Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 38 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 40 05-HA 3277.indd 2 05-HA 3277.indd 2 23.09.2008 9:13:29 Uhr 23.09.2008 9:13:29 Uhr...
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора 05-HA 3277.indd 3 05-HA 3277.indd 3 23.09.2008 9:13:31 Uhr...
5. Versez environ 1 cuillère à soupe de pâte au milieu de la Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels surface de cuisson. de blessure. 05-HA 3277.indd 11 05-HA 3277.indd 11 23.09.2008 9:13:36 Uhr 23.09.2008 9:13:36 Uhr...
à 1 et retirez la fi che de la prise électri- l’appareil. que. Les voyants de contrôle s‘éteignent. • Nettoyez votre appareil uniquement avec un torchon légère- ment humide. 05-HA 3277.indd 12 05-HA 3277.indd 12 23.09.2008 9:13:36 Uhr 23.09.2008 9:13:36 Uhr...
Baissez le réglage. gaufres est trop important. trop important. Données techniques Modèle:................HA 3277 Alimentation: .............230 V, 50 Hz Consommation: ..............800 W Classe de protection: ..............Ι Poids net: ................1,30 kg Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro- péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant...