Cuisinier Deluxe CR-40A Manuel D'utilisation
Glacière thermoélectrique
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
UK: Thermoelectric cooler
DE: Thermoelektrischer Kühler
FR: Glacière thermoélectrique
NL: Thermo-elektrische koeler
IT: Frigorifero termoelettrico
ES: Nevera termoeléctrica
Model number: CR-40A
ITEM: 871125204339
Intertek
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11,
5657 EM Eindhoven,
The Netherlands
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Cuisinier Deluxe CR-40A
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES UK: Thermoelectric cooler DE: Thermoelektrischer Kühler FR: Glacière thermoélectrique NL: Thermo-elektrische koeler IT: Frigorifero termoelettrico ES: Nevera termoeléctrica Model number: CR-40A ITEM: 871125204339 Intertek A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, The Netherlands...
- Page 2 [UK] INSTRUCTION MANUAL Model number: CR-40A THERMOELECTRIC REFRIGERATOR BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Item no. 871125204339...
- Page 11 [DE] BEDIENUNGSANLEITUNG Modellnummer: CR-40A THERMOELEKTRISCHER KÜHLSCHRANK BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN, LESEN UND BEFOLGEN SIE BITTE ALLE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND BEDIENUNGSANWEISUNGEN. Artikelnr. 871125204339...
- Page 21 [FR] MODE D’EMPLOI Numéro du modèle : CR-40A RÉFRIGÉRATEUR THERMOÉLECTRIQUE VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. Référence : 871125204339...
- Page 22 TABLE DES MATIÈRES Table des matières Pièces Consignes de sécurité importantes Instructions d’installation Avant d’utiliser votre réfrigérateur Installation de votre réfrigérateur Raccordement électrique Inversion du sens d’ouverture de votre appareil Utilisation de votre réfrigérateur Contrôle de la température Réglage du contrôle de la température. Entretien et maintenance Dégivrage de votre réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateur...
-
Page 23: Pièces
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 5. Pieds 1. Bouton de réglage de la 6. Couvercle à charnière température 7. Porte 2. Témoin LED 8. Joint d’étanchéité de la 3. Cache du ventilateur du porte dissipateur thermique 4. Étagère CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, respectez les précautions de sécurité... -
Page 24: Instructions D'installation
destinées à l’utilisateur. Remplacez le fusible par un nouveau de même type. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à... -
Page 25: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Ø Une utilisation inappropriée de la fiche de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le câble d’alimentation est endommagé, faites-le ~ AVERTISSEMENT~ remplacer par un centre de services de produits autorisé. Pour votre sécurité, ce réfrigérateur doit être correctement relié à la terre. Le câble d’alimentation de ce réfrigérateur est équipé... -
Page 26: Utilisation De Votre Réfrigérateur
11. Installez le couvercle de charnière supérieur (6) sur la charnière supérieure. Figure 1 Figure 2 UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Contrôle de la température Ø Bouton de réglage de la température Point de test de la température Réglage du contrôle de la température Ø... -
Page 27: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Dégivrage de votre réfrigérateur Ø Ce modèle utilise un système de refroidissement thermoélectrique et est équipé d’un système de dégivrage automatique. Vous n’avez donc pas besoin de le dégivrer manuellement. Nettoyage de votre réfrigérateur Ø • DÉBRANCHEZ le réfrigérateur et retirez l’étagère. •... -
Page 28: Guide De Dépannage
appel de service potentiel. Suivez les suggestions ci-dessous pour tenter de résoudre les problèmes par vous-même avant d’appeler un technicien de maintenance. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POTENTIELLES Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Le réfrigérateur n’est pas branché. Le disjoncteur s’est déclenché ou un fusible a sauté. Le contrôle de la température de l’appareil est réglé... -
Page 29: Mise Au Rebut Respectueuse De L'environnement
Modèle : CR-40A DONNÉES TECHNIQUES 220-240 VCA ~ 50 Hz, 60 W A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11 5605 LV Eindhoven Pays-Bas FABRIQUÉ EN RPC MISE AU REBUT RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT Le symbole ci-dessus et se trouvant sur le produit signifie que le produit est classé comme équipement électrique ou électronique et qu’il ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets... - Page 30 [NL] HANDLEIDING Modelnummer: CR-40A THERMO-ELEKTRISCHE KOELKAST ZORG DAT U ALLE VEILIGHEIDSREGELS EN GEBRUIKSINSTRUCTIES LEEST EN OPVOLGT VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT. Artikelnr. 871125204339...
- Page 39 [IT] MANUALE DI ISTRUZIONI Numero modello: CR-40A FRIGORIFERO TERMOELETTRICO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE E ATTENERSI ALLE NORME DI SICUREZZA E ALLE ISTRUZIONI OPERATIVE. Articolo n. 871125204339...
- Page 48 [ES] MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo: CR-40A FRIGORÍFICO TERMOELÉCTRICO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE USO. Ref. 871125204339...