Manuels Connexes pour Samsung AV-R720
Sommaire des Matières pour Samsung AV-R720
- Page 1 Système de Récepteur Satellite Ambiophonique AV AV-R720 HT-AS720S CET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PAR : Guide d'utilisation AH68-01989C...
-
Page 2: Avertissements
Avertissements Précautions APPAREIL LASER DE CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT Ce lecteur de disque compact est classé dans la KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE catégorie des appareils LASER DE CLASSE 1. KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Une utilisation de cet appareil autre que celle précisée dans ce manuel pourrait entraîner un risque d’exposition à... -
Page 3: Table Des Matières
Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner le récepteur AV avec une Avant d'appeler le dépannage ..................47 télécommande pour téléviseur Samsung en reliant le récepteur à un téléviseur Samsung à Spécifications ........................49 l’aide d’un câble HDMI. (Cette fonction est disponible uniquement sur les téléviseurs et... -
Page 4: Description
Description [Panneau arrière] [Panneau avant] Touche TONE CONTROL PRISES D'ENTREE AUDIO CD (CD) PRISE DE SORTIE HDMI Capteur de la Touche PRISES D'ENTREE télécommande PRISE D'ENTREE VIDEO VCR Voyant MARCHE/ARRET VEILLE PRISE D'ANTENNE FM AMBIOPHONIQUE AUDIO VCR (VCR) PRISE DE SORTIE VIDEO VCR PRISE BORNES ENCEINTES FRONT (AVANT) PRISES D'ENTREE AUDIO... -
Page 5: Insérez Les Piles De La Télécommande
Description (suite) [ Télécommande ] Insérez les piles de la télécommande Touche TV (Téléviseur) Touche DVD (DVD) Touche AMP (AMP) Touche VCR (VCR) Touche DIMMER (VARIATEUR) Retirez la protection Insérez deux piles Replacez le cache de la batterie en piles. 1.5V AAA, en Touche MARCHE/ARRET Touche TV VIDEO, FUNCTION... -
Page 6: Connexion Des Enceintes
• Les couleurs des bornes des enceintes et des prises de des basses d’une qualité exceptionnelle. raccordement doivent correspondre. Branchez la borne SW OUT de l'amplificateur (AV-R720) sur la prise Ne touchez jamais les bornes de l'enceinte • Conservez l'enceinte du caisson de basses hors de •... -
Page 7: Connexion Des Périphériques Externes
Connexion des périphériques externes Connexion des périphériques vidéo Assurez-vous d’éteindre et de débrancher le produit avant de le déplacer ou de l’installer. (Câble/Satellite/Décodeur) Lecteur DVD ou Blu-RAY • Si le lecteur externe n'est muni que d'une seule prise de sortie audio, branchez-le sur l’une des prises d'entrée audio (gauche ou droite) de l’unité... -
Page 8: Connexion Des Périphériques Audio/7
Lecteur DVD/Blu-RAY ou 7.1 (pour les téléviseurs ne prenant pas en charge le système de protection HDCP) Lorsque votre téléviseur Samsung est relié au lecteur DVD à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez utiliser la • télécommande de votre téléviseur pour contrôler le récepteur AV. Cette fonction est disponible uniquement sur les téléviseurs et lecteurs DVD Samsung prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). -
Page 9: Anynet
Connexion des composants AUX Vous pouvez brancher les périphériques externes que vous utilisez (caméscope, console de jeux, matériel mobile, etc.) Branchez le récepteur AV sur un téléviseur Samsung à l’aide d’un câble HDMI. sur la façade de cet appareil pour plus de commodité. -
Page 10: Avant D'utiliser Le Récepteur Av
Avant d'utiliser le récepteur AV Sélection de l'entrée numérique/analogique Vous pouvez, grâce à cet appareil, obtenir un son analogique à 2 canaux ou un son Dolby Digital ou DTS. Mise sous/hors tension Branchez la fiche sur la prise murale. Appuyez sur la touche POWER (MARCHE/ARRET) de la télécommande. -
Page 11: Réglage Du Mode Speaker (Enceinte)
Réglage du mode Speaker (Enceinte) La distorsion de fréquence de l'enceinte est réglée en fonction de la configuration de vos enceintes et de l'utilisation ou non de certaines d'entre elles. √ TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Le message “SETUP MODE”... -
Page 12: Réglage De La Distance D'écoute Des Enceintes
Réglage de la distance d'écoute des enceintes Réglage de l'entrée numérique Si les enceintes ne peuvent être placées à égale distance, vous pouvez régler la vitesse des signaux audio émis depuis les Réglez l'entrée numérique du lecteur DVD/SAT/CD sur OPTICAL ou COAXIAL, selon vos branchements. enceintes centrales et ambiophoniques. -
Page 13: Réglage De La Fonction Audio Hdmi
Réglage de la fonction AUDIO HDMI Réglage de la fonction DRC (Compression dynamique) Vous pouvez configurer la fonction HDMI Audio. Cette fonction peut être utilisée pour bénéficier également du son Dolby Digital lorsque vous souhaitez visionner un film à faible volume (la nuit, par exemple). La fonction DRC permet de compresser le signal audio, de sorte que les sons les plus forts sont diminués et les sons les plus faibles augmentés. -
Page 14: Tonalité D'essai
Tonalité d'essai Utilisez la tonalité d'essai pour vérifier l'état de la connexion des enceintes ou leur niveau. Pour émettre automatiquement une tonalité d' e ssai Pour émettre manuellement une tonalité d' e ssai √ √ Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. -
Page 15: Réglage Du Niveau De L'enceinte
Réglage du niveau de l'enceinte Mode Dolby Pro Logic llx (Dolby Pro Logic llx) Vous pouvez régler la balance et le niveau des haut-parleurs. Ce mode offre un son 7.1 provenant de deux canaux différents. TELECOMMANDE √ Appuyez sur la touche MODE. -
Page 16: Effet Dolby Pro Logic Llx
Effet Dolby Pro Logic llx Réglage de NEO:6 modes Cette fonction n'est disponible qu'en mode Dolby PRO LOGIC IIx MUSIC (MUSIQUE Dolby PRO LOGIC IIx). Vous pouvez lire le son à deux canaux dans le format 6.1 lorsque vous écoutez vos musiques ou vos films. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SETUP/MENU, puis sur ENTER. -
Page 17: Réglage De La Tonalité
Mode EX/ES Réglage de la tonalité Lorsque les enceintes ambiophoniques arrières sont branchées, vous pouvez écouter un son multicanaux 6.1 ou Cette fonction permet de régler la qualité de la tonalité de l'enceinte avant. 7 .1 à l’aide du décodeur Dolby Digital Surround EX ou DTS ES intégré. Cette fonction est activée lorsqu’une source Dolby Digital ou DTS (comme un lecteur DVD) est entrée, mais elle ne fonctionne pas avec les sources 2 canaux L.PCM et Dolby Digital. -
Page 18: Mode Sfe (Sfe)
Mode SFE Mode Stereo (SFE) (Stéréo) La fonction SFE (effet sonore des champs acoustiques) utilise 7 effets sonores des champs acoustiques du Vous pouvez sélectionner ce mode lorsque le son est émis via les enceintes avant droite et gauche et le caisson processeur de signal numérique afin de simuler numériquement des environnements musicaux réels tels de graves. -
Page 19: Ecouter La Radio
Ecouter la radio Préréglage des stations radio Vous pouvez écouter la bande de votre choix (FM) en suivant la procédure de syntonisation automatique ou Vous pouvez prérégler jusqu'à 30 stations FM. manuelle. Ex : réglage de la station FM 89.10 sur la fréquence de préréglage 2. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche TUNER. -
Page 20: Tuner Rds & Rds Eon
Tuner RDS & RDS EON PTY (Type de programme) Recherche Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM L’avantage du service RDS est de vous offrir, entre autres, la possibilité de rechercher une émission La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires particulière à... -
Page 21: Fonctions Pratiques
Fonctions pratiques Fonction Sleep Timer (Minuteur d'arrêt) Fonction Reset (Réinitialisation) Vous pouvez définir une heure d'arrêt automatique de l'appareil. TELECOMMANDE Appuyez sur la touche SLEEP. SLEEP (ARRET) : les options OFF ➝ 15 ➝ 30 ➝ 45 ➝ 60 ➝ 90 ➝ 120M(MIN) sont Appuyez sur la touche MUTE. -
Page 22: Réglage De L'affichage
Il est possible que la télécommande ne soit pas compatible avec certaines altérée. • marques de téléviseurs. Il est également possible que certaines fonctions ne puissent pas être activées en fonction de la marque de votre téléviseur. La télécommande fonctionne par défaut avec les téléviseurs Samsung. •... -
Page 23: Contrôle Du Lecteur Dvd Ou Du Magnétoscope À Partir De La Télécommande
DVD. Il est également possible que certaines fonctions 043, 044, 054, 086 ne puissent pas être activées en fonction de la marque de votre lecteur DVD. La télécommande fonctionne par défaut avec les lecteurs DVD Samsung. •... -
Page 24: Avant D'appeler Le Dépannage
044, 048, 054, 091, 010, 013 HARMAN KARDON 101, 105 KENWOOD Branchez l'antenne correctement. HITACHI 020, 021, 049, 054, 062, SAMSUNG 000, 006, 031, 032, 057, • L’antenne FM est-elle branchée Impossible de recevoir la • 058, 071, 072, 073, 074, MAGNAVOX Si la puissance d'entrée du signal de l'antenne est... -
Page 25: Spécifications
Spécifications Probléme Verifier Solution Source d’alimentation 230V, 50 Hz Consommation en veille 0,9W Les enceintes ambiophoniques arrière Reportez-vous page 10~11 pour la • • UNITE PRINCIPALE 100W sont-elles connectées correctement ? brancher correctement. Consommation Aucun son n'est émis par les Subwoofer L'enceinte SB.(Centrale arriére) est-elle Reportez-vous page 20~21 pour... - Page 26 Contact SAMSUNG WORLD WIDE ( Contactez SAMSUNG dans le monde entier) If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. N'hésitez pas à contacter le service clientèle de SAMSUNG pour toute question ou tout commentaire au sujet des produits Samsung.