Manuels Connexes pour Canon i350
Sommaire des Matières pour Canon i350
-
Page 1: Table Des Matières
IMPRIMANTE BULLE D’ENCRE Guide de démarrage rapide Table des matières Préface Matériel fourni Introduction Configuration Préparation de l’imprimante Installation de la tête d’impression Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Chargement du papier Installation du pilote d’imprimante Alignement de la tête d’impression Opérations de base Impression sous Windows Impression sous Macintosh... -
Page 2: Exif Print
Programme international ENERGY STAR ® En tant que partenaire du programme ENERGY STAR , Canon Inc. a déterminé la conformité de ce produit aux recommandations ENERGY STAR relatives aux économies d’énergie. ® Le programme international d’équipement de bureau ENERGY STAR est un programme global qui encourage les économies d’énergie lors de l’utilisation... -
Page 3: Préface
Remarque Les diagrammes et les illustrations d’écrans de ce guide se rapportent à l’imprimante i350. Les opérations sont identiques dans le cas de l’imprimante i250. Avis sur les marques ®... -
Page 4: Configuration
Retirez le ruban adhésif fixé sur l’imprimante, comme indiqué dans l’illustration. La position du ruban peut varier. Tirez le bac de sortie et enlevez le ruban adhésif comme indiqué dans l’illustration (imprimante i350 i350 uniquement). i250 3 3 3 3 Ouvrez le capot avant et retirez le ruban adhésif et l’emballage. -
Page 5: Installation De La Tête D'impression
2 Installation de la tête d’impression Installation de la tête d’impression 1 1 1 1 levier de verrouillage Soulevez le levier de verrouillage. Ne touchez à aucune partie interne à l’exception du levier de verrouillage. 2 2 2 2 Retirez la capsule de protection de la tête d’impression. -
Page 6: Installation Des Réservoirs D'encre
Installation des réservoirs d’encre Attention • Pour des raisons de sécurité, gardez les réservoirs d’encre hors de portée des jeunes enfants. • Ne faites pas tomber les réservoirs d’encre et ne les agitez pas, car l’encre risque de couler et de tacher vos vêtements et vos mains. 1 1 1 1 Prenez le réservoir d’encre noire. - Page 7 Si un réservoir d’encre est mal installé, un message d’erreur s’affiche lorsque vous lancez une impression. Suivez alors les instructions des étapes 3 à 6 ci-dessus pour réinstaller les réservoirs.
-
Page 8: Connexion De L'imprimante À L'ordinateur
3 Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Utilisez un câble USB. Recommandé : câble Canon ou d’un autre fabricant, d’une longueur maximale de 5 m. Avertissement • Si vos mains sont mouillées, ne tentez jamais de brancher ou de débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale. -
Page 9: Chargement Du Papier
Tirez le support de papier et le bac de sortie (i350 uniquement), comme indiqué dans l’illustration. Faites attention de ne pas vous coincer les doigts dans l’orifice circulaire du support papier (i350 uniquement). 2 2 2 2 Pour éviter les bourrages papier, ventilez Face à imprimer la pile de feuilles pour retirer l’électricité... -
Page 10: Installation Du Pilote D'imprimante
5 Installation du pilote d’imprimante Installation du pilote d’imprimante – Windows • Ne débranchez pas le câble et ne retirez pas le CD-ROM pendant l’installation. Le driver ne pourrait pas s’installer correctement. • Les écrans de cette section correspondent à une installation Windows XP. Ils peuvent être différents selon le système d’exploitation utilisé. - Page 11 3 3 3 3 Placez le CD-ROM Installation du logiciel & Guide d’Utilisation dans le lecteur. • Si le CD-ROM ne se lance pas automatiquement, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Poste de travail, puis double-cliquez sur l’icône du CD-ROM. Pour les versions de Windows autre que XP, double-cliquez sur Poste de travail dans l’écran Windows, puis sur l’icône du CD-ROM.
-
Page 12: Installation Du Pilote D'imprimante - Macintosh
7 7 7 7 Si vous souhaitez installer le logiciel d’application, cliquez sur Installer. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer logiciel d’application. Lorsque le message “Installation du logiciel terminée” s’affiche, cliquez sur OK. 8 8 8 8 Cliquez sur Quitter. - Page 13 7 7 7 7 Cliquez sur Installer. Attendez la fin de l’installation. Si le message ci-dessus apparaît, vérifiez que tous les documents ont été enregistrés, puis cliquez sur le bouton the Continuer. Si un document n’est pas enregistré, cliquez sur Annuler, puis enregistrez-le. Dans ce cas, reprenez à...
- Page 14 4 4 4 4 Double-cliquez sur i350 190.pkg ou sur i250 190.pkg. 5 5 5 5 Saisissez un nom d’administrateur et un mot de passe, puis cliquez sur OK. 6 6 6 6 Cliquez sur Continuer. 7 7 7 7...
-
Page 15: Alignement De La Tête D'impression
6 Alignement de la tête d’impression Cette opération doit être effectuée lors de la première utilisation de l’imprimante. L’alignement de la tête d’impression vous permet d’imprimer sans décalage des couleurs. Alignement de la tête d’impression – Windows 1 1 1 1 Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration, Imprimantes et autres périphériques,... - Page 16 6 6 6 6 Vérifiez que du papier est chargé dans l’imprimante et cliquez sur OK. Si un message vous avertit de ne pas effectuer d’autres opérations, cliquez sur OK. Le démarrage de l’impression demande environ 1 minute. 7 7 7 7 Après l’impression du motif, cliquez sur Oui.
-
Page 17: Alignement De La Tête D'impression - Macintosh
Alignement de la tête d’impression – Macintosh Pour plus d’informations sur l’alignement de la tête d’impression, les utilisateurs de Mac OS X sont invités à se reporter au Guide du pilote d’imprimante pour Mac OS X. 1 1 1 1 Sélectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier. - Page 18 6 6 6 6 De la même manière, sélectionnez un à un les motifs les plus homogènes qui sont imprimés avec le moins d’irrégularités dans les Colonnes B à F. Saisissez-en les numéros correspondants, puis cliquez sur Envoyer. S’il est difficile de choisir le meilleur motif de la Colonne F, sélectionnez la valeur qui produit les rayures blanches verticales les moins visibles.
-
Page 19: Opérations De Base
• Si de la fumée, des odeurs inhabituelles ou des bruits étranges semblent provenir de l’imprimante, éteignez immédiatement l’imprimante et débranchez-la systématiquement. Contactez votre représentant local Canon. • Pour éviter toute blessure, ne placez jamais votre main ou vos doigts dans l’imprimante lorsqu’une impression est en cours. -
Page 20: Paramètres D'impression De Base
Cliquez sur ce bouton pour obtenir plus de détails sur les fonctions de l’onglet. (Ce bouton peut ne pas s’afficher sous Windows XP ou Windows 2000. Dans ce cas, cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes (ou Programmes) – Canon i350 ou Canon i250 – Guide). (6) ? Cliquez sur ce bouton pour modifier la forme du curseur en un point d’interrogation (?). -
Page 21: Impression Sous Macintosh
Impression sous Macintosh En définissant les paramètres d’impression en fonction de vos besoins, vous obtenez des impressions de meilleure qualité. Impression 1 1 1 1 Ouvrez la boîte de dialogue Configuration de la page de votre application. Dans le menu Fichier, cliquez sur Configuration de la page. -
Page 22: Configuration De La Page
Configuration de la page Utilisez la boîte de dialogue Configuration de la page pour préciser les paramètres de taille du papier. Sélection du format de papier à utiliser. Paramètres d’impression de base Pour une qualité d’impression optimale, indiquez les paramètres requis dans la fenêtre de dialogue Imprimer. -
Page 23: Entretien De La Tête D'impression
Entretien de la tête d’impression Si le résultat est trouble ou si une couleur donnée ne s’imprime pas Exécutez un nettoyage de la tête d’impression pour améliorer la qualité des impressions. Assurez- vous que l’imprimante est sous tension, puis procédez comme suit. •... -
Page 24: Annexes
• Oui – pour installer le Guide d’Utilisation d’Utilisation. • Non – pour uniquement consulter le Guide (5) Double-cliquez sur l’icône associée au d’Utilisation fichier i350&i250_UG_FR.htm. (5) Sélectionnez Guide d’Utilisation, puis cliquez sur OK. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. -
Page 25: Applications Fournies Sur Le Cd-Rom
Applications fournies sur le CD-ROM Easy-PhotoPrint (Windows/Macintosh) L’impression sans marge (i350 uniquement) est un procédé simple et rapide. Il vous suffit de sélectionner une photographie prise avec un appareil photo numérique ainsi que le type de papier d’impression. Vous pouvez également utiliser des fonctions d’édition très simples, telles que le découpage et la rotation des images. - Page 28 QA7-2713-V02 XX2003XX ©CANON INC.2003 IMPRIME EN THAILANDE...