Rayon/Diamètre; Compensation D'erreur Linéaire; Calcul De La Compensation D'erreur Linéaire - Newall Topaz Standard Mode D'emploi

REGLAGE
3.5 RAYON/DIAMETRE
Cette option permet, pour n'importe quel axe, d'afficher les mesures en les multipliant par un facteur 2 (x2).
Elle est utilisée sur les tours et autres machines de tournage pour afficher le diamètre de la pièce plutôt que
son rayon.
Dans le programme de réglage, enfoncer [abs/inc] jusqu'à ce que "R A D" ou "DIA" apparaisse.
Enfoncer la touche d'axe [Xo] [Yo] ou [Zo] pour passer, pour l'axe correspondant, de l'affichage du rayon à
celui du diamètre, ou vice versa. Quand l'appareil affiche le choix souhaité, enfoncer [abs/inc] pour passer à
l'option suivante.
3.6 COMPENSATION D'ERREUR LINEAIRE
Cette option permet d'appliquer un facteur de correction constant à toutes les mesures affichées. Ce facteur
est exprimée en parties par million (PPM).
Dans le programme de réglage, enfoncer [abs/inc] jusqu'à ce que LC (compensation linéaire) apparaisse.
L'affichage indique "LC 0" ou le dernier facteur de correction entré.
Pour saisir ou modifier un facteur de correction, sélectionner l'axe et entrer le facteur souhaité.
Par exemple, pour appliquer une correction de 200PPM sur l'axe X, enfoncer les touches suivantes :
[X][2][0][0][ent].
Si l'afficheur donne des mesures inférieures aux mesures réelles, entrer un facteur positif pour compenser
l'écart. Un facteur de 200PPM signifie que la valeur affichée = valeur mesurée x 1,000200. Quand chaque
axe affiche le facteur de correction souhaité, enfoncer [abs/inc] pour revenir à la première option.
Pour quitter le programme de réglage, enfoncer la touche dissimulée sous le "ne" de newall.
3.6.1 CALCUL DE LA COMPENSATION D'ERREUR LINEAIRE
Pour calculer le facteur multiplicateur, ou facteur de correction, mesurer une cote connue et comparer la
valeur affichée par le Topaz à la valeur connue. La détermination du facteur multiplicatif doit se faire en
mode standard DRO, et non pas en mode de réglage.
Par exemple, pour une cote (réelle) connue de 500mm, le Topaz affiche 499,8mm. Calculer alors le facteur
de correction comme suit :
Si, pour la même cote, le Topaz affiche 500,2mm, le facteur de correction est le suivant :
ATTENTION. Une fois qu'un facteur de correction est entré pour un axe, toutes les mesures seront cor-
rigées avec le facteur en question. Pour désactiver la correction, il faut entrer un facteur nul.
9 Newall Measurement Systems
(0,2mm/500mm) x 1000 000 = 400 PPM
(-0,2mm/500mm) x 1000 000 = - 400 PPM