Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FEUERHAND TYROPIT
DE
EN
FR
Gebrauchsanleitung /
User Manual /
Mode d'emploi
FEUERHAND | MANUFACTURER SINCE 1893

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FEUERHAND TYROPIT

  • Page 1 FEUERHAND TYROPIT Gebrauchsanleitung / User Manual / Mode d’emploi FEUERHAND | MANUFACTURER SINCE 1893...
  • Page 2: Wichtige Hinweise

    Feueranzünder. Beachte stets die Hinweise auf Benutzung aufmerksam durch. Beachte insbe- der Verpackung. sondere die Sicherheitshinweise und bewahre • Bewege den Tyropit nicht mehr, sobald ein Feuer dieses Dokument gut auf. Übergib es auch an darin brennt. einen möglichen Nachbesitzer.
  • Page 3: Technische Daten

    Atmosphäre bei Stockbrot, Marshmallows • Material: Edelstahl oder Würstchen am Spieß. Die doppelwandige Kon- • Gewicht: 12,1 kg struktion des Tyropit sorgt für eine ideale Sauer- stoffzufuhr im gesamten Brennraum. Die dadurch entstehende Sekundärbelüftung fördert so die raucharme und effiziente Verbrennung des Feuer- holzes.
  • Page 4: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG MONTAGE 1 x Zylindrischer Korpus (Innenmantel und Innenmantel und Außenmantel (Aufsatz) der Feu- Außenmantel, vernietet) erschale sind bei Lieferung bereits miteinander vernietet. Die restlichen Einzelteile müssen sicher 1 x Kohlerost mit dem Korpus verschraubt werden. Bitte beachte, 1 x Ascheschale mit Funkendom dass alle Teile bei der Montage gerade ausgerichtet werden.
  • Page 5: Reinigung Und Lagerung

    Ascherückstände, zu Kontaktkorrosion durch chemische Reaktionen. die nicht aus der Feuerschale entfernt werden. Da Decke den Tyropit wenn möglich ab, um ihn vor die Asche hygroskopisch ist, bindet sie das Wasser Feuchtigkeit und Flugrost zu schützen.
  • Page 6: Important Instructions

    The traditional brand structions on the packaging. Feuerhand brings light into people's everyday life • Do not move the Tyropit when a fire is burning for more than 100 years. inside. • Wear appropriate clothes when using the fire IMPORTANT INSTRUCTIONS bowl.
  • Page 7: Operating Principle

    residues reliably. The three support legs ensure the stability of the fire bowl. The rising tempera- ture can modify the colour of the stainless steel. This colour change can vary and gives each Ty- ropit an individual appearance. This is not a de- fect.
  • Page 8: Scope Of Delivery

    1 x Allen wrench for installing the feet Place the empty corpus on the side in order to (not illustrated) assemble the Tyropit. Place the heat shield on the bottom and then put one of the screws provided through the foot, bottom and heat shield. Screw it into the nut that is welded on the mounting brackets.
  • Page 9: Cleaning & Maintenance

    (abrasive or corrosive) detergents for cleaning, as this damages the passive layer of the stainless steel and leads to rust. You can treat the Tyropit with a chrome finish to revive the shine and prevent rust. Discolourations of the stainless steel due to heat...
  • Page 10 Remets ce mode d’emploi à un éventuel proprié- • Ne bouge pas le Tyropit à partir du moment où taire ultérieur. Veuille noter que la rouille peut se un feu y brûle.
  • Page 11: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT DÉTAILS TECHNIQUES Le Tyropit Feuerhand est un brasero en acier inox • Diamètre espace au sol : 62,3 cm dans un design à la fois chic et rustique. Au fil du • Diamètre du bord supèrieur (extèrieur) : 57,8 cm temps, l’acier inox se couvre d’une belle patine et...
  • Page 12: Pièces Fournies

    à l’autre. Les autres pièces détachées doivent 1 x Grille à charbon être vissées fermement au corps du Tyropit. As- 1 x Cendrier avec dôme anti-étincelles sure-toi que toutes les pièces soient bien droites lors du montage.
  • Page 13: Élimination Des Cendres

    Veuille noter que les modifcations de couleur de l'acier et la formation éventuelle de la rouille ne ÉLIMINATION DES CENDRES sont pas un défaut. Si le Tyropit ne peut pas être utilisée correctement en raison de dommages Après chaque utilisation, veuille éliminer soi- aux défauts de matériaux ou de fabrication, tu as...
  • Page 14 WEITERE PRODUKTE / OTHER PRODUCTS / AUTRES PRODUITS FEUERHAND BABY SPECIAL 276 In vielen Farben erhältlich / Available in a multiplicity of colours / Disponible en un grand nombre de couleurs Funktionsprinzip / Brenner mit Drehgriff / Tankdeckel / Operating principle / Burner with rotating handle /...
  • Page 15 FEUERHAND PYRON | PYRON PLATE Pyron Plate mit Trägergestell und Kochaufsatz / Kochaufsatz (rund) / Pyron Plate with support frame and cooking support / Cooking support (round) / Pyron Plate avec châssis porteur et support de cuisson Support de cuisson (rond)
  • Page 16 © ALLE RECHTE VORBEHALTEN Feuerhand ist eine eingetragene Marke. Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung re- produziert oder unter Verwendung elekt- ronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © ALL RIGHTS RESERVED Feuerhand is a registered trademark. The...

Table des Matières