Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Schuchmann smilla
- Page 1 Mode d'emploi. smilla. La chaise thérapeutique pratique au quotidien.
- Page 2 Veuillez noter que, selon l'équipement, les remarques et les figures de ce mode d'emploi peuvent différer de votre produit. Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifica- tions techniques. Information importante ! Veillez à ce que le présent mode d'emploi se trouve toujours sur le produit. L'équipe schuchmann...
-
Page 3: Table Des Matières
Content. 1. Préparation................. 05 1.1 Livraison ..........................05 1.2 Mesures de sécurité avant l'utilisation ............05 1.3 Conseil de recyclage ....................05 1.3.1 Emballage ......................05 1.3.2 Produit ........................05 1.4 Conservation du mode d'emploi ..............05 2. Description du produit..............06 2.1 Informations relatives aux matériaux .............06 2.2 Maniement / Transport ..................06 2.3 Champs d'application, utilisation conforme ..........06 2.3.1 Indications ......................06... - Page 4 Content. 5.4 Pièces de rechange ....................19 5.5 Durée d'utilisation et réutilisation ..............19 6. Caractéristiques techniques............20 7. Garantie..................21 8. Identification................22 8.1 Déclaration de conformité UE ................22 8.2 Numéro de série/Date de fabrication ............23 8.3 Version du produit ....................
-
Page 5: Préparation
1.4 Conservation du mode d'emploi Conservez soigneusement le mode d'emploi et remettez-le avec le produit lors d'une éventuelle cession à des tiers. En cas de perte du mode d'emploi, une version actuelle à télécharger est disponible à tout moment sur www. schuchmann.de. -
Page 6: Description Du Produit
2. Description du produit. 2.1 Informations relatives aux matériaux Tous les éléments en bois de la chaise thérapeutique smilla. sont réalisés en hêtre et vernis. L'émanation de formaldéhyde par le vernis se situe en-dessous des exigences de conformité à la classe E1. Les housses sont en 100 % polyester et difficilement inflammables (selon la norme DIN EN 1021-1+2). -
Page 7: Utilisation Non Conforme/Avertissements
• N'utilisez pas la chaise thérapeutique si des pièces sont défectueuses, usées ou manquantes. • Utilisez uniquement des accessoires et des pièces détachées de la société Schuchmann afin de ne pas mettre en danger la sécurité de l'utilisateur. • Ne vous servez pas de la chaise thérapeutique comme d'un escabeau. -
Page 8: Équipement Du Modèle De Base
Patins en plastique Des patins en plastique montés à l'arrière sous les pieds empêchent smilla. de basculer quand on la repousse en arrière. Ils permettent à smilla. de glisser en douceur et de rester debout quand on la repousse. Pour assurer le fonctionnement prévu des patins, placez la chaise thérapeutique sur un... -
Page 9: Accessoires
2. Description du produit. 2.6 Accessoires • Kit de montage de fixations • Appui-tête pour le dossier • Pelotes thoraciques • Harnais • Pelotes de bassin • Culotte abdominale • Coussin de siège anatomique (standard/en T) • Plot d'abduction • Ceinture pelvienne •... -
Page 10: Réglages
à régler/modifier afin de minimiser le risque d'accidents. La chaise thérapeutique smilla. est réglable à la taille de l'utilisateur. Les bras et avant-bras ainsi que les jambes et les cuisses doivent pouvoir for- mer au moins un angle droit, si possible. -
Page 11: Profondeur De L'assise
3. Réglages. 3.2 Profondeur de l'assise L'assise se trouve à la bonne profondeur quand il y a un espace libre d'env. 5 cm ent- re le bord avant et le creux des genoux. Pour régler la profondeur de l'assise, desserrez les boutons de serrage (A) en-dessous de l'as- sise, poussez l'assise dans la position correc- te, puis resserrez fermement les boutons de... -
Page 12: Inclinaison De L'assise Et Des Repose-Pieds Par Réglage Rapide
3. Réglages. 3.4.1 Inclinaison de l'assise et des repose-pieds par réglage rapide En alternative au réglage en inclinai- son du repose-pieds ou de l'assise via la perforation, un réglage rapide en inclinaison au moyen d'un cordon de traction (A) est possible. À cet ef- fet, tirez simplement par l'avant ou par l'arrière sur le cordon de traction (A) et placez l'assise (B) ou le repose-pieds... -
Page 13: Hauteur Du Dossier
3. Réglages. 3.6 Hauteur du dossier Le dossier est réglable en hauteur en continu. À cet effet, desserrez les boutons de serra- ge (A) et les vis à six pans creux (B) des deux côtés du cadre. Placez ensuite le dossier à la hauteur souhaitée, puis resserrez fermement les boutons de serrage (A) et les vis à... -
Page 14: Pelotes Thoraciques
4. Accessoires. 4.2 Pelotes thoraciques Les pelotes thoraciques sont réglables en hauteur, en largeur et en inclinaison. Pour le réglage en hauteur, enlevez le rembourrage du dossier et desserrez les vis à six pans creux (A) par l'arrière. Enlevez les écrous douille (B) par l'avant et introduisez-les à... -
Page 15: Tablette Thérapeutique En Bois
Resserrez fermement toutes les vis après chaque réglage ! 4.5 Roulettes smilla. peut être équipée en option de 4 roulettes, dont 2 avec bloqueur. Pour freiner/bloquer les roulettes arrière, abaissez le frein en appuyant avec la pointe de la chaussure. -
Page 16: Plot D'abduction
(B) de la fixation. Le plot d'abduc- tion n'est bien enclenché que si vous entendez un déclic. 4.7 Système de fixations smilla. dispose d'une série de fixations qui permettent d'améliorer encore la position de l'utilisateur. Montez les fixations avec les kits de montage spéciaux pour l'assise ou le... -
Page 17: Nettoyage Et Désinfection
(comme p.ex. A+B) sur l'élément cor- respondant. Veuillez tenir compte de nos consignes générales de nettoyage et d'hygiè- ne. Vous les trouverez sur www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Désinfection Pour la désinfection des surfaces en bois, en métal et en plastique, dif- férents produits sont utilisables. -
Page 18: Consignes De Maintenance
5. Entretien et nettoyage. 18 18 5.3.1 Consignes de maintenance • Nettoyage à fond selon les instructions du fabricant (voir point 5.1.1) • Le cas échéant, désinfection selon les instructions du fabricant (voir point 5.1.2) • Détériorations du cadre, des pièces rapportées et des accessoires (fissures, cassures, échardes, pièces tordues ou manquantes) •... -
Page 19: Pièces De Rechange
5.4 Pièces de rechange Utilisez uniquement des accessoires originaux et des pièces détachées originales de la société Schuchmann afin de ne pas mettre en danger la sécurité de l'utilisateur, faute de quoi la garantie perd sa validité. Pour commander des pièces détachées, veuillez vous adresser à votre re- vendeur en indiquant le numéro de série de votre chaise thérapeutique... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
6. Caractéristiques techniques. Dimensions T. 0 KITA T. 0 T. 1 KITA T. 1 T. 2 Largeur assise 17 - 28 cm 17 - 28 cm 20 - 35 cm 20 - 35 cm 30 - 40 cm Profondeur de l'assise 16 - 26 cm 16 - 26 cm 25 - 35 cm 25 - 35 cm 30 - 40 cm Hauteur assise 45 cm... -
Page 21: Garantie
7. Garantie. Le délai de garantie légal de deux ans s'applique à tous les produits. Ce délai commence à la livraison ou à la remise du produit. Si, au cours de cette période, un vice de matériau ou de fabrication prouvé est constaté sur la marchandise que nous avons livrée, retournez-nous la marchandise franco de port. -
Page 22: Identification
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1... -
Page 23: Numéro De Série/Date De Fabrication
UDI-DI Date de fabrication Barcode UDI-DI Barcode UDI-PI schuchmann.de • info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Étiquetage conforme au MDR 8.3 Version du produit La chaise thérapeutique smilla. est disponible en cinq tailles différentes et peut être complétée par de nombreux accessoires (voir point 4). - Page 24 8. Identification. schuchmann.de...