Page 1
Use and Care Manual P ¯ R200, P ¯ R210, P ¯ R220, P ¯ R300 and P ¯ R310 Manual para uso y mantenimiento P ¯ R200, P ¯ R210, P ¯ R220, P ¯ R300 y P ¯ R310 Manuel d’utilisation et d’entretien P ¯...
Page 18
Pour tout ce qui concerne le service lié à la garantie ou le rendement du produit, prière de communiquer D’ABORD avec le Service à la clientèle. Par téléphone : 1-800-447-0457 Par courriel : consumerrelations@kaz.com Visiter notre site Web à www.purwater.com Ou écrire à : Kaz, Inc.
Table des matières Mesures de sécurité Mesures de sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. 1. Ce système de filtration d’eau est conçu pour un USAGE À L’INTÉRIEUR SEULEMENT; il Déballage et pièces ne doit pas être utilisé à l’extérieur. Installation du refroidisseur d’eau 2.
Déballage et pièces DÉBALLER ET ENLEVER TOUS LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE. Vérifier que toutes les pièces ont été incluses dans la boîte et qu’elles sont en bon état. Si certaines pièces ne sont pas en bon état ou s’il en manque, prière de communiquer avec notre Service à...
Installation du refroidisseur d’eau 5. ÉGOUTTAGE DES FILTRES • Laisser l’excédent d’eau s’égoutter des filtres (voir la figure 7). INSTALLATION DU REFROIDISSEUR D’EAU 6. RETRAIT DE LA PIÈCE DE RETENUE POUR LE TRANSPORT 1. NE PAS BRANCHER L’APPAREIL. • Enlever la pièce de retenue pour le transport située sur le dessus de chacun des filtres en tirant la pièce vers le haut (voir la figure 8).
Comment faire le suivi de la durée de Caractéristiques principales service du filtre Nota : Se référer à la section Déballage et pièces à la page 18 pour connaître l’emplacement des caractéristiques principales. Comment faire le suivi de la durée de service du filtre et INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION Indicateur de durée de service du filtre (figures 10 à...
Entretien et nettoyage appropriés Foire Aux Questions MISE EN GARDE! Combien de temps faut-il pour que l’eau soit filtrée? • débrancher l’appareil avant de procéder au nettoyage afin de réduire les risques de • Le système prendra moins d’une heure à filtrer l’eau et à la refroidir ou à la réchauffer. choc électrique.
à compter de la date d’achat. toxaphène, trichloroéthylène, THMT, xylènes, et par rapport à la B À sa discrétion, Kaz réparera ou remplacera le produit si l'on constate qu'il comporte un norme 42 pour la réduction du goût et de l’odeur de chlore, et la vice de matière ou de main-d'œuvre.
P ¯ P ¯ P ¯ R200 R220 R310 P ¯ P ¯ R210 R300 Fiche de données de performance FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE POUR MODÈLES P ¯ R200, P ¯ R210, P ¯ R220, P ¯ R300, et P ¯ R310 AVIS IMPORTANT SUR LES DONNÉES D’ÉLIMINATION DES CONTAMINANTS : Veuillez lire la présente fiche sur les données de performance et comparer les capacités de cet appareil à...
Page 28
Manufactured by KAZ, Inc. under license from The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio USA Fabricado por KAZ, Inc. bajo licencia de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio USA Fabriqué par KAZ, Inc., avec l’autorisation de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio USA P ¯...