Genesis GJS500 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Genesis GJS500
Sommaire des Matières pour Genesis GJS500
- Page 1 GJS500 VARIABLE-SPEED ORBITAL-ACTION JIG SAW SCIE SAUTEUSE À VITESSE VARIABLE AVEC MOUVEMENT ELLIPTIQUE SIERRA DE VAIVÉN DE VELOCIDAD VARIABLE CON MOVIMIENTO ORBITAL Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario TOLL FREE 888-552-8665 HELP LINE: www.genesispowertools.com WEBSITE:...
-
Page 11: Règles Générales De Sécurité
SPÉCIFICATIONS • Modèle : ----------------------------------- GJS500 • Puissance nominale : ---------------------- 120 V ~ / 60 Hz, 5,0 A • Vitesse sans charge : ---------------------- 0 à 3000 CMP • Mouvement elliptique : -------------------- 4 niveaux • Type de lame : ----------------------------- Tige en T • Longueur de course de la lame : ---------- 19 mm • Capacité de découpe dans le bois : -------- 8 0 mm • Capacité de découpe dans l’acier : -------- 6 mm • Poids net : --------------------------------- 2,05 kg Inclut : Guide de sciage en long, lame de coupe de bois, lame de coupe de métal, adaptateur d'aspiration et clé Allen AvErTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. -
Page 12: Sécurité Électrique
NE travaillez pas à bout de bras • . Gardez une bonne posture et un bon équilibre en permanence, un déséquilibre peut amener votre chute sur la machine en action, avec possibilité de blessure. SI dispositifs sont prévus pour la connexion d'extraction des poussières • et des installations de collecte , d'assurer ceux-ci sont connectés et utilisés correctement. L'utilisation de ces appareils peut réduire les risques liés à la poussière. Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue. Scie sauteuse à vitesse variable Manuel d’utilisation GJS500... -
Page 13: Utilisation Et Entretien De L'outil
Maintenez l’outil sec, propre et sans huile ou graisse • . utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage. N’utilisez jamais de fluide pour freins, d’essence, de produits à base de pétrole, ni n’importe quel type de solvant pour nettoyer l’outil. UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL Sécurisation de la pièce à travailler • . utilisez des serre-joints ou un étau pour maintenir la pièce travaillée quand c’est possible. C’est plus sûr que de se servir de sa ou ses mains et permet de garder ses deux mains libres pour actionner l’outil. La perte de contrôle de la pièce travaillée peut entraîner des blessures corporelles. NE forcez pas sur l’outil. • L’outil effectuera la tâche de façon meilleure et plus sûre à la vitesse de pénétration pour laquelle il a été conçu. forcer sur l’outil peut éventuellement endommager la machine et entraîner des blessures. Utilisez le bon outil pour la tâche. -
Page 14: Conseils D'utilisation De Cordons Rallonges
(suite à des utilisations répétées) remplacer la stricte application des règles de sécurité pour la scie à onglets. Si vous utilisez cet outil dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses blessures. Scie sauteuse à vitesse variable Manuel d’utilisation GJS500... - Page 15 • Tenir l’outil par les surfaces de maintien isolées pendant l’utilisation quand l’outil de coupe peut entrer en contact avec des fils cachés. Le contact avec un fil sous tension met aussi sous tensions les pièces métalliques exposées de l’outil, exposant l’utilisateur à un choc électrique. • Eviter de découper des clous. A vant la coupe, vérifier la présence de clous dans le bois et les retirer le cas échéant. • Ne pas découper les tuyaux creux. • Avant la coupe, s’assurer qu’il y a suffisamment d’espace sous la pièce, afin que la lame ne vienne pas heurter le plancher, l’établi, etc.
- Page 16 Rotations par minute Ne pas toucher la lame en cours d'exécution Coups par minute Ne pas utiliser à l'état humide Oscillations par minute Ne pas mettre la batterie dans le feu .../min Par minute La batterie ne peut dépasser 59°C Ce symbole indique que ce produit est répertorié avec les exigences américaines et canadiennes par des tests ETL Laboratories, Inc. Scie sauteuse à vitesse variable Manuel d’utilisation GJS500...
-
Page 17: Important
vOTrE SCIE SAUTEUSE 1. Gâchette de Interrupteur 2. Bouton de verrouillage sur Marche 3. Cadran de réglage de vitesse 4. Pince de lame 5. Base 6. Le bouclier à copeaux 7. Guidage à rouleaux 8. Adaptateur d'aspiration 9. Porte-clé Allen 10. Sélecteur de commande de fonc- tionnement orbitale 11. Lame FIG 1 OUvErTUrE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMPOrTANT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. -
Page 18: Installation De L'adaptateur D'aspiration (Fig 3)
Pour relâcher le bouton de verrouillage, appuyez sur l'interrupteur Pour arrêter la scie, relâchez l'interrupteur marche / arrêt. Si le bouton de verrouillage sur est en cours d'utilisation, appuyez sur l'interrupteur d'abord, puis relâchez-le pour arrêter la scie. CADRAN DE RÉGLAGE DE VITESSE Votre scie sauteuse est équipée d’un cadran de réglage de vitesse situé sur partie supérieure de la poignée de la scie. La vitesse de l’outil peut être réglée à l’infini entre 0 et 3 000 tours par minute en tournant le cadrant de réglage. Les indicateurs de vitesse apparaissent sur le cadran, numérotés de 1 à "MAX" : 1 étant la vitesse de scie la plus basse et 6 étant la plus élevée. Aussi, quand vous tournez le cadran vers "MAX", vous augmentez la vitesse ; vous la diminuez en tournant le cadran vers "MIN". Le cadran de réglage de vitesse peut être utilisé pendant que la scie fonctionne ou quand elle est arrêtée. L’utilisateur peut prérégler la vitesse de la scie, en tournant le cadran vers le réglage désiré et en libérant ensuite totalement la gâchette, ce qui met la scie en marche. Important : quelle que soit la pression appliquée sur la gâchette, l’outil ne dépassera pas le réglage de vitesse sélectionné. Soyez conscient que lorsque la scie sauteuse fonctionne à une vitesse réduite, la température du moteur commence à augmenter, en raison de la vitesse plus basse du ventilateur interne. Dans ce cas, il est alors nécessaire de faire occasionnellement fonctionner l’outil à vitesse maximale pendant quelques minutes, afin de permettre un refroidissement interne et de garantir un fonctionnement optimal du moteur. La vitesse de coupe appropriée de la scie sauteuse (ou cadence) dépend du matériau à découper, du type de lame utilisée et de la vitesse d’avance choisie par l’utilisateur. La meilleure vitesse pour une application particulière est en grande partie basée sur l’expérience de l’utilisateur. Cependant, en règle générale, les vitesses basses sont destinées aux matériaux denses et les vitesses élevées aux matériaux plus mous. La durée de vie d’une lame de scie est également largement déterminée par la vitesse du moteur et le type de matériau à découper. Le tableau suivant est à titre indicatif uniquement; Des essais de coupe sur des chutes doivent être effectués, afin de déterminer le meilleur réglage de vitesse. Scie sauteuse à vitesse variable Manuel d’utilisation GJS500... -
Page 19: Sélectionnez La Lame
Pièce à découper Numéro de réglage du cadran Bois 4 – Max Acier Doux 3 – Max Acier Inoxydable 3 – 4 Aluminium 3 – Max Plastique 1 – 4 SELECTION DE LA COUPE ORBITALE La scie sauteuse peut fonctionner selon le mode conventionnel en ligne droite (de haut en bas) ou en mode de coupe orbitale. L'orbital lance la lame de coupe avant la course de coupe et améliore considérablement la vitesse. Pendant la course vers le bas, la lame est libérée des débris, ce qui améliore l'efficacité de coupe et prolonge la durée de vie de la lame, la lame enpermettant pour fonctionner plus doucement. La coupe orbitale du système de réglage se trouve en bas à gauche du boîtier du moteur près de la puce déflecteur. Le boîtier du moteur est marqué: 0, I, II, III. Le "0" signifie le chemin en ligne droite. "I" "III" pour décrire les différents niveaux de coupe orbitale. Comme la vitesse de la lame, le choix de la coupe orbitale appropriée est en grande partie une question d'expérience utilisateur et de test des chutes. Le tableau ci-dessous est indicatif. Réglez la vitesse en appuyant sur la commande de vitesse variable du rouleau à pouce. utilisez les conseils suivants pour sélectionner la vitesse, mais l'opérateur peut devoir jouer sur la vitesse de l'outil pour optimiser l'efficacité de coupe. Position Coupe Applications 0 Ligne droite Pour des coupes propres dans le bois et le contreplaqué. Pour des coupe dans de l’acier doux, l’acier inoxydable et le plastique. I Petite orbite Pour des coupes dans de l’acier doux, l’aluminium et le bois dur. -
Page 20: Entretien
CE PRODUIT N’EST PAS GARANTI S’IL EST UTILISÉ POUR DES FINS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES. LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FrAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GeNeSIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce numéro 888-552-8665 d’appel sans frais www.genesispowertools.com Ou visitez notre site web: Scie sauteuse à vitesse variable Manuel d’utilisation GJS500...