16
EVP
Pupitre micro d'appels sélectifs 8 zones
RÉSOLUTION DES PANNES
16
DCO-22 Interface Audio sur IP [Cobranet]
IL N'Y A AUCUNE LIAISON AVEC LE SYSTÉME
L'équipement indique une panne de liaison avec le système lorsqu'il détecte que la ligne de transmission est
en court-circuit ou déconnectée.
Vérifiez que l'EVP hors liaison est le seul Bus qui ne peut pas se connecter. Si d'autres équipements de ce Bus
rencontrent ce problème, commencez par vérifier l'équipement le plus proche d'où part le Bus (EXEO).
Vérifiez que l'équipement auquel le Bus ACSI (contrôleur EXEO) est connecté fonctionne correctement.
Vérifiez que le dernier équipement du Bus dispose de l'option « Dispositif de fin de ligne du Bus » active,
conformément au chapitre 3.2.8.
Connectez l'alimentation auxiliaire fournie avec l'équipement, dans le cas où l'EVP est directement alimenté
par le Bus ACSI.
Assurez-vous que la connexion entre l'équipement et le système est correctement effectuée conformément
au chapitre 5.2. Pour déboguer la panne, déconnectez les deux extrémités des deux câbles du Bus connectés
entre le système et l'équipement, et effectuez des mesures entre les bornes de chaque câble avec un
multimètre sur l'échelle kΩ. Si le résultat de la mesure est 0, la ligne est en court-circuit et doit être vérifiée ou
remplacée. Si le résultat est 1, cela signifie qu'elle est correcte.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
LES VOYANTS D'ÉTAT
Le système indique une défaillance d'adresse de Bus ACSI lorsque deux appareils ont la même adresse.
Vérifiez que l'adresse de Bus est correcte, pour cela suivez les étapes du chapitre 13.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
AUCUN VOYANT NE S'ALLUME
Dans un tel cas, il y a probablement un problème avec l'alimentation électrique de l'équipement.
Si l'équipement est alimenté par le Bus ACSI, débranchez l'équipement du Bus et connectez l'alimentation
auxiliaire fournie avec l'équipement. L'équipement doit effectuer le test de vérification des voyants.
Si le problème persiste ou si l'appareil est connecté simultanément à l'alimentation auxiliaire et au Bus,
suivez les étapes du chapitre 7.1.
Manuel d'utilisation V1.1
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è r e · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
L'A
L'A
Si le problème est commun à tous les équipements connectés au Bus, vérifiez les paramètres concernant le
L'A
Si le problème est commun à tous les équipements connectés au Bus, vérifiez les paramètres concernant le
Bus ACSI de l'équipement auquel le Bus (EXEO) est connecté.
L'A
Si le problème est commun à tous les équipements connectés au Bus, vérifiez les paramètres concernant le
Bus ACSI de l'équipement auquel le Bus (EXEO) est connecté.
Si cela ne concerne qu'un EVP en particulier, vérifiez le volume réglé conformément au chapitre 5.3.6.
Bus ACSI de l'équipement auquel le Bus (EXEO) est connecté.
Si le problème est commun à tous les équipements connectés au Bus, vérifiez les paramètres concernant le
Si cela ne concerne qu'un EVP en particulier, vérifiez le volume réglé conformément au chapitre 5.3.6.
Bus ACSI de l'équipement auquel le Bus (EXEO) est connecté.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
Si cela ne concerne qu'un EVP en particulier, vérifiez le volume réglé conformément au chapitre 5.3.6.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Si cela ne concerne qu'un EVP en particulier, vérifiez le volume réglé conformément au chapitre 5.3.6.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
L'A
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
L'A
Assurez-vous que le volume en sortie configuré est conforme au chapitre 7.4.
L'A
Assurez-vous que le volume en sortie configuré est conforme au chapitre 7.4.
L'A
Si le problème n'est pas résolu, activez le carillon conformément au chapitre 5.3.2. Effectuez un appel et
Assurez-vous que le volume en sortie configuré est conforme au chapitre 7.4.
Si le problème n'est pas résolu, activez le carillon conformément au chapitre 5.3.2. Effectuez un appel et
assurez-vous que le carillon est correctement perçu. Si tel est le cas, le microphone à col de cygne est
Assurez-vous que le volume en sortie configuré est conforme au chapitre 7.4.
Si le problème n'est pas résolu, activez le carillon conformément au chapitre 5.3.2. Effectuez un appel et
assurez-vous que le carillon est correctement perçu. Si tel est le cas, le microphone à col de cygne est
endommagé, contactez le service d'assistance/réparation et demandez un remplacement.
assurez-vous que le carillon est correctement perçu. Si tel est le cas, le microphone à col de cygne est
Si le problème n'est pas résolu, activez le carillon conformément au chapitre 5.3.2. Effectuez un appel et
endommagé, contactez le service d'assistance/réparation et demandez un remplacement.
Vous pouvez continuer à utiliser l'équipement pendant son remplacement, en utilisant un microphone
assurez-vous que le carillon est correctement perçu. Si tel est le cas, le microphone à col de cygne est
endommagé, contactez le service d'assistance/réparation et demandez un remplacement.
Vous pouvez continuer à utiliser l'équipement pendant son remplacement, en utilisant un microphone
périphérique et en suivant les étapes du chapitre 5.3.3.
endommagé, contactez le service d'assistance/réparation et demandez un remplacement.
Vous pouvez continuer à utiliser l'équipement pendant son remplacement, en utilisant un microphone
périphérique et en suivant les étapes du chapitre 5.3.3.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
périphérique et en suivant les étapes du chapitre 5.3.3.
Vous pouvez continuer à utiliser l'équipement pendant son remplacement, en utilisant un microphone
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
périphérique et en suivant les étapes du chapitre 5.3.3.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et « MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
Configurez l'adresse de l'équipement conformément au chapitre 5.2.
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, retirez l'équipement du Bus et contactez le service
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
d'assistance/réparation. Si plus d'équipements sont connectés au Bus, connectez les lignes d'entrée et de sortie
LES CLAVIERS D'EXTENSION NE ROUTENT PAS LES ZONES
du Bus ACSI de l'équipement afin que le reste du système continue de fonctionner normalement.
LES CLAVIERS D'EXTENSION NE ROUTENT PAS LES ZONES
Si plusieurs voyants de mémoire de zones s'allument lorsqu'une zone est appuyée, l'identifiant d'un des
LES CLAVIERS D'EXTENSION NE ROUTENT PAS LES ZONES
Si plusieurs voyants de mémoire de zones s'allument lorsqu'une zone est appuyée, l'identifiant d'un des
claviers n'est pas correct ou correspond à un autre clavier d'extension. Vérifiez l'identifiant comme indiqué au
LES CLAVIERS D'EXTENSION NE ROUTENT PAS LES ZONES
Si plusieurs voyants de mémoire de zones s'allument lorsqu'une zone est appuyée, l'identifiant d'un des
claviers n'est pas correct ou correspond à un autre clavier d'extension. Vérifiez l'identifiant comme indiqué au
chapitre 3.2.9.
Si plusieurs voyants de mémoire de zones s'allument lorsqu'une zone est appuyée, l'identifiant d'un des
claviers n'est pas correct ou correspond à un autre clavier d'extension. Vérifiez l'identifiant comme indiqué au
chapitre 3.2.9.
Si le problème n'est pas résolu, vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué
chapitre 3.2.9.
claviers n'est pas correct ou correspond à un autre clavier d'extension. Vérifiez l'identifiant comme indiqué au
Si le problème n'est pas résolu, vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué
au chapitre 5.4.
chapitre 3.2.9.
Si le problème n'est pas résolu, vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué
au chapitre 5.4.
Si aucune des solutions ci-dessus ne résout le problème, effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement
Si le problème n'est pas résolu, vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué
au chapitre 5.4.
devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et
Si aucune des solutions ci-dessus ne résout le problème, effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement
au chapitre 5.4.
Si aucune des solutions ci-dessus ne résout le problème, effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement
devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et
« MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre. Configurez l'adresse de l'équipement conformément
devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et
Si aucune des solutions ci-dessus ne résout le problème, effectuez une RÉINITIALISATION (l'équipement
« MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre. Configurez l'adresse de l'équipement conformément
au chapitre 5.2.
devra être reconfiguré). Pour cela, appuyez simultanément sur les touches « CANCEL », « EVENTS » et
« MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre. Configurez l'adresse de l'équipement conformément
au chapitre 5.2.
Si le clavier d'extension ne fonctionne toujours pas, déconnectez-le du EVP et contactez le service
au chapitre 5.2.
« MEMORY » durant 5 secondes. L'équipement redémarre. Configurez l'adresse de l'équipement conformément
Si le clavier d'extension ne fonctionne toujours pas, déconnectez-le du EVP et contactez le service
d'assistance/réparation.
au chapitre 5.2.
Si le clavier d'extension ne fonctionne toujours pas, déconnectez-le du EVP et contactez le service
d'assistance/réparation.
d'assistance/réparation.
Si le clavier d'extension ne fonctionne toujours pas, déconnectez-le du EVP et contactez le service
LE CLAVIER D'EXTENSION NE SE MET PAS EN MARCHE
d'assistance/réparation.
LE CLAVIER D'EXTENSION NE SE MET PAS EN MARCHE
Si, en appuyant sur une mémoire de zones d'un ou plusieurs claviers d'extension, les voyants ne s'allument
LE CLAVIER D'EXTENSION NE SE MET PAS EN MARCHE
Si, en appuyant sur une mémoire de zones d'un ou plusieurs claviers d'extension, les voyants ne s'allument
pas, un ou plusieurs claviers d'extension peuvent être endommagés.
LE CLAVIER D'EXTENSION NE SE MET PAS EN MARCHE
Si, en appuyant sur une mémoire de zones d'un ou plusieurs claviers d'extension, les voyants ne s'allument
pas, un ou plusieurs claviers d'extension peuvent être endommagés.
Vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué au chapitre 5.4.
pas, un ou plusieurs claviers d'extension peuvent être endommagés.
Si, en appuyant sur une mémoire de zones d'un ou plusieurs claviers d'extension, les voyants ne s'allument
Vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué au chapitre 5.4.
pas, un ou plusieurs claviers d'extension peuvent être endommagés.
Si vous n'avez pas résolu le problème, débranchez l'alimentation de l'équipement pendant quelques minutes
Vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué au chapitre 5.4.
Si vous n'avez pas résolu le problème, débranchez l'alimentation de l'équipement pendant quelques minutes
et vérifiez le fonctionnement des claviers, depuis le dernier jusqu'au premier. Déconnectez le premier clavier
Vérifiez la connexion entre le EVP et les claviers d'extension, comme indiqué au chapitre 5.4.
Si vous n'avez pas résolu le problème, débranchez l'alimentation de l'équipement pendant quelques minutes
et vérifiez le fonctionnement des claviers, depuis le dernier jusqu'au premier. Déconnectez le premier clavier
d'extension qui ne s'allume pas et reliez les autres à l'EVP. Si nécessaire, reconfigurez l'adresse conformément au
et vérifiez le fonctionnement des claviers, depuis le dernier jusqu'au premier. Déconnectez le premier clavier
Si vous n'avez pas résolu le problème, débranchez l'alimentation de l'équipement pendant quelques minutes
d'extension qui ne s'allume pas et reliez les autres à l'EVP. Si nécessaire, reconfigurez l'adresse conformément au
chapitre 3.2.9 et le contenu des mémoires de zones avec l'application de configuration du système, puis
et vérifiez le fonctionnement des claviers, depuis le dernier jusqu'au premier. Déconnectez le premier clavier
d'extension qui ne s'allume pas et reliez les autres à l'EVP. Si nécessaire, reconfigurez l'adresse conformément au
chapitre 3.2.9 et le contenu des mémoires de zones avec l'application de configuration du système, puis
contactez le service d'assistance/ réparation.
d'extension qui ne s'allume pas et reliez les autres à l'EVP. Si nécessaire, reconfigurez l'adresse conformément au
chapitre 3.2.9 et le contenu des mémoires de zones avec l'application de configuration du système, puis
contactez le service d'assistance/ réparation.
chapitre 3.2.9 et le contenu des mémoires de zones avec l'application de configuration du système, puis
contactez le service d'assistance/ réparation.
contactez le service d'assistance/ réparation.
Page 16 sur 19
Pupitre micro d'appels sélectifs 8 zones
VOCAL N'EST PAS AUDIBLE
VOCAL N'EST PAS AUDIBLE
VOCAL N'EST PAS AUDIBLE
VOCAL N'EST PAS AUDIBLE
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è r e · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
17
EVP
Manuel d'utilisation V1.1
Page 17 sur 19
Page 17 sur 19
Page 17 sur 19
Page 17 sur 19