Bugaboo Organizer Manuel
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bugaboo organizer
Bugaboo-opbevaringstaske
Bugaboo-oppbevaringsveske
Bugaboo organizer
Organizér Bugaboo
Bugaboo Organizer
Οργκανάιζερ Bugaboo
Organizador Bugaboo
Bugaboo-säilytyslaukku
Sac organiseur Bugaboo
Organizer Bugaboo
Organizer Bugaboo
Organizador Bugaboo
Органайзер Bugaboo
Organizator Bugaboo
Bugaboo-organizer
Bugaboo düzenleyici
バガブー オーガナイザー
부가부 오거나이저
Bugaboo 随身袋
ארגוניתBugaboo
Sommaire des Matières pour Bugaboo Organizer
- Page 1 Bugaboo organizer Bugaboo organizer Organizér Bugaboo Bugaboo-opbevaringstaske Bugaboo Organizer Οργκανάιζερ Bugaboo Organizador Bugaboo Bugaboo-säilytyslaukku Sac organiseur Bugaboo Organizer Bugaboo Bugaboo-oppbevaringsveske Organizer Bugaboo Organizador Bugaboo Органайзер Bugaboo Organizator Bugaboo Bugaboo-organizer Bugaboo düzenleyici バガブー オーガナイザー 부가부 오거나이저 Bugaboo 随身袋 ארגוניתBugaboo...
- Page 3 Bugaboo Cameleon 3 Bugaboo Donkey 3 Bugaboo Bee 6 Bugaboo Fox 3 Bugaboo Lynx Bugaboo Cameleon Bugaboo Donkey 2 Bugaboo Bee 5 Bugaboo Fox 2 Bugaboo Donkey Bugaboo Bee 3 Bugaboo Fox Bugaboo Bee...
- Page 5 Bugaboo Lynx Bugaboo Cameleon 3 Bugaboo Cameleon 3 Bugaboo Donkey 3 Bugaboo Donkey 3 Bugaboo Bee 6 Bugaboo Fox 3 Bugaboo Cameleon Bugaboo Cameleon Bugaboo Donkey 2 Bugaboo Donkey 2 Bugaboo Bee 5 Bugaboo Fox 2 Bugaboo Donkey Bugaboo Donkey...
- Page 6 • The organizer should not be loaded with more than 1 kg/2.2 lbs. • The organizer is not intended as a food serving item, please ensure that all foodstuffs placed in the organizer are appropriately wrapped. • STRANGULATION HAZARD. Do not use the organizer on the carry handle.
- Page 7 @Bugaboo The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.bugaboo.com.
- Page 8 • WURGINGSGEVAAR: Gebruik de organizer niet op de draagbeugel. • Als je de kinderwagen gebruikt met wieg raden we aan om de organizer te gebruiken met de duwbeugel in de hoogste positie.
- Page 9 Kontaktní formulář: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být bez předchozího oznámení změněny. Společnost Bugaboo International BV nebude odpovědná za technické chyby nebo opomenutí obsažené v tomto dokumentu. Zakoupený výrobek se můž e lišit od výrobku popsaného v této uživatelské pří ručce. Naše nejaktuálnější uživatelské pří ručky si můž ete vyžá dat na našich servisních odděleních nebo na www.bugaboo.com.
- Page 10 Kontaktform: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. Bugaboo International BV på tager sig intet ansvar for tekniske fejl eller udeladelser heri. Det købte produkt kan være anderledes end produktet, der beskrives i brugervejledningen. De nyeste brugervejledninger kan hentes i vores serviceafdelinger eller på www.bugaboo.com.
- Page 11 Kontaktformular: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Die in dem vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen kö nnen sich jederzeit ohne Ankü ndigung ä ndern. Bugaboo International BV ist nicht fü r technische Fehler oder Auslassungen in dem vorliegenden Dokument verantwortlich. Das erworbene Produkt kann von dem in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkt abweichen. Die aktuellste Fassung der Bedienungsanleitung erhalten Sie auf Anfrage von unseren Kundenservice oder unter www.bugaboo.com.
- Page 12 Φόρμα επικοινωνίας: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. Η Bugaboo International BV δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν. Το αγορασθέν προϊόν ενδέχεται να διαφέρει από το προϊόν που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Οι πλέον πρόσφατες οδηγίες χρήσης είναι διαθέσιμες από...
- Page 13 El producto adquirido puede diferir del descrito en esta guia del usario. Puedes solicitar la guí a del usuario má s reciente a nuestros departamentos de atenció n al cliente o en www.bugaboo.com.
- Page 14 Yhteydenottolomake: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Tässä asiakirjassa esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Bugaboo International BV ei vastaa asiakirjassa olevista teknisistä virheistä tai puutteista. Ostettu tuote voi poiketa käyttöoppaassa kuvatusta tuotteesta. Uusimmat käyttöoppaat ovat pyynnöstä saatavilla palveluosastoiltamme tai osoitteessa www.bugaboo.com.
- Page 15 Twitter: @Bugaboo Les informations contenues dans la présente sont sujettes à modification sans préavis. La société Bugaboo International BV ne peut être tenue responsable des erreurs techniques ou omissions contenues dans ce document. Il se peut que le produit acheté...
- Page 16 Il prodotto acquistato può essere diverso da quello descritto nella presente guida all’uso. È possibile richiedere le guide più recenti al servizio clienti o sul sito www.bugaboo.com. © 2021 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST e i logo Bugaboo sono marchi registrati.
- Page 17 Kontaktskjema: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Bugaboo International BV skal ikke holdes ansvarlig for tekniske feil eller utelatelser i dette dokumentet. Det kjøpte produktet kan avvike fra produktet som er beskrevet i denne brukerhå ndboken.
- Page 18 © 2021 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST oraz logo Bugaboo to zastrzeż one znaki towarowe. Wó zki Bugaboo® zostały opatentowane, a ich wzory podlegają ochronie.
- Page 19 Twitter: @Bugaboo As informaçõ çõ es aqui contidas estã o sujeitas a alteraçõ çõ es sem aviso pré vio. A Bugaboo International BV nã o se responsabiliza por erros ou omissõ es té cnicas aqui contidos. O produto adquirido pode diferir do produto conforme descrito neste manual do utilizador.
- Page 20 Контактная форма на: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Указанная здесь информация может меняться без предупреждения. Bugaboo International BV не отвечает за технические ошибки или упущения в этом документе. Купленный продукт может отличаться от продукта, описанного в этой инструкции по эксплуатации. Самые новые инструкции по эксплуатации можно получить в нашей службе поддержки...
- Page 21 Kontaktni obrazec: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez obvestila. Bugaboo International BV ni odgovoren za tehnične napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu. Kupljeni izdelek se lahko razlikuje od izdelka, opisanega v tem priročniku za uporabnike.
- Page 22 Twitter: @Bugaboo Den här informationen kan komma att ändras utan förvarning. Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för tekniska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den produkt du har köpt kan skilja sig från produktbeskrivningen i den här användarhandboken.
- Page 23 İletişim kanalı: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo Burada bulunan bilgiler, bildirim yapılmaksızın değ iş tirilebilir. Bugaboo International BV, burada bulunan teknik hatalardan veya ihmallerden sorumlu tutulamaz. Satın alınan ü rü n, bu kullanıcı kılavuzunda tanımlanan biç imden farklılık gö sterebilir. En gü ncel kullanıcı...
- Page 24 や記載漏れについては責任を負いません。 購入した製品が、 このユーザー ガイ ドに記載 されている製品と異なる場合があります。 最新 のユーザー ガイ ドをご希望の場合は、 当社サービス部門また は www.bugaboo.comまでお問い合わせください。 © 2021 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST、 および Bugaboo ロゴ は登録商標です。 Bugaboo® ベビーカーは 特許取得済みで、 意匠保護されています。...
- Page 25 의 고객 문의 양식: www.bugaboo.com/support Twitter: @Bugaboo 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변경 될 수 있습니다. Bugaboo International BV는 여기에 포함된 기술적 오류 또는 누락에 대해 책임을지지 않습니다. 구입한 제품은 이 사용자가이드에 설명된 제품과 다를 수 있습니다. 가장 최신 사용자가이드는 서비스 부서 또는...
- Page 26 微信公众号： bugaboo官方账号 通过 bugaboo.cn 联系我们 客户支持 文中信息如有更改，恕不另行通知。对于本文中的技术性错误或遗漏，Bugaboo International BV 不承担 任何责任。实际购 买的产品可能会与本用户指南中描述的产品不同。您可以联系我们的服务部门或登录 www.bugaboo.com 获取最新版本的 用户指南 © 2021 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST 和 Bugaboo 徽标是注 册商 标。Bugaboo® 儿童推车已取得专利且其设计受到保护。...
- Page 27 :טופס יצירת קשר דרך Twitter: @Bugaboo לא תהיה אחראית לטעויות טכניות או מחדליםBugaboo International BV .המידע המופיע כאן עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת הכלולים להלן. המוצר שנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר כמתואר במדריך למשתמש זה. ניתן להשיג את המדריכים העדכניים ביותר דרך...
- Page 32 Korea Bugaboo Australia Bugaboo Australia Pty Limited יצרן: בוגבו אינטרנשיונל- הולנד Service department Suite 2, Level 2 .מיוצר בסין 156 Edgecliff Road Woollahra, NSW 2025 .יבואן: אי.בי.בי.ג'י בע"מ Australia משכית 41 הרצליה www.bugaboo.com 10050798 UG Bugaboo organizer rv000 inv1 (24/03/2021)