Contenuto Della Confezione; Package Contents; Device Installation; Packungsinhalt - C2G TRUlink 81645 Guide D'utilisation

P C
ACKAGE ONTENTS
P C
ACKAGE ONTENTS
Part #81645
 4-Port USB 2.0 Aluminum Hub
 Hard-mountable metal base
 Two self-tapping screws for mounting base
 1m (approx.) USB 2.0 A male to USB Mini-B male
cable
 DC 5V, 1A Power Supply
 User Guide
Part #81646
 7-Port USB 2.0 Aluminum Hub
 Hard-mountable metal base
 Two self-tapping screws for mounting base
 1m (approx.) USB 2.0 A male to USB Mini-B male
cable
 DC 5V, 2.5A Power Supply
 User Guide
C C
ONTENUTO DELLA ONFEZIONE
Pieza n.º 81645
 Concentrador de aluminio USB de 4 puertos
 Base metálica integrable
 Dos tornillos de rosca cortante para montaje de la
D I
base
EVICE NSTALLATION
 Macho 1m (aprox.) USB 2.0 A a cable macho USB
Mini-B
 Suministro de energía CC 5V, 1A
 Guía del usuario
Pieza n.º 81646
 Concentrador de aluminio USB de 7 puertos
 Base metálica integrable
 Dos tornillos de rosca cortante para montaje de la
base
S 1
TEP
 Macho 1m (aprox.) USB 2.0 A a cable macho USB
Mini-B
 Suministro de energía CC 5V, 2.5A

Guía del usuario
P
ACKUNGSINHALT
Teilenr. 81645
 USB 2.0 Aluminium Hub mit 4 Anschlüssen
 Fest montierbarer Metallfuß
 Zwei Schneidschrauben für die Montage des Fußes
 ca. 1 m langes USB 2.0 A an USB Mini-B-Kabel
 5 V, 1 A Netzteil
 Benutzerhandbuch
Teilenr. 81646
 USB 2.0 Aluminium Hub mit 7 Anschlüssen
 Fest montierbarer Metallfuß
 Zwei Schneidschrauben für die Montage des Fußes
 ca. 1 m langes USB 2.0 A an USB Mini-B-Kabel
 5 V, 2.5 A Netzteil
 Benutzerhandbuch
I V
NHOUD ERPAKKING
Onderdeelnr. 81645
 4-poorts USB 2.0 Aluminium hub
 Vast te monteren metalen voet
 Twee zelftappende schroeven voor installatie voet
 1m (ong.) USB 2.0 A naar USB Mini-B mannetje-
mannetje kabel
 DC 5V, 1A stroomvoorziening
 Gebruikershandleiding
Onderdeelnr. 81646
 7-poorts USB 2.0 Aluminium hub
 Vast te monteren metalen voet
 Twee zelftappende schroeven voor installatie voet
 1m (ong.) USB 2.0 A naar USB Mini-B mannetje-
mannetje kabel
 DC 5V, 2.5A stroomvoorziening
 Gebruikershandleiding
5
C P
ONTENU DU ACK
Pièce nº 81645
 Hub aluminium 4 ports USB 2.0
 Base métallique à fixer
 Deux vis auto-taraudeuses pour la base de
montage
 Câble d'env. 1 m USB 2.0 A mâle -USB mini B mâle
 Alimentation CC 5 V, 1 A
 Guide d'utilisation
Pièce nº 81646
 Hub aluminium 7 ports USB 2.0
 Base métallique à fixer
 Deux vis auto-taraudeuses pour la base de
montage
 Câble d'env. 1 m USB 2.0 A mâle-USB mini B mâle
 Alimentation CC 5 V, 2.5 A
 Guide d'utilisation
C
ONTENIDO DEL PAQUETE
Parte n. 81645
 Hub in alluminio USB 2.0 a 4 porte
 Base in metallo con possibilità di montaggio fisso
 Due viti autofilettanti per il montaggio della base
 Cavo da 1 m (circa) da maschio A USB 2.0 a
maschio mini-B USB
 Alimentazione da 1 A, 5 V c.c.
 Manuale dell'utente
Parte n. 81646
 Hub in alluminio USB 2.0 a 7 porte
 Base in metallo con possibilità di montaggio fisso
 Due viti autofilettanti per il montaggio della base
 Cavo da 1 m (circa) da maschio A USB 2.0 a
maschio mini-B USB
 Alimentazione da 2.5 A, 5 V c.c.
 Manuale dell'utente