Mitel 620d Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Mitel 620d
Sommaire des Matières pour Mitel 620d
- Page 1 Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 3: Table Des Matières
Data Management / SD Card Menu ................19 Additional Options in the Personal Directory ............21 Manuel d’utilisation Informations sur la carte microSD pour Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c....24 Insérer / retirer la carte microSD ................25 Comportement de l'appareil après insertion de la carte ..........27 Données d'appareil sur la carte ................28... - Page 4 Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card...
- Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 16 Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card...
-
Page 17: User Guide
USER GUIDE... -
Page 27: Manuel D'utilisation
MANUEL D’UTILISATION... -
Page 28: Informations Sur La Carte Microsd Pour Mitel 620D, 622D, 630D, 632D, 650C
Veuillez respecter les indications suivantes: • Les combinés Mitel 620d et 630d doivent être équipés du logiciel dès version 4.0. La carte microSD ne peut être utilisée qu'à partir de la version matérielle d'appareil 2 (Mitel 620d, 630d). L'état du matériel et celui du logiciel sont lus via: >>>... -
Page 29: Insérer / Retirer La Carte Microsd
Manuel d’utilisation • Toutes les données d'enregistrement et d'appareil sur la carte sont chiffrées et protégées contre la copie. Les cartes microSD usuelles du commerce ne sont pas reconnues. • N'utilisez pas la carte avec d'autres appareils (p. ex., appareil de photo), afin que la carte ne soit pas reformatée par mégarde et ne dispose plus de suffisamment d'espace mémoire. - Page 30 Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card 5. Refermez le support de carte et glissez-le délicatement vers le haut jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Mitel 620d, 630d Uniquement sur des appareils avec logement de carte noir! Prenez le cache de protection livré avec la carte et placez-le au dessus du support de carte.
-
Page 31: Comportement De L'appareil Après Insertion De La Carte
Manuel d’utilisation COMPORTEMENT DE L'APPAREIL APRÈS INSERTION DE LA CARTE Insérez la carte dans l'appareil comme décrit ci-dessus et mettez le combiné sous tension. Si la carte est insérée correctement, vous recevez durant la phase de démarrage une information indiquant qu'une nouvelle carte a été reconnue. Les données actuelles de l'appareil sont alors inscrites dans un fichier de la carte et les modifications apportées aux données au cours de l’exploitation seront dorénavant... -
Page 32: Données D'appareil Sur La Carte
Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card retirée, le combiné revient à l'état qui était le sien avant l'insertion de la carte. DONNÉES D'APPAREIL SUR LA CARTE Les données d'appareil locales suivantes (rubriques de menu) sont enregistrées sur la carte (pour arriver aux sous-rubriques de menu, voir mode d'emploi du système):... -
Page 33: Mitel 622D, 632D, 650C: Fonctions Importation / Exportation
Manuel d’utilisation MITEL 622D, 632D, 650C: FONCTIONS IMPORTATION / EXPORTATION Après insertion d'une carte microSD dans le Mitel 622d, 632d ou 650c, les principales données d'appareil sont, comme déjà décrit, enregistrées automatiquement sur la carte. Par ailleurs, la rubrique de menu Config Data ou Carte SD vous est proposée dans le menu de l'appareil (selon l’organisation de... -
Page 34: Le Menu „Config Data / Carte Sd" Exportation
Mitel 620d, 622d, 630d, 632d, 650c microSD Card Attention: ne répondez pas par Ok à cette question, faute de quoi l'appareil utilisera les données d'enregistrement et d'appareil de l'appareil original. LE MENU „CONFIG DATA / CARTE SD“ EXPORTATION Exportation (sur la carte SD) Répertoire privé... -
Page 35: Options Supplémentaires Dans Le Répertoire Privé
Affiche l'espace mémoire libre sur la carte SD. mémoire OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES DANS LE RÉPERTOIRE PRIVÉ En cas d'utilisation d'une carte SD dans le Mitel 622d, 632d ou 650c, des fonctions supplémentaires d'importation/ exportation sont proposées dans le répertoire privé. Répertoire privé... - Page 36 Si une carte SD d'un Mitel 620d / 630d est utilisée avec un combiné Mitel 622d, 632d ou 650c, le répertoire privé et les principales données d'appareil y seront reprises.