Sommaire des Matières pour Laserworld Club CS-2000RGB FX
Page 1
Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi Club Series Laserworld CS-2000RGB FX Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recom- mandons de lire cette notice d’utilisation!
Due to continual product developments and technical improvements, Laserworld (Switzerland) AG reserves the right to make modifications to its products. This manual and its content have been made with due care but Laserworld (Swit- zerland) AG cannot however, take any responsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith.
Page 30
Laserworld CS-2000RGB FX Table des matières Contenu et informations Avertissements d’usage et précautions avant d’utiliser cet appareil Démarches pour la mise en service, mesures de précaution Instructions de sécurité pour le travail avec l’appareil Soin et entretien Description de l’appareil et mesures de sécurité...
être posée sur l’appareil ou à proximité. • En cas de rupture du sigle de garantie, Laserworld décline toute responsabilité et votre appareil ne sera dès lors plus sous garantie Démarches pour la mise en service, mesures de précaution...
Laserworld CS-2000RGB FX • Dans certains pays il est nécessaire de faire certifier l’installation laser par un organisme de vérification agréé. • Connectez une fiche interlock ou un interrupteur d’urgence facilement accessible - pour couper l’arrivée électrique du laser en cas d’urgence.
Le retrait du sticker de garantie annule toute garantie / prise en charge ultérieure de garantie. Les dommages occasionnés par une utilisation incorrecte, par le non-respect des consignes d‘utilisation, de nettoyage et de service ne seront pas pris en charge par la garantie Laserworld. Description de l’appareil et mesures de sécurité...
Laserworld CS-2000RGB FX Comment brancher l’appareil - connectiques LED d‘émission Sortie laser Beam block Interrupteur à clé Gestion des modes de fonctionnement Interlock Contrôle taille x/y Microphone DMX through ON / OFF switch DMX in Fusible ILDA in Recopie électrique ILDA through Arrivée électrique...
Laserworld CS-2000RGB FX Utilisation et fonctionnement 8.1. Allumer le projecteur laser • Connectez le câble électrique au projecteur puis à l‘arrivée électrique • Insérez la clé dans l‘interrupteur à clé et tourner sur „ON“ • Basculez l‘interrupteur sur „ON“ pour allumer l‘appareil •...
Laserworld CS-2000RGB FX 8.2.2. AUTONOME / AUTO Le fonctionnement autonome, ou Auto, permet de reproduire les motifs internes sans aucun contrô- le externe. Ils sont lus en fonction des réglages internes du projecteur. Sélectionnez „AUto“ en naviguant avec les boutons „Up“ / „Down“ et confirmez avec „Enter“:: La sélection par défaut est "All", ce qui signifie que tous les motifs sauvegardés sur la carte mère...
Laserworld CS-2000RGB FX Appuyez sur „Enter“, utilisez les boutons „Up“ / „Down“ pour basculer l‘option sur „on“ et confirmez avec „Enter“ C: Désactiver le réglage maître sur les projecteurs esclaves Dès que l‘option maître est réglée sur „on“, le laser envoie des signaux de commande aux unités esclaves.
Laserworld CS-2000RGB FX Appuyez sur „Enter“, utilisez les boutons „Up“ / „Down“ pour régler l‘adresse DMX souhaitée. Confirmez avec „enter“ et appuyez sur „Exit“ pour retourner au menu principal. Charte DMX Ce projecteur laser utilise 14 canaux DMX, assurez-vous donc que le prochain appareil utilise une adresse DMX qui ne chevauche pas cette plage de canaux.
Laserworld CS-2000RGB FX Canal Valeurs Fonction Vitesse / Points de 0 - 127 Vitesse de scan balayage 128 - 255 Vitesse de point Changement de 0 - 24 Couleurs d‘origine couleurs 25 - 199 Sélection de couleur 200 - 224...
Page 40
Laserworld CS-2000RGB FX Réglage sécurité Le menu „bEAu“ permet d‘activer et de désactiver la sécurité de balayage. La sécurité „beam block“ empêche l‘affichage de faisceaux fixes très intenses. Il est fortement recommandé de ne pas désactiver cette fonction. La désactivation de cette sécurité est à vos risques et périls! Les lasers dont la sécurité...
Laserworld CS-2000RGB FX le menu "SEnS". Appuyez sur „Enter“ pour changer les paramètres. Utilisez les boutons „Up“ / „Down“ pour changer la sélection. La sensibilité du microphone peut être ajustée entre 1 et 100. La valeur standard est de 50.
En cas de modifications / améliorations de ce mode d’emploi, nous ne pourrons pas vous avertir. Veuillez-vous renseigner sur notre site internet ou auprès de votre marchand. Pour les questions liées au service, demandez à votre marchand ou adressez-vous à Laserworld. Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications, améliorations à...
Page 43
Laserworld CS-2000RGB FX Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources / Laserquellen / Diode Sources laser: Laser class / Laserklasse / Classe laser: Scanner: Galvo System, 28 kpps@8° ILDA Scan angle / Strahlauslenkung / Angle de 40° max.