Table des Matières
Publicité
INSTALLATION — SIGNAUX / SIB
Le SIB (Signal Interface Board) est un module d'interface
du signal: il reçoit les signaux d'alimentation de la machine
à laver, puis il communique avec le doseur pour faire
tourner les pompes. Le module est relié au système des
pompes par un câble à basse tension qui n'a besoin
d'aucune gaine.
REMARQUE: Le dispositif SIB est relié correctement sur
les systèmes sortant de la fabrique. Si on ajoute un
dispositif MFM sur le site à un système de lavage, le SIB
devra être relié directement au MFM et non pas à la
pompe. Voir le schéma électrique (page 22) pour de plus
amples détails.
(1) Fixez le module à l'aide du ruban adhésif Dual Lock
fourni. Le module peut être monté à l'intérieur des
contrôles de la machine à laver, le long des contrôles
de la machine à laver ou dans tout autre endroit
approprié.
(2) Reliez
les
signaux
respectant les couleurs des conducteurs fournies sur
l'étiquette du SIB. Si vous utilisez le Mode Vidange,
un seul signal est exigé (pompe #1)
(3) Si vous avez un commun du signal (normal), reliez ce
commun à la borne COM A du SIB. Si vous avez deux
communs du signal, ôter la résistance à l'intérieur du
SIB avant de connecter les conducteurs des
communs ! Lire les indications suivantes.
Division des communs du signal :
(1) Ôtez les vis du fond du SIB pour ouvrir le module.
(2) Trouvez les résistances sur le côté droit du module
(chaque résistance a une unique bande noire).
(3) Coupez et ôtez la résistance qui « divisera » le
commun entre les pompes désirées. Veillez à
n'enlever qu'une seule résistance.
POUR UTILISER
COUPEZ LA
COM A POUR
RÉSISTANCE
LES POMPES
R19
R20
R17
R15
R16
R18
R21
(4) Une fois terminé, refermez le module et remontez les
vis.
P 6 / 24
d'alimentation
au
SIB
ET COM B POUR
LES POMPES
1—2
3-8 (et AFS)
1—3
4-8 (et AFS)
1—4
5-8 (et AFS)
1—5
6-8 (et AFS)
1—6
7-8 (et AFS)
1—7
8 (et AFS)
1—8
AFS
FILTRE DU SIGNAL BASSE TENSION
La capacité de filtrage du signal du SIB aide à éviter toute
injection non voulue causée par des signaux parasites ou
des « pertes » de tension. Normalement, vous n'avez
qu'un seul commun du signal ; cependant, si vous utilisez
des « communs divisés », chaque commun peut servir à
filtrer les signaux, indépendamment l'un de l'autre.
Le filtre du signal est activé en ôtant un fil de liaison à
l'intérieur du SIB. Il y a un fil de liaison pour le commun A
et un autre pour le commun B (si nécessaire). Le schéma
ci-après montre l'emplacement des fils de liaison à
l'intérieur du SIB.
en
•
Une fois que le fil de liaison a été ôté, la plage du signal
d'entrée va de 70 à 240 volts.
•
Si le fil de liaison n'a pas été ôté (normalement), la
plage du signal d'entrée va de 24 à 240 volts.
•
Aucun conducteur de signal ou conducteur de commun
ne doit être relié aux bornes des fils de liaison.
Pour activer le filtre du signal, suivez la procédure décrite
ci-après. Pour rétablir par la suite la plage normale de
signal sur le SIB, remontez les fils de liaison.
(1) Ôtez toutes les vis du fond du SIB pour ouvrir le
module.
(2) Pour filtrer les signaux qui utilisent le commun A, ôtez
le fil de liaison des bornes situées dans le coin
supérieur gauche de la carte de circuit imprimé.
(3) Pour filtrer les signaux qui utilisent le commun B, ôtez
le fil de liaison des bornes situées dans le coin
inférieur gauche de la carte de circuit imprimé.
(4) Une fois terminé, refermez le module et remontez les
vis.
FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05)
Fil de liaison
pour le filtre du
signal commun
« A »
Fil de liaison
pour le filtre du
signal commun
« B »
Publicité
Table des Matières
