Nokia 6760 slide Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 6760 slide
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 6760 slide Manuel D'utilisation

Nokia 6760 slide Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia 6760 slide
Édition 3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 6760 slide

Sommaire des Matières pour Nokia 6760 slide

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 6760 slide Édition 3...
  • Page 2 Consultez le site http://www.mpegla.com. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
  • Page 3 Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS.

  • Page 4: Table Des Matières

    Chat...................31 Cartes mémoire................16 Raccourcis.................18 6. Ovi Cartes............33 Visitez Ovi.................18 Positionnement (GPS).............33 3. Votre Nokia 6760 Slide ........20 À propos de l'application Cartes..........37 Se déplacer sur la carte............38 Configuration du téléphone...........20 Planifier un itinéraire..............38 Assistant de configuration............20 Naviguer jusqu’à la destination souhaitée......38 Transférer du contenu............20...
  • Page 5 Sommaire 11. Téléchargements..........59 Touche Internet...............40 Navigateur................40 Gestionnaire d'applications............59 Télécharger rapidement............42 Ovi Store...................61 Connecter le câble de données USB........43 12. Protégez votre appareil et vos données..62 Bluetooth..................44 Gestionnaire de connexions...........47 Verrouiller l'appareil...............62 Sécurité de la carte mémoire..........62 8. Agenda et contacts.........48 Sauvegarder les données............63 Créer une entrée d'agenda.............48 Soyez prudent lorsque vous vous connectez......63...

  • Page 6: Sécurité

    N'installez et n'utilisez que des services et où sont utilisés des explosifs. des logiciels provenant de sources fiables assurant un niveau approprié de sécurité et de protection, par exemple des © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 7: Applications De Bureau

    Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité Applications de bureau concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de...

  • Page 8: Mémoire Partagée

    L'utilisation d'une ou de plusieurs de ces fonctions peut réduire la mémoire disponible pour les autres fonctions. Si votre appareil affiche un message indiquant que la mémoire est pleine, supprimez certaines des informations stockées dans la mémoire partagée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 9: Obtenir De L'aide

    Options Afficher appl. ouvertes, puis > l'application voulue. Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de réparation. Voir www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre appareil en réparation, sauvegardez toujours ses données. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 10: Actualiser Le Logiciel De Votre Appareil

    émettre un appel d'urgence, tant que vous n'avez pas terminé Pour obtenir plus d'informations et pour télécharger l'installation et redémarré l'appareil. Veillez à bien l'application Utilitaire de mise à jour du logiciel Nokia, visitez sauvegarder les données avant d'accepter l'installation d'une le site Web www.nokia.com/softwareupdate.
  • Page 11 SIM. Si le code PIN est saisi trois fois de adresses, des éléments de l’agenda et des photos de votre suite de manière incorrecte, il se bloque et vous devez le appareil Nokia précédent vers votre Nokia 6760 Slide . Voir déverrouiller à l’aide du code PUK.

  • Page 12: Prise En Main

    7 — Touche d’effacement arrière 8 — Touche Sym (symbole) 9 — Touche Maj 10 — Touche de fonction 11 — Appareil photo 1 — Touche marche-arrêt/fin 2 — Touche écran droite © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 13: Insérer La Carte Sim Et La Batterie

    2. Retirez la batterie, si elle est insérée. 12 — Touches de volume 13 — Touche de capture 14 — Micro connecteur USB 15 — Connecteur du chargeur 16 — Connecteur du kit oreillette 17 — Micro © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14 Fermez le porte-carte de la carte SIM et faites-le glisser pour le verrouiller. 5. Remettez la façade arrière en place. 4. Alignez les contacts de la batterie avec les connecteurs du logement, puis insérez la batterie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 15: Charger La Batterie

    Pour définir le fuseau horaire, l'heure et la date corrects, branché sur la prise consomme de l’énergie, même s’il sélectionnez le pays dans lequel vous vous trouvez et la date n’est pas raccordé à l’appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 16: Verrouiller Le Clavier

    Délai verrou automatique Définie par > > Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil utilisat. et la période de temporisation souhaitée. externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation Pour verrouiller manuellement le clavier en mode Téléphone, avec cet appareil a été...

  • Page 17: Insérer La Carte Mémoire

    3. Appuyez sur l’extrémité de la carte mémoire pour la dans l’appareil. Si ce n’est pas le cas, procédez comme suit : dégager de son emplacement et retirez la. 1. Retirez la façade arrière. 4. Remettez le cache en place. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 18: Raccourcis

    Visitez Ovi Maintenez cette touche enfoncée pour Ovi regroupe des services fournis par Nokia. Avec Ovi vous ouvrir la page d’accueil du navigateur. pouvez, par exemple, créer un compte e-mail, partager des photos et des clips vidéo avec vos amis et votre famille,...
  • Page 19 Accéder aux services — Visitez www.ovi.com et créez votre propre compte Nokia. Pour plus d'informations sur l'utilisation des services, reportez-vous à leurs pages d'assistance respectives. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 20: Votre Nokia 6760 Slide

    Assistant de configuration éléments de l’agenda et des photos de votre appareil Nokia précédent vers votre Nokia 6760 Slide à l’aide de la Sélectionnez Outils Assistant de config..

  • Page 21: Transférer Du Contenu Pour La Première Fois

    Vous êtes invité à entrer un code sur votre Nokia 6760 Slide. Entrez un code (1-16 Important : Le mode Hors connexion ne permet pas chiffres) et sélectionnez OK. Entrez le même code sur l'émission ou la réception d'appels, ni l'utilisation d'autres...

  • Page 22: Messagerie Vocale

    > Pour appeler votre boîte vocale lorsque l'appareil affiche l'écran d'accueil, maintenez la touche 1 enfoncée ou appuyez sur 1, puis sur la touche d'appel. Sélectionnez la boîte aux lettes que vous souhaitez appeler. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 23: Écrire Et Envoyer Des Messages

    Message pour envoyer un > Pour insérer des caractères et des symboles qui ne figurent SMS ou un MMS, Message audio pour envoyer un message pas sur le clavier, appuyez sur la touche sym. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 24: Mode Veille Actif

    Insérer un clip audio Nouveau clip. Pour ouvrir la liste des derniers numéros composés, appuyez > sur la touche d’appel. Faites défiler vers la gauche pour accéder à une liste des appels reçus ou manqués. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 25: Menu

    (service réseau). indique que la connexion est Les applications s’exécutant en arrière-plan augmentent active. indique que la connexion est en attente. l’utilisation de la batterie et réduisent la durée de vie de cette dernière. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 26: Horloge

    Options > Paramètres. Pour mettre automatiquement à jour les données d'heure, de date et de fuseau horaire sur votre appareil (service réseau), sélectionnez Options Paramètres Mise à jour autom. > > heure > Activée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 27: Horloge Mondiale

    2 — Antenne Bluetooth votre appareil (service réseau), sélectionnez Mise à jour 3 — Antenne GPS autom. heure > Activée. Pour modifier la sonnerie de l'alarme, sélectionnez Sonnerie alarme horloge. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 28: Personnaliser Votre Appareil

    Pour modifier la sonnerie de message, sélectionnez FM ; par conséquent, veillez à respecter les normes de sécurité Options Personnaliser Signalisation msgs. en vigueur lors de l'établissement et de l'utilisation de ces > > fonctions. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 29: Changer De Thème D'affichage

    Pour modifier la photo d'arrière-plan de l'écran d'accueil, sélectionnez Fond d'écran. Pour sélectionner une animation pour l'économiseur d'écran, sélectionnez Econ. batterie. Pour activer ou désactiver les effets du thème, sélectionnez Généraux Options Effets du thème. > > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 30: E-Mail Et Messagerie Instantanée

    Le service Nokia Messaging peut être payant. Pour plus d'informations sur les coûts éventuels, contactez votre Touche Messagerie prestataire de services ou le service Nokia Messaging sur email.nokia.com.

  • Page 31: Chat

    Pour vous connecter au service, sélectionnez Connexion Pour afficher l’emplacement de votre ami, sélectionnez la méthode de connexion. Une connexion de données par Afficher sur carte. paquets peut générer des frais de transmission de données © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32 à la conversation, sélectionnez Retour. Si vous recevez un numéro de téléphone lors d’une conversation, vous pouvez l’ajouter à votre liste de contacts, l’appeler ou le copier en sélectionnant Options et l’option appropriée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 33: Ovi Cartes

    Lorsque vous activez A-GPS, votre appareil reçoit des conditions météorologiques défavorables. Les signaux GPS informations satellite utiles provenant d'un serveur de peuvent ne pas être disponibles à l'intérieur des bâtiments © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 34: Tenez Correctement Votre Appareil

    à quelques plus rapidement la position GPS. minutes. L'établissement d'une connexion Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia GPS dans un véhicule peut durer plus A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de longtemps.

  • Page 35: Demandes De Position

    Repères. Sélectionnez chaque catégorie à Quand vous recevez une demande de position, le nom du laquelle vous voulez ajouter le repère. service demandeur s'affiche. Sélectionnez Accepter pour © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 36: Données Gps

    être possible de continuer à calculer les coordonnées de votre emplacement avec trois satellites. Récupérer des informations de position Toutefois, la précision est généralement supérieure si Sélectionnez Applications Données GPS davantage de satellites sont détectés. > > Position. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 37: À Propos De L'application Cartes

    Vous pouvez également utiliser le logiciel pour PC Nokia Map Loader pour télécharger des Pour activer ou désactiver le calcul de la distance du trajet, cartes. Pour installer Nokia Map Loader sur un PC compatible, sélectionnez Options Démarrer...

  • Page 38: Se Déplacer Sur La Carte

    Pour naviguer jusqu'à votre destination, vous devez acheter Pour modifier le type de carte, sélectionnez Options Mode > une licence pour le service de navigation. de la carte. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39 Pour lancer la navigation, faites défiler jusqu'à un lieu, appuyez sur la touche de défilement et sélectionnez Y aller en voiture Y aller à pied. Pour arrêter la navigation, sélectionnez Arrêter. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 40: Internet Et Connectivité

    Raccourci: Pour ouvrir le navigateur, appuyez sur la Options Paramètres Page Charger le contenu > > > > touche Internet. Texte uniquement. Pour saisir une nouvelle adresse Web, sélectionnez Options Aller à adresse Web. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 41: Icônes Accessibles Pendant La Navigation

    Web. Bloquer fenêtre context. Autor. fenêtr. context.. L'application Web détecte automatiquement si une page Icônes accessibles pendant la navigation Web contient des flux Web. ● Appuyez sur 1 pour ouvrir l’écran des signets. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 42: Vider Le Cache

    Pour mettre fin à la connexion, HSDPA, le téléchargement de données comme des messages, maintenez la touche de fin enfoncée. des e-mails et des pages de navigateur via le réseau cellulaire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 43: Connecter Le Câble De Données Usb

    à votre ordinateur. 3. Mettez fin à la connexion depuis l’ordinateur (par exemple à partir d’un assistant Débrancher ou Ejecter le matériel dans Microsoft Windows) pour éviter d’endommager la carte mémoire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 44: Bluetooth

    Internet et connectivité Pour utiliser Nokia PC Suite avec votre appareil, installez cependant être sensible aux interférences dues à des Nokia PC Suite sur le PC, connectez le câble de données et obstacles tels que des murs, ou à d'autres équipements sélectionnez Suite.

  • Page 45: Lier Les Équipements

    Conseil : Si vous avez auparavant envoyé des La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée données à l’aide de la connectivité Bluetooth, une après l’envoi ou la réception de données. Seuls Nokia Ovi liste des résultats de recherche précédents est Suite et certains accessoires comme des casques peuvent affichée.
  • Page 46 Autres équipts. par une à chaque fois, sélectionnez Déf. comme non autorisé. 2. Sélectionnez l'appareil auquel vous voulez vous relier, puis entrez le code d'authentification. Le même code © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 47: Gestionnaire De Connexions

    > Détails. Les informations qui s'affichent dépendent du type de connexion. Pour mettre fin à la connexion réseau sélectionnée, sélectionnez Options > Déconnexion. Pour terminer simultanément toutes les connexions réseau actives, sélectionnez Options Tout déconnecter. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 48: Agenda Et Contacts

    Dans la vue des Vous pouvez utiliser l’application d’Echange pour copier des tâches, une entrée de note s’ouvre. contacts depuis votre appareil Nokia précédent vers votre Nokia 6760 Slide. Voir "Transférer du contenu", p. 20.

  • Page 49: Affichages D'agenda

    Pour joindre une image à une fiche de contact, ouvrez celle- Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Sonnerie par ci, puis sélectionnez Options Ajouter photo. L'image > défaut dans la liste des sonneries. s'affiche lorsque le contact appelle. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: À Propos De Contacts Sur Ovi

    Vous pouvez même discuter avec des amis qui utilisent Google Talk™. Synchronisez vos contacts, votre agenda et tout autre contenu entre votre appareil Nokia et Ovi.com. Vos informations importantes sont enregistrées et restent à jour dans votre appareil et sur le Web. Avec Contacts sur Ovi, vous pouvez dynamiser votre liste de contacts et être...

  • Page 51: Images Et Musique

    9. Images et musique Avec votre Nokia 6760 Slide, vous pouvez capturer des images Pour connaître la durée de la vidéo. et écouter de la musique et la radio. Vous pouvez également Pour fermer la barre d’outils. partager vos images dans différents services en ligne.

  • Page 52: Partager En Ligne

    Copier. site Web du prestataire de services. Partager en ligne Les services de Nokia sont gratuits au sein du service de partage en ligne. Toute donnée transférée sur le réseau peut À propos du partage en ligne faire l'objet d'une facturation de la part de votre prestataire Sélectionnez...

  • Page 53: Créer Une Publication

    Web du prestataire de services. les technologies RSS ou Atom pour la lecture sur des appareils Pour envoyer la publication au service, sélectionnez mobiles et des PC. Options > Transmettre. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 54: Écouter Un Morceau Ou Un Épisode De Podcast

    Options Afficher visualisation. > Pour démarrer une recherche de station, sélectionnez Pour revenir en mode veille active et laisser le lecteur jouer en fond, appuyez sur la touche de fin. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 55: Realplayer

    Pour arrêter la lecture ou la transmission en continu d'un fichier, sélectionnez Arrêter. La mise en mémoire tampon ou la connexion au site Internet est interrompue, la lecture s'arrête et le clip revient au début. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 56: Paramètres De Realplayer

    Sélectionnez Applications > RealPlayer. > Vous pouvez recevoir les paramètres de RealPlayer dans un message envoyé par votre prestataire de services. Pour définir les paramètres manuellement, sélectionnez Options Paramètres Vidéo ou Streaming. > > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: Applications Bureautiques

    > Pour enregistrer les chiffres ou les résultats d'un calcul, Pour trouver un fichier, sélectionnez Options > Chercher. sélectionnez Options Mémoire > Enregistrer. > Saisissez un terme de recherche correspondant au nom du fichier. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Quickoffice

    Pour trier les fichiers selon leur type, sélectionnez Options > zoom et le mode d'affichage des pages, ainsi qu'envoyer des Trier par. fichiers PDF par e-mail. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 59: Téléchargements

    Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia complète du logiciel supprimé. Pour effectuer la Application Installer dans Nokia Ovi Suite pour installer une restauration, désinstallez l'application, puis réinstallez-la application sur votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 60: Supprimer Des Applications Et Des Logiciels

    Pour conserver suffisamment de d'installation. mémoire, utilisez Nokia OVI Suite pour sauvegarder les 2. Dans le Gestionnaire d’applications, sélectionnez fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le Options >...

  • Page 61: Paramètres Du Gestionnaire D'applications

    Certaines applications Java nécessitent l'envoi d'un message ou l'établissement d'une connexion réseau vers un point d'accès défini pour le téléchargement de données supplémentaires ou de composants. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 62: Protégez Votre Appareil Et Vos Données

    Supprimer. Lorsque vous supprimez le mot de passe, les Nokia et des frais supplémentaires risquent de s’appliquer. Pour déverrouiller l’appareil, le logiciel doit être rechargé et © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 63: Sauvegarder Les Données

    Navigation et téléchargements Vous pouvez également connecter votre appareil à un ● Si vous avez essayé d’accéder ou avez accédé à des ordinateur compatible et utiliser Nokia Ovi Suite pour informations confidentielles nécessitant l’utilisation d’un sauvegarder des données. mot de passe, videz la mémoire cache après chaque utilisation.
  • Page 64 Protégez votre appareil et vos données Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant une sécurité et une protection appropriées contre les logiciels nuisibles. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 65: Paramètres

    Date et heure — Pour modifier la date et l’heure. ● Sélectionnez Outils Paramètres et Connexion. > > Accessoires — Pour définir les paramètres de vos ● accessoires. Choisissez parmi les options suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 66: Paramètres Des Applications

    Configurations — Pour afficher ou supprimer des ● serveurs sécurisés par lesquels votre appareil peut recevoir des paramètres de configuration. Gestion noms PA — Pour limiter les connexions de ● données par paquets. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 67: Conseils Verts

    ● Désactivez les sons inutiles, comme les tonalités de touches et les sonneries. Recycler La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 68: Informations Sur Le Produit Et La Sécurité

    être utilisé avec les chargeurs suivants : AC-8. Le numéro de modèle exact du chargeur peut varier en fonction du type de Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet prise utilisé. Le type de prise est identifié par l'un des codes appareil particulier : WH-101.

  • Page 69: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia possible. Elles ne doivent pas être jetées dans une poubelle d'origine, achetez-la toujours dans un centre de service Nokia réservée aux ordures ménagères. agréé ou chez un distributeur Nokia agréé et inspectez Fuite.

  • Page 70: Prendre Soin De Votre Appareil

    évitez de l'utiliser et endommager les circuits électroniques. portez-la à un centre de service Nokia agréé ou chez un ● N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que selon les distributeur Nokia agréé pour obtenir de l'aide.

  • Page 71: Recyclage

    à une distance minimale de votre découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous corps. sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle.
  • Page 72 Ne placez ● De lire et suivre les instructions fournies par le fabricant pas votre appareil ou vos accessoires dans la zone de de leur implant médical. déploiement de l'airbag. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 73: Environnements Potentiellement Explosifs

    être utilisé en toute sécurité à 2. Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire proximité de ces véhicules. pour effacer l'écran et préparer l'appareil à émettre un appel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 74 (W/kg) en moyenne sur un tissu cellulaire de 10 grammes. Lors des tests visant à déterminer le DAS, l'appareil est utilisé dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne à son niveau de puissance certifié le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 75: Index

    55 écran de veille 29 code de sécurité 10, 62 e-mail 30 batterie code PIN 10 entrée de texte 22 charge 15 code PIN2 10 envoi insertion 13 codes d’accès 10 par Bluetooth 44 © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76 48 informations de messages audio 23 positionnement 33 messages multimédia 23 Informations de support Nokia 9 messages texte installation d'applications 59 outils de navigation 33 envoi 23 Ovi 18 Ovi Mail 30 © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 77 Prise en charge des applications Java JME 59 téléchargement de fichiers multimédia 52 témoins 25 Quickoffice 58 thèmes modification 29 touches 12, 30, 40 raccourcis 18 radio 54 verrouillage écoute 54 Radio FM 54 appareil 62 © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières