Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hair Genie Bodyshaver
Deutsch
English
Français
Nederlands
Polska
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instructions for Use
from page 9
Mode d'emploi
à partir de la page 15
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 21
Instrukcja obsługi
od strony 27
Hair Genie Bodyshaver
Hair Genie Bodyshaver
Hair Genie Bodyshaver
Hair Genie Bodyshaver
Hair Genie Bodyshaver
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Generic Hair Genie Bodyshaver
- Page 1 Hair Genie Bodyshaver Deutsch Gebrauchsanleitung Hair Genie Bodyshaver ab Seite 3 English Instructions for Use Hair Genie Bodyshaver from page 9 Français Mode d’emploi Hair Genie Bodyshaver à partir de la page 15 Nederlands Gebruiksaanwijzing Hair Genie Bodyshaver vanaf pagina 21 Instrukcja obsługi...
-
Page 2: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere E-Mail-Adresse: kundenservice@hsphanseshopping.de Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Dieses Handbuch ist Bestandteil dieses Produkts und enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb- nahme und Handhabung. -
Page 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE! • Das Gehäuse des Gerätes niemals auseinandernehmen. und diesen nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose, • Sollte das Gerät ins Wasser fallen, während es an das Stromnetz die mit seinen Technischen Daten übereinstimmt, anschließen. angeschlossen ist, sofort die Stromzufuhr unterbrechen. Nicht •... -
Page 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannung der Angabe auf dem Typenschild des USB-Netzadapters entspricht. 4. Der Ladevorgang beginnt. Dabei blinkt die Leuchte. Wenn der Akku • Artikelnummer: 2395 vollgeladen ist, erlischt die Leuchte. • Betriebsspannung: 3,7 V DC (Lithium-Akku, 800 mAh) 5. Zuerst den USB-Netzadapter aus der Steckdose ziehen, dann das •... -
Page 5: Intended Use
Dear customer, we are pleased that you have chosen this product. If you have any ques- tions, please contact customer service through our e-mail address: kundenservice@hsphanseshopping.de Please read the instructions carefully. This manual is an integral part of this product and contains important information on first use and hand- ling. -
Page 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS! • Never disassemble the housing of the device. • Do not place heavy objects on the product. • If the appliance falls into the water while connected to the mains, • In case of damage / malfunctions, switch off the unit immediately / disconnect the power supply immediately. -
Page 7: Technical Data
TECHNICAL DATA 4. The charging process begins. The light flashes. When the battery is fully charged, the light turns off. 5. First unplug the USB power adapter from the socket, then disconnect • Item Number: 2395 the USB cable from the device. •... -
Page 8: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Cher client, nous sommes heureux que vous ayez choisi ce produit. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le service à la clientèle par l‘entremise de notre adresse électronique : kundenservice@hsphanseshopping.de Veuillez lire attentivement les instructions. Ce manuel fait partie intégrante de ce produit et contient des informations importantes sur la première utilisation et la manipulation. -
Page 9: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ! • Ne jamais démonter le boîtier de l‘appareil. • N‘utilisez qu‘un adaptateur d‘alimentation USB approprié et ne le • i l‘appareil tombe dans l‘eau alors qu‘il est branché au secteur, branchez qu‘à une prise correctement installée et conforme à ses débranchez immédiatement l‘alimentation électrique. -
Page 10: Utilisation
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3. Branchez l‘adaptateur d‘alimentation USB sur une prise dont la tension correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l‘adaptateur d‘alimentation USB. • Code article : 2395 4. Le processus de charge commence. Le voyant clignote. Lorsque la •... -
Page 11: Gebruik Volgens De Voorschriften
Beste klant, we zijn blij dat u voor dit product heeft gekozen. Heeft u vragen, neem dan contact op met de klantenservice via ons e-mailadres: kundenservice@hsphanseshopping.de Lees de instructies zorgvuldig door. Deze handleiding is een integraal onderdeel van dit product en bevat belangrijke informatie over het eerste gebruik en de bediening. -
Page 12: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES! • Demonteer nooit de behuizing van het apparaat. • Gebruik alleen een geschikte USB-stroomadapter en sluit deze alleen • Als het apparaat in het water valt terwijl het op het stroomnet is aan op een correct geïnstalleerd stopcontact dat voldoet aan de aangesloten, moet u onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. -
Page 13: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS 3. Sluit de USB-stroomadapter aan op een stopcontact waarvan de spanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van de USB-stroomadapter is aangegeven. • Objectnummer: 2395 4. Het opladen begint. Het lampje knippert. Wanneer de batterij volledig •... - Page 14 Drogi kliencie, Cieszymy się, że wybraliście Państwo ten produkt. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z działem obsługi klienta poprzez nasz adres e-mail: kundenservice@hsphanseshopping.de Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Niniejsza instrukcja obsługi jest integralną częścią tego produktu i zawiera ważne informacje na temat pierwszego użycia i obsługi.
-
Page 15: Instrukcje Bezpieczeństwa
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA! • Nigdy nie wolno demontować obudowy urządzenia. • Należy używać wyłącznie odpowiedniego zasilacza USB i podłączać • Jeśli urządzenie wpadnie do wody, gdy będzie podłączone do go wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda elektrycznego sieci, należy natychmiast odłączyć zasilanie. Nie próbuj wyciągać zgodnego z jego specyfikacją. -
Page 16: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE 3. Podłącz zasilacz USB do gniazda, którego napięcie odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej zasilacza USB. 4. Rozpocznie się proces ładowania. Światło miga. Gdy bateria jest w • Numer pozycji: 2395 pełni naładowana, światło gaśnie. • Napięcie robocze: 3,7 V DC (bateria litowa, 800 mAh) 5. - Page 17 Kundenservice / Customer service / Service clientèle / Klantenservice / Obsługa klienta / Importeur Importer Importateur Importeur Importer HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1...