © 2011 Sony Corporation...
Page 319 écrire des données sur ces médias seulement une fois et ne pouvez supprimer les données qui y sont contenues. Logiciel Consultez Disques pris en charge pour de plus amples renseignements. [Détails] Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 320 Pourquoi l'icône « Memory Stick Duo » ne s'affiche-t-elle pas dans la fenêtre Ordinateur? Dépannage Matériel L'icône ne s'affiche pas si aucun « Memory Stick Duo » n'est inséré dans la fente. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 321 Certains types de cartes mémoire sont dotés d'un mécanisme d'antieffacement destiné à empêcher la suppression ou le remplacement accidentel de données. Assurez-vous que le mécanisme d'antieffacement est désactivé. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 322 Pourquoi l'icône de la carte mémoire ne s'affiche- t-elle pas dans la fenêtre Ordinateur? Dépannage Matériel L'icône ne s'affichera pas si aucune carte mémoire n'est insérée dans la fente. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 323 Allumez votre ordinateur VAIO et appuyez sur la touche F11 plusieurs fois jusqu'à ce Logiciel que le logo VAIO disparaisse. Si l'ordinateur ne démarre pas, redémarrez l'ordinateur puis réessayez. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 324 Dépannage Matériel Fermez le ou les fichiers ouverts, assurez-vous que le témoin présent sur le lecteur de disquette USB est éteint, puis retirez votre disquette du lecteur. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 325 Assurez-vous que la disquette est placée correctement (recto vers le haut) avant de l'insérer dans le lecteur. Réseau / Internet Assurez-vous que le lecteur de disquette USB est branché correctement à votre ordinateur VAIO. Sauvegarde / récupération Retirez la disquette du lecteur et insérez-la à nouveau. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 326 écriture sur la disquette pour désactiver la fonction de protection en écriture. Périphériques Faire glisser l'onglet de protection en écriture en position ouverte active la fonction de protection en écriture. © 2011 Sony Corporation...
Page 327 (l'icône VAIO Smart Network) dans la zone de notification du Dépannage bureau? Matériel Cliquez sur (flèche) dans la zone de notification du bureau pour afficher toutes les Logiciel icônes. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 328 Si l'utilitaire de connexion est installé, Windows peut échouer lors de la configuration des Sauvegarde / récupération paramètres LAN sans fil. Assurez-vous de prendre note de vos paramètres (tels que les clés de sécurité) avant l'installation. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 329 Matériel Vous pouvez trouver la clé dans l'écran de configuration de votre point d'accès. Consultez le manuel fourni avec votre point d'accès pour de plus amples renseignements. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 330 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Mode d'emploi Que faire si je ne parviens pas à connecter mon ordinateur VAIO à un point d'accès (ou à Dépannage Internet)? Matériel Consultez Que faire si je n'arrive pas à utiliser la fonction LAN sans fil? Logiciel [Détails] Assurez-vous que le point d'accès soit sous tension.
Page 331 Paramètres des cartes sans fil et sur Mode économie d'énergie, puis sélectionnez Performances maximales. © 2011 Sony Corporation...
Page 332 LAN sans fil, il se peut que la vitesse de transfert ralentisse, que la plage de communication se réduise et que la communication s'interrompe. Assurez-vous que Performances maximales soit sélectionné pour les Paramètres des cartes sans fil dans la fenêtre Options d'alimentation. [Détails] © 2011 Sony Corporation...
Page 333 Vous pouvez trouver l'adresse physique (adresse MAC) dans le champ Adresse Sauvegarde / récupération physique sous Adaptateur LAN sans fil Connexion réseau sans fil :. Entrez l'adresse dans l'écran de configuration du point d'accès. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 334 à des fins d'économie d'énergie, la fenêtre Propriétés système peut afficher la vitesse en cours de l'unité centrale au lieu de la vitesse maximale. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 335 économiser la puissance, ce qui ralentit le fonctionnement de l'ordinateur. Ce phénomène est normal et ne constitue nullement un Réseau / Internet signe de dysfonctionnement. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 336 Assurez-vous de sélectionner le port approprié pour votre imprimante. Pour de plus amples renseignements sur les paramètres du port de l'imprimante, consultez le manuel fourni avec l'imprimante ou communiquez avec le fabricant. © 2011 Sony Corporation...
Page 337 Périphériques Les concentrateurs USB peuvent empêcher le périphérique USB de fonctionner en raison d'une panne de répartition de l'alimentation. Nous vous recommandons de connecter directement le périphérique à votre ordinateur VAIO sans passer par un concentrateur. © 2011 Sony Corporation...
Page 338 VAIO en mode Veille après une certaine période d'inactivité. Pour résoudre ce problème, quittez la ou les applications logicielles ou Réseau / Internet changez l'économiseur d'écran. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 339 Avant d'utiliser votre ordinateur VAIO pour la première fois, vous devez le brancher à une source d'alimentation à l'aide de l'adaptateur c.a. Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur c.a. Sony fourni avec votre ordinateur. Pour votre sécurité, utilisez uniquement la batterie rechargeable et l'adaptateur c.a. Sony spécialement conçus pour les ordinateurs VAIO.
Page 340 Logiciel Retirez la batterie et réinstallez-la correctement. [Détails] Si le problème persiste, cela signifie que la batterie installée n'est pas compatible avec Réseau / Internet votre ordinateur VAIO. Retirez la batterie. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 341 Si un module de mémoire supplémentaire n'est pas installé correctement, il se peut que votre ordinateur VAIO ne démarre pas. L'utilisation de modules de mémoire non spécifiés par Sony ou l'installation incorrecte des modules de mémoire peut provoquer une défaillance, un démarrage ou rendre l'ordinateur instable.
Page 343 Rechercher Guide de l'utilisateur VAIO Série VPCEG1/VPCEH1/VPCEJ1/VPCEL1 Retour Retour en haut Mode d'emploi Que faire si je ne peux pas éteindre mon ordinateur VAIO? Dépannage Matériel Suivez l'une de ces procédures pour quitter tous les logiciels en cours d'exécution puis éteignez à...
Page 345 Lorsque la batterie est épuisée, votre ordinateur VAIO passe automatiquement en mode Veille prolongée et finit par s'éteindre. Branchez l'adaptateur c.a. à l'ordinateur ou chargez la batterie. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 346 Il se peut que votre ordinateur VAIO ne passe pas en mode Veille prolongée si vous Sauvegarde / récupération exécutez une tâche sur l'ordinateur avant que ce dernier ne passe complètement en mode Veille prolongée. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 347 Veille prolongée lorsque la batterie Dépannage s'épuise? Matériel Ce problème survient lorsque Windows n'autorise pas l'interruption des tâches, suivant le Logiciel logiciel en cours d'exécution ou le périphérique externe connecté. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 348 Réseau / Internet Il se peut que votre ordinateur VAIO ne passe pas en mode Veille si vous exécutez une tâche sur l'ordinateur avant que ce dernier ne passe complètement en mode Veille. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 349 Si le problème persiste, la batterie installée est certainement incompatible avec votre ordinateur VAIO ou elle est défaillante. Éteignez l'ordinateur, retirez la batterie et Sauvegarde / récupération remplacez-la par une autre spécifiée par Sony. Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 350 Si la température ambiante se situe en dehors de la plage spécifiée ou si la consommation électrique de votre ordinateur VAIO est élevée lorsque vous chargez la batterie, il est possible que le courant de la charge soit réduit. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 351 Dépannage Matériel L'entrée vidéo peut être interrompue momentanément si : Une touche de raccourci comportant le bouton Fn est utilisée. Logiciel L'activité de l'unité centrale augmente. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 352 Les images capturées sous une lumière fluorescente peuvent comporter des reflets lumineux. Logiciel Les parties sombres des images pourront contenir du bruit. La surface de la caméra intégrée ainsi que sa périphérie est sale. Nettoyez la surface. Réseau / Internet [Détails] Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 353 Si le problème persiste, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation ou faites Sécurité glisser l'interrupteur vers la droite pour plus de quatre secondes. Le recours à la combinaison Ctrl+Alt+Delete, au bouton d'alimentation ou à Périphériques l'interrupteur peut entraîner la perte des données non sauvegardées. © 2011 Sony Corporation...
Page 354 Si le témoin est éteint, vous pouvez saisir les caractères alphanumériques imprimés sur Sécurité chaque touche du clavier. Appuyez sur le bouton Verr. num. pour allumer le témoin. Pour éteindre le témoin, Périphériques appuyez de nouveau sur la touche. [Détails] © 2011 Sony Corporation...
Page 355 Si vous choisissez un autre clavier régional lors de l'installation de Windows, la configuration des touches ne correspondra pas au clavier. Pour modifier la Logiciel configuration du clavier, consultez Aide et support Windows. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 356 Assurez-vous d'avoir bien installé le pilote vidéo le plus récent. Sur certains modèles d'ordinateurs VAIO, la mémoire graphique est partagée avec le Réseau / Internet système. Dans ce cas, les caractéristiques graphiques optimales ne sont pas garanties. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 357 Si vous oubliez tous les mots de passe des comptes d'administrateurs système, vous Réseau / Internet ne pouvez pas réinitialiser les mots de passe de Windows. Vous devez procéder à une récupération du système. [Détails] Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 358 Le mot de passe est sensible à la casse, alors assurez-vous de vérifier les lettres de la casse actuelle avant de soumettre le mot de passe. Sauvegarde / récupération Si vous oubliez le mot de passe de mise sous tension, il vous est impossible de démarrer votre ordinateur VAIO. [Détails] Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 359 Vous pouvez aussi cliquer sur VAIO Control Center, puis activer le pavé tactile dans la fenêtre VAIO Control Logiciel Center. Déconnectez la souris de votre ordinateur VAIO si celle-ci y est raccordée. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 360 Vous pouvez aussi modifier les paramètres du pavé tactile pour le désactiver dans la fenêtre VAIO Control Center. Cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes et sur VAIO Control Center pour afficher la fenêtre. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 361 Retour en haut Mode d'emploi Comment éviter les clics accidentels causés par un toucher léger sur le pavé tactile? Dépannage Matériel Désactivez la fonction de toucher léger. [Détails] Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 362 Vous ne pouvez pas activer la fonction Accès rapide au Web si Windows est en cours d'exécution. Si votre ordinateur VAIO est en mode Veille prolongée ou en mode Veille, éteignez Logiciel l'ordinateur et activez la fonction Accès rapide au Web. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 363 Assurez-vous de faire une copie de sauvegarde de vos données importantes avant de restaurer votre ordinateur VAIO. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez Aide et support Windows. Remarque La restauration de votre ordinateur VAIO supprimera toutes les données contenues dans le périphérique de stockage intégré. © 2011 Sony Corporation...
Page 364 VAIO ne devienne instable, mais que vous avez créé ou modifié le fichier par la suite, sauvegardez ce fichier avec VAIO Care Rescue. Remarque La restauration de votre ordinateur VAIO supprimera toutes les données contenues dans le périphérique de stockage intégré. © 2011 Sony Corporation...
Page 365 USB, connectez le disque à un autre port USB de l'ordinateur et essayez de restaurer à nouveau. Périphériques Si le problème persiste, consultez le site Web de support en ligne de VAIO pour obtenir une assistance supplémentaire. © 2011 Sony Corporation...
Page 366 Réseau / Internet l'adaptateur c.a. à une source d'alimentation. Sauvegarde / récupération Essayez un autre média fiable. Si le problème persiste, consultez le site Web de support en ligne de VAIO pour obtenir Sécurité une assistance supplémentaire. Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 367 Retour Retour en haut Mode d'emploi Comment créer un Média de Réinstallation? Dépannage Vous pouvez créer un Média de Réinstallation à l'aide de VAIO Care. [Détails] Matériel Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 368 à partir du système d'exploitation préinstallé ou formaté le périphérique de stockage intégré sans utiliser VAIO Care Rescue. Réseau / Internet Si le problème persiste, consultez le site Web de support en ligne de VAIO pour obtenir une assistance supplémentaire. Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 369 Matériel Il existe deux manières de restaurer le système de votre ordinateur VAIO : depuis le Média de Réinstallation [Détails] et depuis la zone de récupération [Détails]. Logiciel Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...
Page 370 Pour les restaurer, démarrez VAIO Care [Détails]puis cliquez sur Récupération et restauration, Récupération et sur Réinstallation des Applications et Logiciel Pilotes. Consultez le fichier d'aide fourni avec VAIO Care pour de plus amples renseignements. Réseau / Internet Sauvegarde / récupération Sécurité Périphériques © 2011 Sony Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Vaio vpceh1 série Vaio vpcej1 série Vaio vpcel1 série

Sony VAIO VPCEG1 Série Mode D'emploi

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Sony VAIO VPCEG1 Série

Sommaire des Matières pour Sony VAIO VPCEG1 Série