Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- Istruzioni di montaggio
IT
NAVICELLA
EN
CARRY COT
- Assembly instructions
- Notice d'utilisation
FR
NACELLE
- Montageanweisungen
DE
KORB
ES
- Manual de instrucciones
MOISÉS
EL
ΚΑΛΑΘΆΚΙ
-
Οδηγιεσ χρησησ
RU
ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА
HR
KOŠARA ZA NOŠENJE
Classic
- Инструкция по установке
- Upute za sastavljanje
EN 1888-1:2018
EN 1466:2014+AC:2015
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Foppapedretti Navicella Classic
- Page 1 Classic EN 1888-1:2018 EN 1466:2014+AC:2015 - Istruzioni di montaggio NAVICELLA CARRY COT - Assembly instructions - Notice d’utilisation NACELLE - Montageanweisungen KORB - Manual de instrucciones MOISÉS ΚΑΛΑΘΆΚΙ Οδηγιεσ χρησησ - Инструкция по установке ЛЮЛЬКА-ПЕРЕНОСКА - Upute za sastavljanje KOŠARA ZA NOŠENJE...
- Page 2 IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT – A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE. WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
- Page 14 Se reporter au mode d’emploi kit pour toutes les informations relatives au montage de “KIT NAVICELLA CLASSIC” sur la nacelle, à l’installation en voiture. A Brides pour l’introduction de la ceinture abdominale “KIT NAVICELLA CLASSIC” (vendu séparément) B Goujon d’accrochage pour les boucles en métal “KIT NAVICELLA CLASSIC” (vendu séparément) Note importante : les images et les instructions contenues dans ce mode d’emploi se réfèrent à...
- Page 15 • FRANÇAIS • EMPLOI NACELLE Réglage de la poignée (fig. 1) Appuyer sur les boutons placés sur les côtés et ajuster la poignée dans sa nouvelle position, relâcher les boutons et s’assurer que le blocage a été effectué correctement. Montage capote (fig.
- Page 16 • FRANÇAIS • et prolongée au soleil pourrait causer des changements de couleur chez beaucoup de matériaux. • Nous conseillons de laver le revetement separement des autres articles. • Respecter les normes pour le lavage du revetement textile indiquees sur les etiquettes appropriees. •...
- Page 17 • N’utiliser que des pièces détachées ayant été approuvées par le fabricant. ATTENTION: Cette nacelle s’utilise pour le transport en voiture mais uniquement si elle est accompagnée du “KIT NAVICELLA CLASSIC” cod. 9700372010 (vendu séparément). En cas d’utilisation comme landau, enlever le “KIT NAVICELLA CLASSIC”.
- Page 34 NOTE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................