Table des Matières
  • Français

    • Table des Matières
    • Allgemeine Hinweise
    • Lieferumfang
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Technische Daten
    • Aufbau
    • Inbetriebnahme
    • Austausch Gummidichtung
      • Inhoudsopgave - Deel
      • Комплект Поставки
      • Использование По Назначению
    • Die Angegebenen Abbildungen Befinden sich
    • Am Anfang der Bedienungsanleitung
  • Dutch

    • Polski

      Les langues disponibles
      • FR

      Les langues disponibles

      • FRANÇAIS, page 17

      Liens rapides

      Originalbedienungsanleitung
      Original operating manual
      Notice d'utilisation d'origine
      Manual de instrucciones original
      Originele gebruiksaanwijzing
      Oryginalna instrukcja eksploatacji
      Оригинал Руководство по эксплуатации
      RF 6 XG
      D 004 020
      RF 12 MG
      D 004 021
      Teil 1
      I/
      1
      Part 1
      I/
      2
      Partie 1
      I/
      3
      Parte 1
      I/
      4
      Deel 1
      I/
      5
      Części 1
      I/
      6
      Часть 1
      I/
      7
      G880575_001
      2009/12/risa-08/08
      Teil 2
      II/
      1
      Part 2
      II/
      4
      Partie 2
      II/
      7
      Parte 2
      II/ 10
      Deel 2
      II/ 13
      Części 2
      II/ 16
      Часть 2
      II/ 20
      Table des Matières
      loading

      Sommaire des Matières pour Schneider Airsystems RF 6 XG

      • Page 1 Originele gebruiksaanwijzing Deel 1 Deel 2 II/ 13 Oryginalna instrukcja eksploatacji Części 1 Części 2 II/ 16 Оригинал Руководство по эксплуатации Часть 1 Часть 2 II/ 20 RF 6 XG D 004 020 RF 12 MG D 004 021 G880575_001 2009/12/risa-08/08...
      • Page 2 RF 12 MG D 004 021 RF 6 XG D 004 020...
      • Page 5 RF 6 XG / RF 12 MG Table des matières - partie 1 Attention: consulter et respecter les consignes du mode d'emploi, partie 2 ! Généralités ......Sous réserve de modifications techniques. Les illustrations peuvent différer du produit Eléments fournis .......
      • Page 10 Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que ce produit est conforme aux directives et normes suivantes : 86/217/CEE Pistolet de gonflage à manomètre: RF 6 XG N° de série : T460055 Année du marquage CE : 2009 Pistolet de gonflage à manomètre: RF 12 KG N° de série : T460056 Année du marquage CE : 2009 Signataire est Directeur de recherche et développement;...
      • Page 17 Table des matière - Partie 2 Documenter les contrôles, les réglages, les travaux d'entretien dans un livret d'entre- Généralités ......tien. En cas de questions, indiquer la dési- gnation et le n° d'art. de l'appareil. Hors Pictogrammes ......d'Allemagne des prescriptions légales ou Consignes de sécurité....
      • Page 18: Consignes De Sécurité

        Consignes de sécurité • Reposé et concentré, assurer le fonction- nement en bonne et due forme. • Protégez-vous ainsi que les autres person- nes, les animaux, les objets et votre envi- DANGER ronnement en prenant des mesures de protection, en vous faisant expliquer le Risque d'explosion ! fonctionnement des appareils et en pre- Ne pas utiliser dans des atmosphères ex-...
      • Page 19: Entretien

        Raccordement en air comprimé : Élimination : éliminer l'emballage/l'appareil conformément aux directives en vigueur. 1. Prévoir un manodétendeur de filtre en amont. Pièces de rechange 2. Presser le raccord rapide du tuyau à air Les vues éclatées ainsi que les listes des piè- comprimé...
      • Page 36 Service Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: service@tts-schneider.com E-Mail: info-ch@tts-schneider.com Österreich...

      Ce manuel est également adapté pour:

      Rf 12 mgD 004 020D 004 021

      Table des Matières