Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
EN Operator's manual 3-7
DE Bedienungsanweisung 8-12
FR Manuel d'utilisation 13-1
ES Manual de usuario 19-24
IT Manuale dell'operatore 25-29
NL Gebruiksaanwijzing 30-34
SV Bruksanvisning 35-39
NO Bruksanvisning 40-44
DA Brugsanvisning 45-49
FI Käyttöohje 50-54
PT Manual do utilizador 55-59
EL Οδηγίες χρήσης 60-64
CS Návod k použití 65-69
HR Priručnik za korištenje 70-
8
75
Li 58V 2.5CGR
Li 58V 4CGR
Li 58V 6CGR
SL Navodila za uporabo 76-80
PL Instrukcja obsługi 81-86
SK Návod na obsluhu 87-92
HU Használati utasítás 93-97
RU Руководство по эксплуатации 98-103
ET Kasutusjuhend 104-108
LT Operatoriaus vadovas 109-113
LV Lietošanas pamācība 114-118
BG Ръководство за експлоатация 119-123
RO Instrucţiuni de utilizare 124-128
TR Kullanım kılavuzu 129-133
UK Посібник користувача 134-139
SR Priručnik za rukovaoca 140-144
BS Korisnički priručnik 14
5 -149
BC58V2.5PR
BC58V4.0PR
BC58V6.0PR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour McCulloch Li 58V 2.5CGR

  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS — Ce manuel contient d'importantes instructions d'utilisation et de sécurité relatives au chargeur de batterie. Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les instructions et les avertissements concernant le chargeur, la batterie et le produit utilisant la batterie.
  • Page 14: Fonctionnement

    • N'utilisez pas un produit ou un bloc batterie défectueux ou endommagé. • soleil. Ne rechargez pas le bloc batterie dans des conditions humides. • • entre 0 °C (32 °F) et 40 °C (104 °F). INTRODUCTION Manuel de l'opérateur La langue d'origine du présent manuel d'utilisation est l'anglais.
  • Page 15: Pour Connecter Le Chargeur De Batterie

    Pour connecter le chargeur de batterie • • Utilisez le cordon d'alimentation fourni. • Les DEL sur le produit clignotent une fois. Pour insérer la batterie dans le chargeur de bloc batterie • • Le bloc batterie ne se recharge pas si sa température dépasse 45 °C (113 °F). Cela amène le produit à...
  • Page 16: Codes D'erreur

    CODES D'ERREUR Défaillances Étape possible possibles La DEL d'erreur Bloc batterie Contactez votre atelier spécialisé. clignote défectueux La DEL d'erreur est Chargeur défectueux Une DEL d'avertissement rouge sur allumée est défectueux. Débranchez le chargeur de batterie de la prise murale pendant environ 2 minutes.
  • Page 17: Transport Et Rangement

    TRANSPORT ET RANGEMENT • soit inaccessible aux enfants et aux personnes non autorisées. • Conservez la batterie et le chargeur de batterie dans un endroit sec, à l'abri du gel et de l'humidité. • Conservez le produit dans un endroit où la température est comprise entre •...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chargeurs de batterie Modèle Li 58V 2.5CGR Référence Type Données d'entrée Sortie 58 V 2,5 A 145 W T3,15 A 58 V MAX Cordon d'alimentation Réf. Modèle Li 58V 4CGR Référence Type Données d'entrée Sortie 58 V 4,0 A 232 W...
  • Page 64 590923806 590923803 590923809...
  • Page 66 Popis a VAROVÁNÍ:...
  • Page 67 Kontrolka LED...
  • Page 69 Li 58 V 2,5CGR Li 58 V 4CGR Li 58 V 6CGR Li 58 2,6 A Li 58 5,2 A Li 58 7,8 A...
  • Page 71 Opis a UPOZORENJE:...
  • Page 72 NAPOMENA:...
  • Page 74 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR...
  • Page 75 Li 58 2.6A Li 58 5.2A Li 58 7.8A...
  • Page 82 Opis...
  • Page 83 UWAGA: Dioda LED...
  • Page 85 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR...
  • Page 86 Li 58 2,6 A Li 58 5,2A Li 58 7,8A...
  • Page 88 Popis a UPOZORNENIE:...
  • Page 89 POZNÁMKA: Dióda LED...
  • Page 91 Model Model Model...
  • Page 92 Model Model Model...
  • Page 93 FONTOS BIZTONSÁGI • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 94 Leírás HASZNÁLAT a FIGYELMEZTETÉS: • • • • •...
  • Page 96 • • • • • • • • • • •...
  • Page 97 Modell Li 58V 2.5CGR 58 V Modell Li 58V 4CGR 58 V Modell Li 58V 6CGR 58 V Modell Li 58 2.6A Modell Li 58 5.2A Modell Li 58 7.8A...
  • Page 102 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR Li 58 2.6A Li 58 5.2A...
  • Page 103 Li 58 7.8A...
  • Page 109: Svarbios Saugos Instrukcijos

    SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 110 Aprašas NAUDOJIMAS • • • • •...
  • Page 112: Transportavimas Ir Laikymas

    TRANSPORTAVIMAS IR LAIKYMAS • • • • GAMINIO PATIKIMUMAS • • • • • • •...
  • Page 113 Li 58V 2.5CGR 58 V 58 V MAX Li 58V 4CGR 58 V 58 V MAX Li 58V 6CGR 58 V 58 V MAX Li 58 2.6A 590923806 Li 58 5.2A 590923803 Li 58 7.8A 590923809...
  • Page 115 Apraksts...
  • Page 123 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR Li 58 2,6 A 590923806 Li 58 5,2 A 590923803 Li 58 7,8 A 590923809...
  • Page 125 Descriere a AVERTISMENT:...
  • Page 126 Erori posibile...
  • Page 128 Model Li 58V 2.5CGR Model Li 58V 4CGR Model Li 58V 6CGR Model Li 58 2.6A 590923806 Model Li 58 5.2A 590923803 Model Li 58 7.8A 590923809...
  • Page 129 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 130 a UYARI: • • • • •...
  • Page 131 NOT: • • • •...
  • Page 132 • • • • • • • • • • •...
  • Page 133 Li 58V 2.5CGR 58 V Li 58V 4CGR 58 V Li 58V 6CGR 58 V Li 58 2.6A Li 58 5.2A Li 58 7.8A...
  • Page 141 Opis a UPOZORENJE:...
  • Page 142 NAPOMENA:...
  • Page 144 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR Li 58 2.6A 590923806 Li 58 5.2A 590923803 Li 58 7.8A 590923809...
  • Page 146 Opis a UPOZORENJE...
  • Page 147 NAPOMENA...
  • Page 149 Li 58V 2.5CGR Li 58V 4CGR Li 58V 6CGR Li 58 2.6A 590923806 Li 58 5.2A 590923803 Li 58 7.8A 590923809...
  • Page 152 2017-11-...

Ce manuel est également adapté pour:

Li 58v 4cgrLi 58v 6cgrBc58v2.5prBc58v4.0prBc58v6.0pr

Table des Matières